（2015）南刑初字第452号
裁判日期: 2016-04-26
公开日期: 2016-09-21
案件名称
李××犯故意伤害罪一审刑事判决书
法院
天津市南开区人民法院
所属地区
天津市
案件类型
刑事案件
审理程序
一审
当事人
钟××,李××
案由
故意伤害
法律依据
《中华人民共和国刑法》：第二百三十四条第一款，第三十六条第一款，第六十七条第一款，第六十七条第一款，第七十二条第一款，第七十二条第一款，第七十三条第一款，第七十六条，第七十六条
全文
天津市南开区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2015)南刑初字第452号公诉机关天津市南开区人民检察院。附带民事诉讼原告人钟××。诉讼代理人余建阳，北京市泽文律师事务所律师。被告人李××。2015年8月19日因涉嫌故意伤害罪被公安机关取保候审。天津市南开区人民检察院以津南检公诉刑诉[2015]418号起诉书指控被告人李××犯故意伤害罪，于2015年9月29日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人钟××向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。天津市南开区人民检察院指派代理检察员傅国出庭支持公诉，被告人李××，附带民事诉讼原告人钟××的诉讼代理人余建阳律师到庭参加诉讼。案经依法延期审理，现已审理终结。公诉机关指控，2015年3月25日11时许，在天津市××南门外大街新泉大厦润嘉丽格整形医院三楼电梯门口，被告人李××与被害人钟××因工程结算问题发生争执。期间，李××挥拳将钟××面部打伤。公诉机关出示了证人证言、被害人陈述、被告人供述、鉴定意见等证据，据此认为，被告人李××的行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款规定，应以故意伤害罪追究刑事责任。受附带民事诉讼原告人钟××的委托，诉讼代理人提出如下代理意见：1.依法追究被告人李××故意伤害罪的刑事责任，并应从重处罚；2.诉请法院依法判令被告人李××赔偿附带民事诉讼原告人钟××医疗费2441.5元、后期治疗费（整容费）132000元、住宿费660元、交通费1009元、误工费50000元、精神损害抚慰金1500000元，共计1686110.5元。被告人李××对公诉机关指控其犯罪的事实及罪名均不持异议并表示认罪，同时李××提出愿意赔偿钟××合理的经济损失。经审理查明，2015年3月25日11时许，在天津市××南门外大街新泉大厦润嘉丽格整形医院三楼电梯门口，被告人李××与被害人钟××因工程结算问题发生争执，期间，李××挥拳将钟××面部打伤，后李××报警，公安民警从现场将李××、钟××带回派出所内审查。经鉴定，钟××双侧鼻骨尖部骨折的损伤程度为轻伤二级。关于附带民事赔偿问题，附带民事诉讼原告人钟××不同意法庭主持调解。经依法审核，钟××的医疗费认定2441.5元，误工费参照《2015年天津市卫生和社会工作在岗职工平均工资标准》认定8570元，共计11011.5元。上述事实，被告人在开庭审理过程中亦无异议，并有公安机关出具的案件来源、抓获经过、情况说明，公安南开分局兴南派出所接警单，被害人伤情照片、诊断证明书，户籍身份证明，天津市医疗门诊收费票据，挂号专用收据，证人柳××、沈××、王××、张一×、张二×证言，被害人钟××的陈述，被告人李××的供述与辩解，天津市法医学鉴定中心法医学损伤程度鉴定意见书等证据，足以证实。本院认为，被告人李××故意伤害他人身体，并致人轻伤二级的危害后果，其行为依法构成故意伤害罪，对给被害人造成的经济损失应当承担赔偿责任。公诉机关对被告人李××的指控成立。被告人李××在案发后拨打电话报警，虽未表明自己是作案人，但没有逃离现场，在公安机关询问时如实供述犯罪事实，应属自首，依法可以从轻或减轻处罚。附带民事诉讼原告人钟××主张的精神抚慰金、后期治疗费（整容费）的诉讼请求，因不在法律规定的赔偿范围内，故不予支持，对因其进行整容而产生的住宿费、交通费亦不予支持；其主张的误工费损失，虽未提交相关证据，但本院综合考虑其所受伤情，依照天津市相关标准酌情予以认定。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第三十六条第一款，第六十七条第一款，第七十二条第一款，第七十三条第一款、第三款，第七十六条，《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第一款、第二款的规定，判决如下：一、被告人李××犯故意伤害罪，判处拘役六个月，缓刑六个月。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）二、被告人李××于判决生效后三日内赔偿附带民事诉讼原告人钟××各项经济损失共计11011.5元。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向天津市第一中级人民法院人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长 张 磊人民陪审员 王 盈人民陪审员 任占中二〇一六年四月二十六日书 记 员 朱 越附：本案相关法律条款内容摘录。《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。第三十六条第一款由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。第七十二条第一款对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：(一)犯罪情节较轻;(二)有悔罪表现;(三)没有再犯罪的危险;(四)宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。第七十三条第一款拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。第三款缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。第七十六条对宣告缓刑的犯罪分子，在缓刑考验期限内，依法实行社区矫正，如果没有本法第七十七条规定的情形，缓刑考验期满，原判的刑罚就不再执行，并公开予以宣告。《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第一款对附带民事诉讼作出判决，应当根据犯罪行为造成的物质损失，结合案件具体情况，确定被告人应当赔偿的数额。第二款犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费等费用；造成被害人死亡的，还应当赔偿丧葬费等费用 微信公众号“”