（2016）沪0115民初6655号

裁判日期: 2016-04-22

公开日期: 2016-10-09

案件名称

车辆租赁合同纠纷一审民事裁定书

法院

上海市浦东新区人民法院

所属地区

上海市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

格上汽车租赁（上海）有限公司,上海宏延卫浴设备开发实业有限公司,沈传诵

案由

车辆租赁合同纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第十三条，第一百四十五条，第一百五十四条

全文

上海市浦东新区人民法院民 事 裁 定 书（2016）沪0115民初6655号原告：格上汽车租赁(上海)有限公司。住所地上海市浦东新区龙东大道5179号1幢三层A座。法定代表人：许季睦，董事长。委托代理人：徐冠，江苏五洲信友律师事务所律师。被告：上海宏延卫浴设备开发实业有限公司。住所地上海市松江区仓桥镇仓桥分区松江317号地块。法定代表人：沈传诵。被告：沈传诵，男，1949年7月18日生，台湾地区居民，现住上海市松江区永航路XXX号。原告格上汽车租赁(上海)有限公司诉被告上海宏延卫浴设备开发实业有限公司、沈传诵车辆租赁合同纠纷一案中，原告于2016年4月22日向本院提出撤诉申请。本院认为，当事人可以在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利，原告现申请撤回起诉，符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条第二款、第一百四十五条第一款、第一百五十四条第一款第(五)项之规定，裁定如下：准许原告格上汽车租赁(上海)有限公司撤回起诉。案件受理费人民币80元、减半收取计人民币40元，由原告格上汽车租赁(上海)有限公司负担。审　判　长　　孙　黎审　判　员　　蔡文霞人民陪审员　　赵传伟二〇一六年四月二十二日书　记　员　　范　颖附：相关法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条……当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利。第一百四十五条宣判前，原告申请撤诉的，是否准许，由人民法院裁定。……第一百五十四条裁定适用于下列范围：（一）不予受理；（二）对管辖权有异议的；（三）驳回起诉；（四）保全和先予执行；（五）准许或者不准许撤诉；…… 关注公众号“”