（2016）皖1181民初652号
裁判日期: 2016-04-19
公开日期: 2017-04-17
案件名称
蔡有兵与纪月芹不当得利纠纷一审民事判决书
法院
天长市人民法院
所属地区
天长市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
蔡有兵,纪月芹
案由
不当得利纠纷
法律依据
《中华人民共和国民法通则》：第九十二条
全文
安徽省天长市人民法院民 事 判 决 书（2016）皖1181民初652号原告：蔡有兵，男，1971年3月10日生，汉族，初中文化，驾驶员，户籍地安徽省天长市，住天长市。委托代理人：华福林，天长市永丰镇法律服务所法律工作者。被告：纪月芹，女，1975年4月15日生，汉族，小学文化，农民，户籍地安徽省天长市，住天长市。委托代理人：虞延斌，天长市郑集镇法律服务所法律工作者。蔡有兵诉纪月芹不当得利纠纷一案，本院于2016年1月28日立案受理，依法适用简易程序于2016年3月18日公开开庭进行了审理。原告蔡有兵及其委托代理人华福林、被告纪月芹及其委托代理人虞延斌到庭参加诉讼，本案现已审理终结。蔡有兵诉称：2014年9月6日，我驾驶皖Ｍ-×××××重型货车行驶到郑集路段时，不慎与纪月芹驾驶的摩托车相撞，造成纪月芹及其同车乘坐的两个女儿受伤，为了及时救治事故伤者，我为纪月芹垫付了治疗费用40000元。关于我对纪月芹及其两个女儿的交通事故赔偿责任，已由天长市人民法院（2015）天民一初字第01488号民事判决确定，我投保的人保南宁支公司已经将该该判决确定的225136.22元赔偿款给付纪月芹及其两个女儿。对于我为纪月芹垫付的医疗费用40000元，纪月芹拒绝返还，故请求法院判令纪月芹返还不当得利40000元，诉讼费用由被告纪月芹负担。纪月芹辩称：我认为这40000元是蔡有兵对我所遭受伤害的额外补偿，不应当返还。我的腿和脚还没有完全康复，我正在使用蔡有兵垫付的40000元继续治疗，还要到医院做手术，这笔钱是否够用还不确定。我受伤前后在南京做了五次手术，作为肇事者的蔡有兵应当给予探视、抚慰，这才符合公序良俗，而蔡有兵却从来不理不问。受伤后我丈夫服侍我一年多时间，这误工费也该由蔡有兵承担。因而蔡有兵要求我返还40000元与事实不符，于法无据，请求法院依法驳回蔡有兵的诉讼请求。蔡有兵为支持其诉讼请求，向法庭提供了以下证据：1、收据一张、收条三份，证明纪月芹收到蔡有兵垫付的40000元医疗费；2、天长市法院（2015）天民一初字第01488号民事判决书一份，证明在机动车交通事故责任纠纷一案中，蔡有兵应给付包括被告纪月芹在内的所有受伤人员赔偿总额为225136.22元，该款由其投保的人保南宁市分公司予以理赔；3、网上银行支付凭证一份和收条一张，证明人保南宁市分公司按照（2015）天民一初字第01488号民事判决书，已经将全部应付款项227419.22元（赔偿款225136.22元+纪月芹垫付的诉讼费2283元）汇入天长市人民法院执行专户，纪月芹已经从法院领取了该赔偿款；纪月芹对蔡有兵提供的证据质证意见为：对证据1、2、3的真实性无异议。对证据1的证明目的有异议，2014年9月7日和9月8日两张条据的2万元是纪月芹亲属王启香领取的，该款用于纪月芹后续治疗；另两张条据所涉及的2万元，是蔡有兵支付给纪月芹的额外补偿金。纪月芹未向法庭提供证据。根据原、被告的举证和质证意见，本院对蔡有兵提供的证据进行了审查，对其证据的证明力予以确认，依据上述有效证据，结合当事人的陈述，并调阅本院（2015）天民一初字第01488号卷宗，本院查明以下法律事实：2014年9月6日16时，蔡有兵驾驶的皖Ｍ×××××重型货车沿天长到郑集的道路由北向南行驶，在郑集加油站路口，与纪月芹驾驶的二轮摩托车发生碰撞，致双方车辆损坏，纪月芹及其驾驶的二轮摩托车乘坐人王玉芳、王玉莹受伤。事故发生后，为及时救治伤者纪月芹，蔡有兵先行垫付了救治费用40000元。2015年6月8日本院受理了纪月芹、王玉芳、王玉莹诉蔡有兵、天长市腾祥汽车运输有限公司、人保南宁市分公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2015年9月29日作出（2015）天民一初字第1488号民事判决，判令人保南宁市分公司直接给付纪月芹保险理赔款225136.22元。判决生效后，人保南宁市分公司将理赔款225136.22元，连同纪月芹垫付的诉讼费2283元，合计227419.22元汇入本院执行专户，本院于2015年11月23日将该款汇入纪月芹账户（开户行安徽天长农商银行关塘支行，户名纪月芹，账号62×××74）。本院认为：纪月芹因蔡有兵的侵权行为导致的人身损害和财产损失，已经由蔡有兵投保的人保南宁市分公司予以赔偿，在没有新的法律事实出现之前，除此之外，蔡有兵对纪月芹无其他法律意义上的赔偿义务，所以纪月芹继续占有蔡有兵垫付的40000元，没有法律依据，属于不当得利，应予返还。纪月芹辩称蔡有兵垫付款项是对其额外补偿没有事实依据，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第九十二条之规定，判决如下：被告纪月芹于本判决生效后十日内返还原告蔡有兵垫付的治疗费用40000元。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费800元，减半收取400元，由被告纪月芹负担。如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于安徽省滁州市中级人民法院。代理审判员 缪 云二〇一六年四月十九日书 记 员 吕明军《中华人民共和国民法通则》第九十二条没有合法根据，取得不当利益，造成他人损失的，应当将取得的不当利益返还受损失的人。 关注微信公众号“”