（2016）冀1102民初1770号

裁判日期: 2016-04-22

公开日期: 2017-02-24

案件名称

王某与张某、衡水金碧轩玉器贸易有限公司民间借贷纠纷一审民事裁定书

法院

衡水市桃城区人民法院

所属地区

衡水市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

王某,张某,衡水金碧轩玉器贸易有限公司,衡水民吉投资有限公司,孙某

案由

民间借贷纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百条

全文

河北省衡水市桃城区人民法院民 事 裁 定 书（2016）冀1102民初1770号原告：王某，女，1963年11月4日出生，汉族，现住衡水市桃城区。被告：张某，男，1978年6月13日出生，汉族，现住衡水市桃城区。被告：衡水金碧轩玉器贸易有限公司，地址：河北省衡水市桃城区中心街东招贤路南6号鸿泰花园1幢B座一至二层10号商业门店，统一社会信用代码:91131102308476582F。法定代表人:孙某,该公司经理。被告：衡水民吉投资有限公司，地址：衡水市永兴西路南侧、清平街西侧1幢8号门店，统一社会信用代码:131101000006009。法定代表人：杨珊，该公司负责人。被告：孙某，男，1977年9月20日出生，汉族，现住衡水市。本院在审理原告王某诉被告张某、衡水金碧轩玉器贸易有限公司、衡水民吉投资有限公司、孙某民间借贷纠纷一案中，原告于二〇一六年四月二十二日向本院提出财产保全申请，要求冻结被告张某、衡水金碧轩玉器贸易有限公司、衡水民吉投资有限公司、孙某名下银行存款15000元，或查封、扣押其同等价值的资产，并已提供担保。本院认为，原告的申请符合法律规定，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条之规定，裁定如下：冻结被告张某、衡水金碧轩玉器贸易有限公司、衡水民吉投资有限公司、孙某名下银行存款15000元，或查封、扣押其同等价值的资产。冻结银行存款的期限为一年，查封财产：动产的期限为二年、不动产的期限为三年。需要续行冻结、查封的，应当在冻结、查封期限届满前十五日内向本院提出续行冻结、查封的书面申请。本裁定送达后立即执行。如不服本裁定，可向本院申请复议一次，复议期间不停止裁定的执行。审判员　　崔长根二〇一六年四月二十二日书记员　　韩炜炜 关注公众号“”