（2016）晋0921民初55号

裁判日期: 2016-04-18

公开日期: 2016-09-08

案件名称

原告李某诉被告李某某生命权、健康权、身体权纠纷民事一审判决书

法院

定襄县人民法院

所属地区

定襄县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

案由

法律依据

全文

山西省定襄县人民法院民 事 判 决 书(2016)晋0921民初55号原告李某，男，1994年11月14日生，汉族，定襄县受禄乡人，农民，现居本县。委托代理人李某1，男，1966年3月9日生，汉族，定襄县受禄乡人，农民，现居本县，系原告之父。被告李某2，男，1995年1月11日生，汉族，定襄县受禄乡人，农民，现居本县。委托代理人樊某某，女，1968年7月1日生，汉族，定襄县受禄乡人，农民，现居本县，系被告之母。上列原告诉被告健康权、身体权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告委托代理人、被告委托代理人到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告诉称：2015年9月7日下午5时左右，原告在定白路高村附近路南停着，被李某2骑摩托车（带着被告）撞倒，被告上前殴打原告，致原告腿部、颈部、脸部受伤，原告住院治疗7天，出院后经派出所调解未果，请求判令被告赔偿医疗费、护理费、摩托车修理费等损失6709元。被告辩称：驾驶摩托车的不是答辩人，而且是原告殴打答辩人，答辩人出于自卫，无意推了原告颈部，答辩人不存在侵权行为，不应承担赔偿责任。经审理查明：2015年9月7日下午5时许，原告骑电动摩托在定白路高村附近停在路南与杨某某、李某3、樊某1闲谈，李某3驾驶摩托车带着被告、冀某某、杨某1由西向东行驶至该处时，李某3驾驶的摩托车与原告的电动摩托发生碰撞，在协商修理电动摩托的过程中，原被告发生争执，被告用手叉住原告脖子，后被在场人员拉开。次日，原告在忻州红十字仁康医院治疗，住院6天，发生医疗费1177.29元。原告出院后，就赔偿事宜经派出所调解未果，原告诉来本院。另查，山西省2014年城镇单位从业人员在岗职工平均工资农林牧渔业为34230元。以上事实有原告提交照片两张、定襄县公安局受禄派出所行政侦查卷宗、医疗费收据、住院病历及当事人陈述等材料，经质证在案证实。本院认为：行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。被告侵害原告，有公安机关卷宗在场相关人员讯问笔录予以证实，且被告在讯问笔录中也承认其用手叉住原告脖子，现被告认为其行为系自卫，无事实与法律依据，本院无法采信，因此，本院认定被告对原告存在侵害行为，被告应对侵害后果承担赔偿责任。原告请求的各项赔偿：医疗费依医疗机构票据认定为1177.29元；误工费本院支持562.68元（34230元÷365天6天）；被告不是原告摩托受损的侵权人，原告请求被告赔偿维修费，于法无据，其请求本院不予支持；其余损失，原告无确切证据证实，本院无法支持；以上费用共计1739.97元。依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条之规定，判决如下：一、被告李某2在判决生效十五日内赔偿原告李某1739.97元。二、驳回原、被告其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费300元，由原告负担200元，被告负担100元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提供副本，上诉于山西省忻州市中级人民法院。审判长　姜　华审判员　薄海伟审判员　侯慧峰二〇一六年四月十八日书记员　戎慧兵