（2016）吉0882民初643号

裁判日期: 2016-04-26

公开日期: 2016-11-10

案件名称

宋安菊、宋安波与宋安龙土地承包经营权纠纷一案一审民事裁定书

法院

大安市人民法院

所属地区

大安市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

宋安菊,宋安波,宋安龙

案由

土地承包经营权纠纷

法律依据

《中华人民共和国农村土地承包法》：第十二条第一款，第十五条；《中华人民共和国土地管理法（2004年）》：第十六条第一款；《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百二十四条

全文

吉林省大安市人民法院民 事 裁 定 书（2016）吉0882民初643号原告：宋安菊，女，1977年6月12日生，汉族，农民，现住大安市。原告：宋安波，女，1979年9月1日生，汉族，农民，现住镇赉县。委托代理人：赵君英，吉林赵君英律师事务所律师。被告：宋安龙，男，28岁，汉族，农民，现住大安市。原告宋安菊、宋安波与被告宋安龙土地承包经营权纠纷一案，本院于2016年4月22日立案受理，依法进行了审理，现已审理终结。二原告诉称，二原告系姐妹关系，1996年2月14日，同伯父宋顺义一家五口人一起到月亮泡镇志发村落户，宋安龙系宋顺义儿子。1997年第二轮土地承包时，二原告及被告分得的土地均在宋顺义土地承包权证名下，2007年1月8日，二原告将承包地转包给谢兴华耕种，承包期10年，现被告强行种地，不准二原告转包他人，严重侵害二原告合法权益，故起诉要求被告返还二原告承包地。经审查，本院认为，农村土地是承包给本集体经济组织的农户，而不是承包给农户内部的某一具体的家庭成员。土地承包合同是以户为生产经营单位与村集体签订的合同，以户行使承包经营权。农户内部家庭成员间要从根本上划分各自的土地承包经营权，应在家庭成员之间协商一致后，逐级报请发包方、村民委员会、乡镇人民政府、县级人民政府审核批准，解除原来的土地承包合同，由发包方与分户后的成员分别签订新的土地承包合同，颁发新的土地承包经营权证。故本案可由政府处理，不属于人民法院受理范围。依照《中华人民共和国农村土地承包法》第十二条、第十五条，《中华人民共和国土地管理法》第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十四条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二百零八条之规定，裁定如下：驳回原告宋安菊、宋安波的起诉。诉讼费100元，退还二原告。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于吉林省白城市中级人民法院。审判员　　曲景春二〇一六年四月二十六日书记员　　张雨松 来自：