（2016）黔0526民初1254号

裁判日期: 2016-04-22

公开日期: 2016-06-23

案件名称

原告张正军诉被告张正辉健康权纠纷一案民事判决书

法院

威宁彝族回族苗族自治县人民法院

所属地区

威宁彝族回族苗族自治县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

案由

法律依据

《中华人民共和国侵权责任法》：第十六条，第三条，第六条第一款

全文

贵州省威宁彝族回族苗族自治县人民法院民 事 判 决 书（2016）黔0526民初1254号原告张正军，男，1980年11月27日出生，苗族，农民，小学文化，住贵州省。被告张正辉，男，1971年7月5日出生，苗族，农民，小学文化，住贵州省。原告张正军诉被告张正辉健康权纠纷一案，本院2016年4月7日立案受理后，依法由审判员岳万龙适用简易程序公开开庭进行了审理，原告张正军、被告张正辉到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告诉称：2016年1月2日，我帮我侄子家宰猪。晚饭后，大家在一起谈笑，被告坐在一旁喝酒。过了一会儿，被告站起来揍了我两耳光。在坐的人见此情形就把被告拉开，他也就回去了。再过1个多小时，路过被告家门口，他和妻子提着木棒将我打伤，当即就向秀水派出所报了案。受伤后，我被送往威宁县人民医院治疗，诊断为：1、鼻骨骨折，2、多发性软组织挫伤。住院期间用去治疗费4056.92元。此次事故产生误工费832元、护理费1664元、生活费2400元，以上损失共计8952.92元。综上，为了保护我的合法权益，请求人民法院依法判令被告赔偿我的以上损失。在举证期限内，原告提交证据有：西药费、检查费发票2份，病历资料。被告辩称：2016年1月2日，其实是张正军、李辉、王正全对付我。1个多小时后，原告是来打我家和牵我家牛的。他的费用我不赔偿。在举证期限内，被告未提交证据。本案争议的焦点是：1、张正军的伤是否与张正辉的行为有因果关系？2、张正军的各项费用是否合理？经审理查明：2016年1月2日23时30分许，原、被告双方在张明才家发生纠纷，张正辉打了张正军两耳光。随后，在被告家门前，张正辉打了张正军胸口一拳头、脸部四耳光、三木条。被告的上述行为致使原告受伤。受伤后，原告被送往威宁县人民医院治疗，诊断为：1、鼻骨骨折，2、多发性软组织挫伤。在该院住院8天，用去医疗费4053.42元。治疗期间的误工费739.2元（根据原告是农业户口，无固定收入，参照上一年度贵州省农林牧渔业收入标准92.4元／天，误工费计算为8天×92.4元／天=739.2元），护理费739.2元（根据治疗期限8天，参照上一年度贵州省农林牧渔业收入标准92.4／天，护理费为8天×92.4元／天=739.2元），住院伙食补助费320元（住院伙食补助费的计算，根据治疗期限8天，参照县内国家机关一般工作人员出差伙食补助标准40元／天，住院伙食补助费为8天×40元／天=320元）。原告此次事故受到的损失共计：5851.82元。另，原告主张的该笔费用小于12844.5元（2014年度贵州省从业人员年平均工资的30%），属于小额诉讼的范畴。上述事实，有原、被告的陈述、原告提交的证据、本院依职权调取的证据在卷为凭，且所有证据均经当庭质证、认证和本院审查，可以采信。本院认为：公民的生命健康权受法律保护。在原、被告双方发生纠纷的过程中，致使原告张正军遭受人身损害，被告张正辉应当承担相应的赔偿责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。原告要求被告赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费，有原、被告的陈述，本院依职权在秀水派出所调取的证据相互印证，本院予以采信。所以，原告主张被告赔偿8952.92元的损失在5851.82元之内，本院予以支持。据此，本院依照《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条、十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第二十条、第二十一条第一、二款、第二十三条第一款，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十二条，最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释第二百七十一条之规定，判决如下：由被告张正辉赔偿原告张正军医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费共计5851.82元，定于本判决生效后十日内履行。如果未按本判决书指定的期间履行给付金钱义务，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费25元，由被告张正辉承担。本判决为终审判决。审判员　　岳万龙二〇一六年四月二十二日书记员　　陈　璨 微信公众号“”