（2015）洛南民初字第00934号
裁判日期: 2016-04-14
公开日期: 2016-06-29
案件名称
杨东、张亚丽与姚水鱼、周书霞财产损害赔偿纠纷一审民事判决书
法院
洛南县人民法院
所属地区
洛南县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
杨东,张亚丽,姚水鱼,周书霞
案由
财产损害赔偿纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第二条第一款，第三条，第六条第一款；《中华人民共和国合同法》：第四十四条第一款，第六十条第一款；《中华人民共和国民事诉讼法》：第六十四条
全文
陕西省洛南县人民法院民 事 判 决 书(2015)洛南民初字第00934号原告杨东。原告张亚丽。被告姚水鱼。被告周书霞。原告杨东、张亚丽与被告姚水鱼、周书霞财产损害赔偿纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告杨东、张亚丽、被告姚水鱼到庭参加了诉讼，被告周书霞经传票传唤未到庭。本案现已审理终结。原告杨东、张亚丽诉称，2013年11月16日晚原告和家人在西安，17日早10:00左右，审计局家属楼西单元二楼东住户苏亚玲电话告知：四楼住户姚水鱼家发水灾，水龙头从昨晚到现在一直漏水，水经原告家三楼已经漏到二楼苏亚玲家。原告立即打电话通知被告，被告也在西安。原告于17日晚18:00左右回到家，发现家里财物以及装修已被水浸泡，损坏严重，房子已不能正常居住（附照片）。为解决原告一家人的正常生活问题，被告于2013年11月18日给原告银行卡打款柒仟贰佰元整（小写：7200元）。期间，审计局同楼住户苏荃玺、聂建设、管军科、ＸＸ民等均到过现场了解情况。经原、被告双方商议，于2013年11月20日达成补偿协议，被告补偿原告损失计捌万元整（小写：80000元，附协议复印件），分二次付清。被告于2013年11月26日支付原告补偿款肆仟玖佰元整（小写：4900元），并请求原告宽限时日，待春节前货款回笼再付二万柒仟玖佰元整（小写：27900元）。经原告多次上门讨要欠款，但被告至今一直未付原告欠款。原告起诉要求：1、请求依法判决被告履行补偿协议，付清补偿欠款六万柒仟玖佰元整（小写：67900元）及利息。2、请求依法判决被告支付欠款利息。3、本案全部诉讼费用由被告承担。被告姚水鱼、周书霞辩称，如原告所述，两年前于原告家中（不是被告家中，不是公开场合，没有见证人，未经调停，未列举具体损失项目）被告在一份“赔偿协议”（原告事先写好的）之上签字。这种环境下，被告有实在难以举证陈述的隐情，所谓“协议”违反平等协商的基础原则。不难想见，被告早已拒绝履行。尽管如此，被告仍愿意在法庭主持下于合理评估损失的基础之上协商赔偿事宜，或是执行法院判决。经审理查明，原、被告系上下楼邻居关系，2013年11月16日被告姚水鱼家因水龙头漏水，造成原告室内装修及财物损失，被告于2013年11月18日给原告银行卡打款7200元。经原、被告双方商议，双方于2013年11月20日达成补偿协议，该补偿协议的主要内容为：“因房屋漏水造成杨东家（审计局家属楼西单元三楼东户）房屋及财产严重损失，经双方协商，姚水鱼、周书霞同意赔偿杨东财物损失贰万元整（小写20000.00元）、房屋装修费用陆万元整（小写60000.00元）。”协议达成后，被告于2013年11月26日支付原告补偿款4900元，后经原告多次催要补偿款未果，原告于2015年12月29日起诉要求：1、请求依法判决被告履行补偿协议，付清补偿欠款六万柒仟玖佰元整（小写：67900元）及利息。2、请求依法判决被告支付欠款利息。3、本案全部诉讼费用由被告承担。上述事实有补偿协议、房屋照片等证据在卷佐证，本院予以确认。本院认为，二被告因对自己家中水龙头管理不善，发生漏水，造成原告室内装修及财物损失，应承担相应的赔偿责任。二被告作为完全民事行为能力人，自愿在补偿协议上签字并捺指印，该补偿协议合法有效，且二被告已经部分履行该协议，二被告应按协议的约定继续履行该协议。原告要求被告履行补偿协议赔偿其损失，付清补偿欠款67900元的诉讼请求，本院予以支持。被告认为，原、被告双方签订的补偿协议违反平等协商基础原则的辩解观点，因其未提供相应证据予以印证，且原告不认可，故对其该辩解观点本院不予采纳。原告另主张被告支付欠款利息，因原、被告双方所签订的补偿协议上并未约定利息，故对原告要求被告支付欠款利息的诉讼请求本院不予支持。依据《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第六条第一款、《中行和人民共和国物权法》第三十七条、《中华人民共和国合同法》第四十四条第一款、第六十条第一款及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：一、由被告姚水鱼、周书霞在本判决生效之日起十日内支付原告杨东、张亚丽人民币67900元；二、驳回原告杨东、张亚丽其他诉讼请求。案件受理费1490元由被告姚水鱼、周书霞共同负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省商洛市中级人民法院。审 判 长 王 敏审 判 员 丁晓丽人民陪审员 杨灵芝二〇一六年四月十四日书 记 员 谯 杨 百度搜索“”