（2016）粤05执246号

裁判日期: 2016-04-18

公开日期: 2016-08-04

案件名称

郑泽茹与郑淡彬,季媛媛仲裁普通执行[公开]终结执行诉讼法律文书用裁定书

法院

广东省汕头市中级人民法院

所属地区

广东省汕头市

案件类型

执行案件

审理程序

当事人

郑泽茹,郑淡彬,季媛媛

案由

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百五十四条

全文

广东省汕头市中级人民法院执 行 裁 定 书（2016）粤05执246号申请执行人郑泽茹，女，汉族，住广东省汕头市潮阳区，公民身份证号：6129。委托代理人陈佩莹、王琬，广东明捷律师事务所律师。被执行人郑淡彬，男，汉族，住广东省揭阳市空港经济区，公民身份证号：7230。被执行人季媛媛，女，汉族，住广东省汕头市潮阳区，公民身份证号：0668。关于申请执行人郑泽茹与被执行人郑淡彬、季媛媛仲裁一案，汕头仲裁委员会于2016年1月12日作出的（2015）汕仲案字第40号裁决已经发生法律效力。根据该法律文书，郑淡彬应于裁决生效之日起十五日内付还郑泽茹借款人民币264300元，计至2015年9月10日的逾期利息及律师代理费共人民币31558.88及2015年9月11日之后的逾期利息（以人民币264300元未基数，按月利息2%，计至实际还清借款之日），季媛媛对郑淡彬的上述债务承担连带清偿责任，郑淡彬、季媛媛应于裁决作出之日起五日内迳付还郑泽茹已预交的仲裁费用7777元。因被执行人未按上述生效裁决确定的义务履行，申请执行人郑泽茹向本院申请执行。在执行过程中，被执行人郑淡彬于2016年3月15日付还申请执行人人民币40000元，2016年4月8日，双方当事人达成执行和解协议，申请执行人同意被执行人以分期的方式在一年内付还欠款，并附条件减免利息。本院认为，执行过程中，被执行人已清偿部分债务，双方当事人就剩余部分债务的履行达成执行和解协议，依法可终结本次执行。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项的规定，裁定如下：终结汕头仲裁委员会（2015）汕仲案字第40号裁决本次执行。终结本次执行的情形消失后，申请执行人郑泽茹可向本院申请恢复强制执行。本裁定书送达后立即生效。审判长　　郑新强审判员　　杜祝宽审判员　　李少波二〇一六年四月十八日书记员　　陈国光 关注公众号“”