（2016）陕0821财保148号

裁判日期: 2016-04-22

公开日期: 2016-05-27

案件名称

薛同兵与刘小伟杭建英诉前财产保全纠纷一审民事裁定书

法院

神木县人民法院

所属地区

神木县

案件类型

民事案件

审理程序

其他

当事人

案由

法律依据

全文

文书内容陕西省神木县人民法院民 事 裁 定 书（2016）陕0821财保148号申请人薛同兵，男，1980年3月出生，汉族，神木县大保当镇高海畔村人，住该村。被申请人刘小伟，男，1987年12月出生，汉族，神木县大保当镇人，现住神木县神木镇。被申请人杭建英，女，1986年10月出生，汉族，神木县大保当镇人，住址同上。申请人薛同兵因被申请人刘小伟、杭建英拒绝偿还其借款本金30万元及利息，于2016年4月22日向本院提出申请，请求本院采取诉前财产保全措施，将被申请人刘小伟在中国建设银行账户号为4367424121040153380的账户及存款以及被申请人杭建英在中国工商银行账户号为6222022610006464303的账户及存款予以冻结。同时请求将被申请人刘小伟所有的车牌号为陕K429**“北京现代牌BH7240DAY”小轿车一辆予以查封，申请人已向本院提供了其所有的车牌号为陕KTB8**“胜达KMHSH81B”小型轿车一辆作为担保。本院经审查认为，引起申请人提出诉前保全申请的上述原因成立。为防止被申请人转移、隐匿、毁损财产，保护申请人的合法权益，对申请人的申请应予准许。申请人在本院责令其提供担保后，已提供了自己所有的小型轿车作担保，本院依法应对担保的财产办理查封手续。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零一条、第一百零二条、第一百零三条、第一百零八条、第一百一十一条第一款第（三）项、第一百五十四条第一款第（四）项，《最高人民法院关于适用的解释》第一百六十四条、第一百七十一条、第四百八十七条之规定，裁定如下：一、冻结被申请人刘小伟在中国建设银行账户号为4367424121040153380的账户及存款。二、冻结被申请人杭建英在中国工商银行账户号为6222022610006464303的账户及存款。三、查封被申请人刘小伟所有的车牌号为陕K429**“北京现代牌BH7240DAY”小型轿车一辆。四、查封申请人薛同兵所有的车牌号为陕KTB8**“胜达KMHSH81B”小型轿车一辆。五、查封期间内，财产所有权人负责保管被查封的财产，也可以使用被查封的财产，但不得转移被查封的财产，不得对被查封财产设定权利负担，不得有妨碍执行的其他行为。因所有权人的过错造成被查封财产损失的，应由其承担责任。申请人应当在采取保全措施后三十日内提起起诉或者申请仲裁，逾期不提起起诉或者申请仲裁，本院将解除保全。本裁定送达后立即执行。如不服本裁定，可以在收到本裁定之日起5日内向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。审判员　　张荣霞二〇一六年四月二十二日书记员　　刘俊芳