（2016）云0302民初695号

裁判日期: 2016-04-15

公开日期: 2016-06-29

案件名称

翟某与张某离婚纠纷案一审民事判决书

法院

曲靖市麒麟区人民法院

所属地区

曲靖市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

翟某,张某

案由

离婚纠纷

法律依据

《中华人民共和国婚姻法（2001年）》：第三十二条第一款

全文

云南省曲靖市麒麟区人民法院民 事 判 决 书（2016）云0302民初695号原告翟某，女。委托代理人王琳、梅林，云南权仲律师事务所律师。（一般授权代理）被告张某，男。原告翟某诉被告张某离婚纠纷一案，本院于2016年1月21日立案受理后，依法组成合议庭于2016年3月28日公开开庭进行了审理。原告翟某及其委托代理人王琳、梅林，被告张某均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告诉称，我与被告于2007年经人介绍，于2008年1月3日在麒麟区民政局登记结婚，于2009年5月4日生育儿子张某甲。2011年4月5日购买了一辆价值148000元的丰田卡罗拉汽车。2011年8月1日花费415513元购买书香华庭小区的房产。由于婚后被告长期不关心原告，甚至殴打原告，被告的工资收入也不用于家庭支出，且放任婆媳关系紧张，导致夫妻关系恶化。综上所述，原告认为双方的夫妻感情确已破裂且已无和好可能，现请求法院判决：1、原告与被告离婚；2、婚生子张某甲由原告抚养，被告每月支付扶养费1000元，至其满18周岁止；3、共同财产：书香华庭小区住房归原告所有，云DX**号丰田卡罗拉汽车等其余共同财产依法进行分割；4、诉讼费由被告承担。被告辩称，原告所诉不是事实，我不同意离婚。原告针对其诉讼请求，向本院提交了如下证据：1、原告的身份证复印件1份，欲证明原告的身份信息及主体资格。2、结婚证1份，欲证明原、被告系夫妻关系。3、身份证及常住人口登记卡复印件各1份，欲证明婚生子张某甲的基本情况。4、商品房购销合同、收据复印件各1份、银行流水3份，欲证明在夫妻关系存续期间购买住房的事实，首付款及银行按揭贷款系原告支付的事实。5、录音光盘及录音文字整理内容各1份，欲证明原、被告之间存在严重的家庭矛盾和分歧，无法和好，双方协议离婚但未达成一致，被告对原告存在家庭暴力的事实。6、手腕伤情照片1份，欲证明原告遭到被告殴打受伤的事实。7、被告游戏画面截图照片1份，欲证明被告长期有玩游戏恶习，过度沉溺于游戏不能承担家庭责任及照顾孩子。经质证，被告对证据1、2、3无异议。对证据4的无异议，但购车款系我父母支付，房款系双方共同支付的。对证据5认为光盘经过裁剪，不能完整的反映事实，不能证明原告欲证明的内容。对证据6不认可。对证据7的真实性无异议，但不能证明原告欲证明的内容。通过质证，本院认为，被告对证据1、2、3无异议，本院予以确认。证据4证实了原被告在夫妻关系存续期间购买了位于曲靖市珠江源以东、西河北侧书香华庭小区的住房及云DX**号丰田卡罗拉汽车的事实，本院予以确认。证据5因原告认可该录音经过裁剪，故该录音不完整，本院不予采信。证据6、7不能证明原告欲证明的内容，本院不予采信。被告未向本院提交证据。经审理查明，原、被告于2007年12月经人介绍认识，2009年1月3日登记结婚。2009年5月4日生育一子，取名张某甲。原、被告婚后感情一般，双方在处理家务琐事及与其他家庭成员的关系时产生矛盾。原告于2016年1月21日向本院提起诉讼，要求离婚。审理中，原告要求离婚，被告不同意离婚，调解未果。本院认为，夫妻感情是婚姻关系存在和延续的基础。原、被告经自由恋爱后自愿登记结婚，婚后共同生活已建立了一定的夫妻感情。近年来，由于双方不能以较好的方式进行感情的交流与沟通，未能及时化解生活中产生的矛盾，导致夫妻关系不睦，原、被告双方均有一定的责任。审理中，被告已表示了要求和好的愿望，原告应给予被告机会，只要原、被告双方珍惜夫妻感情，加强交流与沟通，多关心、体贴对方，从有利于子女的身心健康及教育成长着想，夫妻关系是能够得到改善的，现原、被告夫妻感情尚未完全破裂，未达到离婚的法定条件，原告的离婚请求，本院不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第二款之规定，判决如下：不准原告翟某与被告张某离婚。案件受理费300元（原告已预交），由原告翟某承担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于云南省曲靖市中级人民法院。审　判　长　　曹琪梅人民陪审员　　廖云凤人民陪审员　　王小富二〇一六年四月十五日书　记　员　　李桃仙 来源：百度搜索“”