（2016）粤0605民初5043号
裁判日期: 2016-04-22
公开日期: 2016-12-31
案件名称
佛山市南海区官窑展雄纺织机械厂与陈红、吴尧仙劳动争议一审民事判决书
法院
佛山市南海区人民法院
所属地区
佛山市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
佛山市南海区官窑展雄纺织机械厂,陈红,吴尧仙,吴依琳,吴诗霖
案由
劳动争议
法律依据
《中华人民共和国社会保险法》：第十七条；《中华人民共和国民事诉讼法》：第六十四条
全文
广东省佛山市南海区人民法院民 事 判 决 书（2016）粤0605民初5043号原告：佛山市南海区官窑展雄纺织机械厂，住所地广东省佛山市南海区官窑鱼布村鱼布铺位之南（土名：北二级），组织机构代码：74625038-0。投资人：周德璋，男，汉族，1961年1月5日出生，住广州市越秀区。被告：陈红，女，汉族，1971年8月10日出生，住广东省肇庆市端州区。被告：吴尧仙，女，汉族，1950年5月11日出生，住广东省东源县。被告：吴依琳，女，汉族，1995年12月13日出生，住广东省佛山市南海区。上述两被告的共同委托代理人：陈红，女，汉族，1971年8月10日出生，住广东省肇庆市端州区梅庵路**号**幢***房。被告：吴诗霖，男，汉族，1998年6月18日出生，住广东省佛山市南海区。法定代理人：陈红，女，汉族，1971年8月10日出生，住广东省肇庆市端州区梅庵路**号**幢***房。原告佛山市南海区官窑展雄纺织机械厂与被告陈红、吴尧仙、吴依琳及吴诗霖劳动争议纠纷一案，本院于2016年3月21日受理后，依法适用简易程序于2016年4月19日公开开庭进行了审理。原告佛山市南海区官窑展雄纺织机械厂（以下简称展雄厂）的投资人周德璋及被告吴尧仙、吴依琳的委托代理人、吴诗霖的法定代理人即被告陈红到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。事实认定及裁判理由以下是双方没有争议的事项，本院予以确认：1.劳动仲裁请求：四被告作为申请人以原告展雄厂为被申请人于2016年1月4日提起劳动仲裁申请，请求裁决被申请人向申请人支付：（1）2014年4月至9月医疗期工资；（2）供养直系亲属一次性救济金。2.仲裁裁决结果：一、被申请人向申请人支付供养直系亲属一次性救济金27840元；二、驳回申请人其他仲裁请求。3.原告的诉讼请求：（1）原告无需向四被告支付供养直系亲属一次性救济金27840元；（2）本案诉讼费由被告承担。4.吴伟泽的具体工作情况：吴伟泽死亡前曾在原告处工作。5.参加社会保险情况：原告从2013年开始为吴伟泽参加社会保险。6.签订劳动合同情况：原告没有与吴伟泽签订书面的劳动合同。7.工资情况：根据原告提交的《工资袋》显示，原告在2015年1月至6月期间每月向吴伟泽支付的款项分别为：2968.47元、1776元、3886.47元、3861.47元、4564.12元、2341.175元。8.另需要说明的情况：（1）2015年10月10日，吴伟泽因胃癌而死亡。（2）被告吴尧仙是吴伟泽的母亲，被告陈红是吴伟泽的配偶，被告吴诗霖及吴依琳是吴伟泽的子女，吴伟泽的法定第一顺序继承人为四被告。本案中，双方举证及质证意见如下一、原告提交了如下证据：1.原告的个人独资企业营业执照、组织机构代码证、法定代表人身份证；2.佛南劳人仲案字（2016）3号仲裁裁决书、送达回证；3.工资袋。四被告对原告出示的上述证据1-3的真实性均无异议。二、四被告共同提交了如下证据：1.个人社会保险缴费记录；2.公证书、证明；3.居民死亡医学证明（推断）书、火化证、户口注销证明。原告对四被告共同出示的上述证据1无异议。对证据2-3均不清楚，对吴伟泽的死因产生怀疑。对于双方有争议的事项，本院认定如下：《中华人民共和国社会保险法》第十七条规定，参加基本养老保险的个人，因病或者非因工死亡的，其遗属可以领取丧葬补助金和抚恤金。由于原告已为吴伟泽参加了社会保险，现吴伟泽因病死亡，故四被告可向社会保险基金领取丧葬补助金和抚恤金。但由于上述法律规定四被告作为吴伟泽的遗属可领取的待遇只有丧葬补助金和抚恤金，而不包括供养直系亲属一次性救济金，现原告请求无需向四被告支付供养直系亲属一次性救济金27840元，依法有据，本院予以支持。裁判结果根据《中华人民共和国社会保险法》第十七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，本案判决如下：原告佛山市南海区官窑展雄纺织机械厂无需向被告陈红、吴尧仙、吴依琳、吴诗霖支付供养直系亲属一次性救济金27840元。本案适用简易程序结案，受理费减半收取5元（原告已预交），由四被告负担，四被告应于本判决发生法律效力之日起七日内迳付原告。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省佛山市中级人民法院。审判员 刘俊霞二〇一六年四月二十二日书记员 何玉嫦 搜索“”