（2016）甘0922刑初3号
裁判日期: 2016-04-22
公开日期: 2016-11-09
案件名称
被告人罗某某犯故意伤害罪一审刑事附带民事判决书
法院
瓜州县人民法院
所属地区
瓜州县
案件类型
刑事案件
审理程序
一审
当事人
侯某某,罗某某
案由
故意伤害
法律依据
《中华人民共和国刑法》：第二百三十四条第一款，第六十七条第一款，第六十七条第一款，第七十二条第一款，第七十二条第一款；《中华人民共和国刑事诉讼法（2012年）》：第九十九条第一款，第一百零一条；《中华人民共和国侵权责任法》：第十六条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十七条第一款，第十九条第一款，第二十条第一款，第二十一条第一款，第二十二条，第二十三条第一款，第二十四条
全文
甘肃省瓜州县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2016）甘0922刑初3号公诉机关甘肃省瓜州县人民检察院。附带民事诉讼原告人侯某某，男，汉族，农民，住瓜州县腰站子乡。诉讼代理人马长军，甘肃祁连律师事务所律师。被告人罗某某，男，汉族，小学文化，甘肃省瓜州县人，农民，2015年11月4日因涉嫌故意伤害罪被瓜州县公安局取保候审。甘肃省瓜州县人民检察院以瓜检公诉刑诉（2015）137号起诉书指控被告人罗某某犯故意伤害罪，于2016年1月4日向本院提起公诉，在诉讼过程中附带民事诉讼原告人侯某某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭合并进行了审理。瓜州县人民检察院指派检察员朱岩出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人侯某某及诉讼代理人马长军、被告人罗某某到庭参加诉讼。本案因涉及附带民事部分的审理，延长审理期限三个月。现已审理终结。甘肃省瓜州县人民检察院指控，2015年7月13日16时许，被告人罗某某与被害人侯某某之子侯某乙因打地坪一事，双方发生争吵并厮打，被挡开后，侯某某又追打罗某某时，罗某某拿起一把镰刀将侯某某的右臂砍伤。经鉴定，侯某某右上肢前臂损伤属轻伤二级。事实有物证、书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述、鉴定意见、辨认笔录等证据证实，罗某某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条一款之规定，构成故意伤害罪，请依法判处。附带民事诉讼原告人侯某某请求依法追究被告人罗某某的刑事责任，并请求赔偿：医疗费8065.06元、交通费2260元、误工费7875元（87.5元/天×90天）、护理费2625元（87.5元/天×30天）、住院伙食补助费320元（40元/天×8天）、营养费450元（15元/天×30天）、鉴定费1640元、残疾赔偿金11472元，共计34707.06元。被告人罗某某对指控的犯罪事实无异议，对附带民事诉讼原告人的合理经济损失愿意赔偿。经审理查明，被告人罗某某与被害人侯某某系同组相邻居民。2015年7月13日16时许，罗某某与侯某某之子侯某乙因打地坪一事，双方发生争吵并厮打，被挡开后，侯某某又追打罗某某时，罗某某拿起一把镰刀将侯某某的右臂砍伤。经鉴定，侯某某右上肢前臂损伤属轻伤二级。附带民事诉讼原告人侯某某的经济损失依法核算为：医疗费8065.06元、交通费2260元、误工费7875元（87.5元/天×90天）、护理费2625元（87.5元/天×30天）、住院伙食补助费320元（40元/天×8天）、营养费450元（15元/天×30天）、鉴定费1640元，共计23235.06元。上述事实有公诉机关提供，并经庭审质证的以下证据证实：一、物证:镰刀一把，证实作案工具特征;二、书证：1、瓜州县公安局受案登记表、立案决定书、案件来源，证实案件来源；2、被告人户籍证明，证实被告人具有完全刑事责任年龄;3、被害人侯某某诊断证明书、住院病历，证实侯某某右上肢前臂受伤的事实；三、证人侯某乙、侯某丙、罗某乙、司某某、张某某的证言，证实罗某某与侯某某因地坪之事发生争吵厮打，罗某某拿镰刀将侯某某砍伤的事实;四、被害人侯某某的陈述，证实罗某某拿镰刀将其砍伤的事实;五、被告人罗某某的供述与辩解，证实其用镰刀砍伤侯某某的事实;六、甘肃省敦煌市公安司法鉴定中心公（敦）鉴（临床）字（2015）0486号法医学人体损伤鉴定意见书，证实侯某某右上肢前臂损伤，构成轻伤二级;七、辨认笔录，证实经罗某某辨认本案物证镰刀是其砍伤侯某某的作案工具；案发地点位于在侯学龙家门前空地。以上证据，经庭审质证，来源合法，内容真实有效，予以确认，作为本案定案及量刑的依据。本院认为，被告人罗某某与他人因琐事发生纠纷，持械故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名成立。鉴于案发后罗某某能如实供述犯罪事实，自愿赔偿被害人合理经济损失，且本案系农村居民邻里纠纷，可对被告人从轻处罚。附带民事诉讼原告人侯某某请求被告人罗某某赔偿医疗费、交通费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、鉴定费的请求因有相关的证据证实，系实际损失，予以支持，但请求赔偿伤残赔偿金的诉讼请求，根据《最高人民法院的解释》规定的附带民事诉讼赔偿范围，伤残赔偿金不属附带民事诉讼的赔偿范围，此请求不予支持。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条一款、第六十七条三款、第七十二条一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条一款、第一百零一条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《最高人民法院的解释》第十七条一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：一、被告人罗某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年三个月，宣告缓刑二年；（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。二、被告人罗某某赔偿附带民事诉讼原告人侯某某各项经济损失23235.06元（已交纳）。三、驳回附带民事诉讼原告人侯某某的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向甘肃省酒泉市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长 杨春花代理审判员 张国蕊人民陪审员 张金香二〇一六年四月二十二日书 记 员 李 燕 来源：百度“”