（2016）浙0110民初3041号

裁判日期: 2016-04-14

公开日期: 2016-05-27

案件名称

翟冬雪与杭州悠可化妆品有限公司、浙江天猫网络有限公司侵权责任纠纷一审民事裁定书

法院

杭州市余杭区人民法院

所属地区

杭州市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

翟冬雪,杭州悠可化妆品有限公司,浙江天猫网络有限公司

案由

侵权责任纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百四十五条，第一百五十四条

全文

杭州市余杭区人民法院民 事 裁 定 书（2016）浙0110民初3041号原告：翟冬雪。被告：杭州悠可化妆品有限公司，住所地：浙江省杭州市杭州经济技术开发区白杨街道21号大街600号6幢220室。法定代表人：张子恒，该公司董事长。委托代理人：高源，该公司职工。被告：浙江天猫网络有限公司，住所地：浙江省杭州市余杭区五常街道五常大道168号3号楼三层。法定代表人：陆兆禧。原告翟冬雪为与被告杭州悠可化妆品有限公司、浙江天猫网络有限公司侵权责任纠纷一案，于2016年3月9日向本院提起诉讼，本院于同日受理后，依法组成合议庭进行审理。2016年4月11日，原告翟冬雪以双方和解为由向本院提出撤诉申请。本院认为：原告翟冬雪的撤诉申请，是在法律允许的范围内对自己权利行使处分权，本院予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款、第一百五十四条第一款第（五）项之规定，裁定如下：准许原告翟冬雪撤回起诉。本案案件受理费50元，减半收取25元，由原告翟冬雪负担。审　判　长　　郎梦佳人民陪审员　　郭　英人民陪审员　　沈荣根二〇一六年四月十四日书　记　员　　俞咏君 微信公众号“”