（2016）皖0523刑初68号

裁判日期: 2016-04-15

公开日期: 2016-05-31

案件名称

何某犯故意伤害罪一审刑事判决书

法院

和县人民法院

所属地区

和县

案件类型

刑事案件

审理程序

一审

当事人

何某

案由

故意伤害

法律依据

《中华人民共和国刑法》：第二百三十四条第一款，第六十七条第一款，第六十七条第一款，第七十二条第一款，第七十二条第一款，第七十三条第一款；《中华人民共和国刑事诉讼法（2012年）》：第二百七十八条，第二百七十九条

全文

安徽省和县人民法院刑事判决书（2016）皖0523刑初68号公诉机关和县人民检察院。被告人何某，男，1976年7月14日出生于安徽省和县，汉族，个体工商户，户籍地安徽省马鞍山市和县，住安徽省马鞍山市和县。因涉嫌犯故意伤害罪，于2015年12月31日被和县公安局取保候审。辩护人汪维斌，安徽汪维斌律师事务所律师。和县人民检察院以和检刑诉（2016）59号起诉书指控被告人何某犯故意伤害罪，于2016年3月7日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。和县人民检察院指派检察员田虹、王文莲出庭支持公诉，被告人何某及其辩护人汪维斌到庭参加诉讼。本案现已审理终结。和县人民检察院指控：2015年10月16日13时许，被告人何某因门前停车琐事与隔壁的被害人濮某发生争吵后厮打，何某用拳头击打濮某头部及上半身，还朝濮某身上踢了几脚，致濮某眼睛外伤、肋骨骨折。事发后，被告人何某拨打110报警，在现场等候处理，到案后如实供述犯罪事实，并支付部分医药费。经法医鉴定，濮某损伤程度为轻伤二级。公诉机关当庭举证材料：接警记录、受案登记表，到案经过，被告人的户籍信息及无违法犯罪前科证明，现场照片，被害人就诊病历、检查报告单、出院记录，证人许某、阮某的证言，被害人濮某的陈述，被告人何某的供述，和县公安司法鉴定中心鉴定文书。公诉机关认为，被告人何某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。其犯罪后能自首，依法可以从轻或减轻处罚。被告人何某对公诉机关指控的犯罪事实供认不讳，对公诉机关当庭举证、质证的证据均无异议，没有提出辩解。辩护人当庭出示了协议书、谅解书、收条，其辩护意见：1．被告人犯罪情节较轻，案件起因被害人有责任，在厮打的过程中，双方都进行互打，只是被告人下手过重，造成轻伤后果。2．被告人具有自首情节，依法可以从轻或减轻处罚，且庭前达成了协议，取得了被害人的谅解，被告人认罪态度一直较好，没有前科，可酌情从轻处罚。经审理查明：被告人何某在和县历阳镇陋室西街199号经营“章龙牛肉汤”，与被害人濮某经营的“上海早点店”紧邻隔壁。2015年10月16日约13时，因被告人何某家的电瓶车停放在被害人濮某家店面门前，被害人濮某与被告人何某夫妻为此发生争吵，继而双方夫妻发生相互厮打，其中被告人何某用拳头击打濮某的头面部及前胸位置，并朝倒在地上的濮某踢了几脚。双方被人拉开后，被告人何某拨打110报警，在现场等候处理，经民警口头传唤到公安机关，如实供述打架事实经过。次日，被害人濮某到和县人民医院诊治并住院治疗，诊断为头面部外伤、左胸部外伤、左侧第2肋骨骨折伴3-6前肋骨骨裂、多处软组织挫伤。案发后，经和县公安司法鉴定中心鉴定，濮某有明确外伤史，左侧第2-6肋骨骨折，其损伤程度属轻伤二级。2016年4月14日，经本院主持调解，被害人濮某与被告人何某达成民事赔偿调解协议与刑事和解，被告人何某已赔偿被害人各项经济损失67000元，并取得被害人的谅解。上述事实，有经庭审举证、质证的下列证据证实，本院予以确认：1．受案登记表，证实被告人何某于2015年10月16日13时06分通过拨打110报警。2．到案经过，证实被告人何某经公安民警口头传唤主动到案。3．户籍信息证明、前科查询证明，证实被告人何某犯罪时已达到完全刑事责任年龄，无违法犯罪前科。4．和解协议、赔偿款收据、领条、谅解书，证实被害人与被告人已达成和解，被告人何某已赔偿被害人各项经济损失67000元，并取得被害人的谅解。5．现场照片，证实案发的地点，被告人当庭予以确认。6．被害人就诊病历、检查报告单、出院记录，证实被害人的伤情及治疗情况。7．证人许某的证言，证实因为隔壁牛肉汤店女老板把电瓶车停放在许某家早餐店的门前，两家发生争吵，其与女老板相互厮打，其丈夫濮某与隔壁男老板对打，濮某的伤是男老板打的。8．证人阮某的证言，证实为停放电瓶车的事，隔壁的男老板与阮某夫妻发生争吵，后阮某与隔壁的女老板、其丈夫何某与隔壁的男老板相互厮打。9．被害人濮某的陈述，证实因停放电瓶车的事，双方发生争吵后，何某妻子将濮某家玻璃移门砸坏，濮某将何某家店里的碗砸坏，何某冲上来对濮某拳打脚踢，濮某倒地后，何某还对濮某乱打乱捶。当时濮某的右眼被打肿了，后来左边肋骨感到疼。10．被告人何某的供述，证实在与濮某对打过程中，其一拳打到对方的眼睛，对方的眼睛被打肿了。后来用拳头打在对方的上半身，期间还踢了他几脚。11．和县公安司法鉴定中心鉴定文书，证实被鉴定人濮某有明确外伤史，左侧第2-6肋骨骨折，其损伤程度属轻伤二级范畴。本院认为：被告人何某因琐事故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为已触犯刑律，构成故意伤害罪。和县人民检察院指控被告人何某的罪名成立。鉴于被告人何某主动投案并如实供述其犯罪事实，属自首，依法可以从轻处罚。本案的起因系邻里纠纷激化引发的，纠纷双方均有过错，案发后被告人与被害人已达成赔偿协议，并积极赔偿被害人全部经济损失并取得谅解，可酌情予以从轻处罚。对公诉机关、辩护人相应的意见，本院予以采纳。结合被告人的犯罪情节、认罪态度、社会危害性等，经和县司法局调查评估，对被告人适用非监禁刑对其所在的社区没有重大不良影响，可对其判处缓刑。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款及《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百七十八条、第二百七十九条之规定，判决如下：被告人何某犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。（缓刑考验期限，自判决确定之日起计算。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省马鞍山市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审　判　长　　李圣梅代理审判员　　黄婷婷人民陪审员　　范玲丽二〇一六年四月十五日书　记　员　　张孚旭附：相关法律条文《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。第七十二条第一款对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：（一）犯罪情节较轻；（二）有悔罪表现；（三）没有再犯罪的危险；（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。第七十三条第二款、第三款有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百七十八条双方当事人和解的，公安机关、人民检察院、人民法院应当听取当事人和其他有关人员的意见，对和解的自愿性、合法性进行审查，并主持制作和解协议书。第二百七十九条对于达成和解协议的案件，公安机关可以向人民检察院提出从宽处理的建议。人民检察院可以向人民法院提出从宽处罚的建议；对于犯罪情节轻微，不需要判处刑罚的，可以作出不起诉的决定。人民法院可以依法对被告人从宽处罚。来源：百度“”