（2016）赣0826刑初24号

裁判日期: 2016-04-22

公开日期: 2017-08-25

案件名称

肖菊妹故意伤害一审刑事判决书

法院

泰和县人民法院

所属地区

泰和县

案件类型

刑事案件

审理程序

一审

当事人

肖菊妹

案由

故意伤害

法律依据

《中华人民共和国刑法》：第二百三十四条第一款

全文

江西省泰和县人民法院刑 事 判 决 书（2016）赣0826刑初24号公诉机关泰和县人民检察院。被告人肖菊妹，女，1958年4月15日出生于江西省泰和县，汉族，小学文化，农民，住江西省泰和县。因涉嫌犯故意伤害罪于2013年6月19日被泰和县公安局取保候审，2016年2月3日被逮捕。现押于吉安市看守所。泰和县人民检察院以泰检公诉刑诉[2015]88号起诉书指控被告人肖菊妹犯故意伤害罪，于2016年3月4日向本院提起公诉。本院于同日立案，依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭审理了本案。泰和县人民检察院指派检察员肖媚媛出庭支持公诉，被告人肖菊妹到庭参加诉讼。现已审理终结。泰和县人民检察院指控，2013年5月30日早上6时许，被告人肖菊妹因菜园排水问题与被害人刘某（75岁）发生争吵，后双方进入被告人肖菊妹家厨房发生拉扯，期间被告人肖菊妹将被害人刘某所坐的凳子掀起，致刘某倒地，双方继续争吵，在肖菊妹从厨房进入自家大厅后，刘某从地上爬起跟随至大厅，相互之间又发生打架，后刘某起身，肖菊妹将其推出大厅，锁门并抱起孙女。刘某想再次进入大厅，被告人肖菊妹拽其后衣领往外拖，快到马路上时，因用力一推，致被害人刘某摔倒在地，造成被害人刘某右股骨颈骨折。经鉴定，被害人刘某伤势为轻伤甲级，伤残十级。针对上述指控，公诉人当庭向法庭宣读、出示了相关证据予以证实。公诉机关认为，被告人肖菊妹故意伤害他人身体，致一人轻伤甲级，其行为构成故意伤害罪，请求依法判处。被告人肖菊妹辩称，被害人刘某打、骂其，其才掀起刘某的凳子。后在马路上没有拉刘某的衣领，不清楚刘某是怎么倒地受伤的。经审理查明，2013年5月30日早上6时许，被告人肖菊妹因菜园排水问题与被害人刘某（75岁）发生争吵。被害人刘某进入被告人肖菊妹家厨房争吵，继而发生拉扯。期间被告人肖菊妹将被害人刘某所坐的凳子掀起，致刘某倒地。双方继续争吵，被告人肖菊妹从厨房进入自家大厅，被害人刘某从地上爬起跟随至大厅内，两人又发生打架。后刘某起身，肖菊妹将其推出大厅，锁门并抱起孙女。刘某想再次进入大厅，被告人肖菊妹拽其后衣领往外拖，快到马路上时，因用力一推，致被害人刘某摔倒在地，造成被害人刘某右股骨颈骨折。经鉴定，被害人刘某伤势为轻伤甲级，伤残十级。本案在审理过程中，被告人肖菊妹近亲属已与被害人刘某达成了民事赔偿协议，共计赔偿了被害人刘某经济损失62000元。被害人刘某对被告人肖菊妹的行为予以谅解，请求司法机关对被告人肖菊妹从轻处罚。上述事实，有经庭审举证、质证的泰和县公安局受案登记表、立案决定书，被害人刘某的陈述，被告人肖菊妹在公安机关的供述，证人尹某1、尹某2、尹某3、胡某的证词，现场方位示意图及现场照片，泰和县公安司法鉴定中心（泰）公（司）鉴（伤）字[2013]26号《法医学人体损伤程度鉴定书》，泰和求真司法鉴定中心泰和求真司鉴[2013]临鉴字第421号《法医临床学鉴定意见书》，调解协议书、补充协议书、谅解书，泰和县公安局澄江派出所出具的关于被告人肖菊妹归案情况的说明，被告人肖菊妹的身份、年龄证明等证据证实，足以认定。本院认为，被告人肖菊妹故意伤害他人身体,致被害人刘某右股骨颈骨折，损伤程度为轻伤甲级,其行为构成故意伤害罪，公诉机关指控被告人肖菊妹所犯罪名成立，对其应依法予以惩处。被告人肖菊妹拖拽被害人刘某，后将被害人刘某推倒在地。这一事实，有被告人肖菊妹本人在公安机关的供述，被害人刘某亦陈述了其被肖菊妹打伤。证据相互印证，足以认定。被告人肖菊妹关于其没有拉拽、推被害人刘某的辩解意见，与查明的事实、证据均不相符，本院不予采纳。鉴于本案系民间邻里纠纷引发，案发后被告人肖菊妹近亲属已代其赔偿了被害人全部经济损失，取得了被害人谅解，本院酌情对被告人肖菊妹从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，判决如下：被告人肖菊妹犯故意伤害罪，判处拘役三个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年2月3日起至2016年5月2日止）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接上诉于江西省吉安市中级人民法院。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审　判　长　　高龙峰审　判　员　　吴好武人民陪审员　　潘美洋二〇一六年四月二十二日书　记　员　　刘小斌附相关法律条文：《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。 关注微信公众号“”