（2016）甘04民终15号

裁判日期: 2016-04-02

公开日期: 2016-05-03

案件名称

上诉人甘肃新天际钢铁热轧有限公司与被上诉人被上诉人李文斌、王雄、杨子峰、刘伟利、王兴英、唐小丽、丁莉、陶爱琴、刘瑞利、金秀英、刘荣、李红彦、郭丽丽、高亮、何建新、陶生惠、杨伟斌、张文亮、高信成、严向亮、张东军、高东旭、焦生平、魏进武、贾金国劳动争议纠纷二审民事判决书

法院

甘肃省白银市中级人民法院

所属地区

甘肃省白银市

案件类型

民事案件

审理程序

二审

当事人

甘肃新天际钢铁热轧有限公司,李文斌,王雄,杨子峰,刘伟利,王兴英,唐小丽,丁莉,陶爱琴,刘瑞利,金秀英,刘荣,李红彦,郭丽丽,高亮,何建新,陶生惠,杨伟斌,张文亮,高信成,严向亮,张东军,高东旭,焦生平,魏进武,贾金国

案由

劳动争议

法律依据

关于贯彻执行《中华人民共和国劳动法》若干问题的意见：第五十八条；《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百七十条

全文

甘肃省白银市中级人民法院民事判决书（2016）甘04民终15号上诉人（原审被告）甘肃新天际钢铁热轧有限公司。法定代表人王学东，该公司经理。委托代理人张彦明，甘肃金致诚律师事务所律师。被上诉人（原审原告）李文斌，男，生于1992年4月21日，汉族，住白银市白银区。被上诉人（原审原告）王雄，男，生于1987年8月5日，汉族，住白银市白银区。被上诉人（原审原告）杨子峰，男，生于1987年3月3日，汉族，住白银市白银区。被上诉人（原审原告）刘伟利，女，生于1979年1月13日，汉族，住白银市白银区。被上诉人（原审原告）王兴英，女，生于1972年9月13日，汉族，住白银市白银区。被上诉人（原审原告）唐小丽，女，生于1987年9月29日，汉族，住甘肃省靖远县。被上诉人（原审原告）丁莉，女，生于1972年1月18日，汉族，住白银市白银区。被上诉人（原审原告）陶爱琴，女，生于1973年11月23日，汉族，住白银市白银区。被上诉人（原审原告）刘瑞利，女，生于1978年1月27日，汉族，住白银市白银区。被上诉人（原审原告）金秀英，女，生于1973年5月25日，汉族，住白银市白银区。被上诉人（原审原告）刘荣，女，生于1976年12月24日，汉族，住白银市白银区。被上诉人（原审原告）李红彦，女，生于1976年9月18日，汉族，住白银市白银区。被上诉人（原审原告）郭丽丽，女，生于1993年11月3日，汉族，住白银市白银区。被上诉人（原审原告）高亮，男，生于1969年2月18日，汉族，住白银市白银区。被上诉人（原审原告）何建新，男，生于1989年1月23日，汉族，住白银市白银区。被上诉人（原审原告）陶生惠，男，生于1975年11月12日，汉族，住白银市白银区。被上诉人（原审原告）杨伟斌，男，生于1992年10月15日，汉族，住白银市白银区。被上诉人（原审原告）张文亮，男，生于1984年2月1日，汉族，住白银市白银区。被上诉人（原审原告）高信成，男，生于1972年2月24日，汉族，住白银市白银区。被上诉人（原审原告）严向亮，男，生于1986年3月10日，汉族，住白银市白银区。被上诉人（原审原告）张东军，男，生于1972年1月21日，汉族，住白银市白银区。被上诉人（原审原告）高东旭，男，生于1988年1月26日，汉族，住白银市白银区。被上诉人（原审原告）焦生平，男，生于1971年8月24日，汉族，住白银市白银区。被上诉人（原审原告）魏进武，男，生于1982年9月20日，汉族，住白银市白银区。被上诉人（原审原告）贾金国，男，生于1978年2月10日，汉族，住白银市白银区。诉讼代表人李文斌。诉讼代表人王雄。诉讼代表人杨子峰。上诉人甘肃新天际钢铁热轧有限公司（以下简称新天际公司）因与被上诉人被上诉人李文斌、王雄、杨子峰、刘伟利、王兴英、唐小丽、丁莉、陶爱琴、刘瑞利、金秀英、刘荣、李红彦、郭丽丽、高亮、何建新、陶生惠、杨伟斌、张文亮、高信成、严向亮、张东军、高东旭、焦生平、魏进武、贾金国（以下简称李文斌等25人）劳动争议纠纷一案，不服白银区人民法院（2015）白民二初字第795号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后依法组成合议庭公开开庭审理了本案。上诉人新天际公司的委托代理人张彦明，被上诉人李文斌等25人的诉讼代表人李文斌、王雄、杨子峰到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原审查明，各原告系被告新天际公司的职工，2014年8月26日至2015年3月16日期间，因被告公司停产，给各原告放假，直至2015年3月16日公司复产。由于被告未支付各原告停产期间的工资，在协商无果的情况下，各原告向白银市白银区人事和劳动争议仲裁委申请仲裁，该委于2015年8月26日以争议属集体劳动争议案件，其仲裁员不足3人为由，作出区劳人仲不（2015）90号不予受理通知书。原告在法定期间向本院诉讼，提出上述诉讼请求。庭审中，由于双方均不愿调解，故未调解。原审认为，本案各原告系被告公司的职工，由于被告公司于2014年8月26日至2015年3月16日经营性停产，造成各原告在此期间停工，根据《工资支付暂定规定》第十二条：“非因劳动者原因造成单位停工、停产在一个工资支付周期内的，用人单位应按劳动合同规定的标准支付劳动者工资。超过一个工资支付周期的，若劳动者提供了正常劳动，则支付给劳动者的劳动报酬不得低于当地的最低工资标准；若劳动者没有提供正常劳动，应按国家有关规定办理。”劳动部《关于贯彻执行〈中华人民共和国劳动法〉若干问题的意见》第58条：“企业下岗待工人员，由企业依据当地政府的有关规定支付其生活费，生活费可以低于最低工资标准，下岗待工人员中重新就业的，企业应停发其生活费。”故被告公司应向各原告发放待岗期间的生活费，生活费以本地最低工资的70%计算为宜，被告公司认可停工6个月零20天，应支付各原告6066.6元（1300元／月×70%×6个月零20天）。综上，依照《工资支付暂定规定》第十二条《关于贯彻执行〈中华人民共和国劳动法〉若干问题的意见》第五十八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款的规定，判决如下：一、被告甘肃新天际钢铁热轧有限公司向原告李文斌、王雄、杨子峰、刘伟利、王兴英、唐小丽、丁莉、陶爱琴、刘瑞利、金秀英、刘荣、李红彦、郭丽丽、高亮、何建新、陶生惠、杨伟斌、张文亮、高信成、严向亮、张东军、高东旭、焦生平、魏进武、贾金国各支付2014年8月26日至2015年3月16日待岗期间的生活费6066.6元，此款于本判决生效后十日内付清；二、驳回各原告其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期限履行给付金钱的义务，应当依《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费10元，减半收取5元，由被告负担。上诉人新天际公司不服一审判决，向本院提起上诉称，本案是劳动争议案件，原审法院在没有经过仲裁程序的情况下判决案件，程序上不符合法律规定，并且对于企业发生经营困难，停产期间员工的工资及生活费如何发放，在法律上没有明确规定。综上，请求二审法院撤销原判，依法驳回被上诉人的诉讼请求。被上诉人李文斌等25人辩称，原审判决认定事实清楚，适用法律正确，请求驳回上诉，维持原判。二审查明的基本事实与原审查明的一致。本院认为，本案中李文斌等25人系新天际公司的职工，新天际公司2014年8月26日至2015年3月16日经营性停产，停工期间6个月零20天，李文斌等25人在此期间亦停工，原审依据《工资支付暂定规定》第十二条、劳动部《关于贯彻执行〈中华人民共和国劳动法〉若干问题的意见》第58条的规定，判决新天际公司向李文斌等25人按照本地最低工资的70%发放待岗期间的生活费并无不当，二审予以维持。另，包括李文斌等25人在内的27人向白银区劳动人事争议仲裁委员会提起过仲裁，该委员会于2015年8月21日作出了不予受理通知书，故原审程序正确。综上，上诉人的上诉理由不能成立，原审认定的事实清楚，判处正确，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一项第（一）款之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费10元，由上诉人甘肃新天际钢铁热轧有限公司负担。本判决为终审判决。审　判　长　　魏晓忠代理审判员　　刘红雅代理审判员　　李作凤二〇一六年四月二日书　记　员　　高霞飞百度搜索“”