（2017）青0105财保58号

裁判日期: 2016-04-14

公开日期: 2017-06-05

案件名称

申请人青海世全集团融资担保有限公司与被申请人西宁城北伊家建材经营部、范福盛、黄素兰、范金文、范福兴、李进先诉前保全纠纷一案一身民事裁定书

法院

西宁市城北区人民法院

所属地区

西宁市

案件类型

民事案件

审理程序

其他

当事人

青海世全集团融资担保有限公司,西宁城北伊家建材经营部,范福盛,黄素兰,范金文,范福兴,李进先

案由

借款合同纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百零一条，第一百零二条，第一百五十四条

全文

青海省西宁市城北区人民法院民 事 裁 定 书（2017）青0105财保58号申请人：青海世全集团融资担保有限公司，住所地西宁市城北区新村路8号。法定代表人：唐凤连，该公司经理。被申请人：西宁城北伊家建材经营部，住所地西宁市城北区朝阳东路，负责人范福盛，该经营部业主。被申请人：范福盛，男，汉族，1975年11月26日出生，住福建省莆田市秀屿区。被申请人：黄素兰，女，汉族，1978年11月6日出生，住福建省莆田市秀屿区。被申请人：范金文，男，汉族，1971年12月8日出生，系西宁湟水河万达物资经销部业主，住西宁市城北区。被申请人：范福兴，男，汉族，1968年7月3日出生，系西宁城北兴宁建材经销部业主，住西宁市城北区。被申请人：李进先，男，汉族，1975年6月2日出生，系西宁城北祥凯建材经销部业主，住西宁市城北区。申请人青海世全集团融资担保有限公司与被申请人西宁城北伊家建材经营部、范福盛、黄素兰、范金文、范福兴、李进先借款合同纠纷一案，于2017年4月14日向本院提出诉前保全申请，要求冻结被申请人西宁城北伊家建材经营部、范福盛、黄素兰、范金文、范福兴、李进先的银行账户存款1120000元或查封、扣押其等值的财产。申请人青海世全集团融资担保有限公司已向本院提供了担保。本院认为，申请人青海世全集团融资担保有限公司为使其合法权益免受损失，要求对被申请人西宁城北伊家建材经营部、范福盛、黄素兰、范金文、范福兴、李进先的财产予以保全，符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零一条、第一百零二条、第一百五十四条第一款第（四）项、第三款的规定，裁定如下：冻结被申请人西宁城北伊家建材经营部、范福盛、黄素兰、范金文、范福兴、李进先的银行账户存款1120000元或查封、扣押其相应价值的财产。申请人应当在裁定书送达之日起30日内向本院起诉，逾期不起诉的，本院将解除财产保全。本裁定送达后立即执行。如不服本裁定，可以向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。审判员　刘　立二〇一六年四月十四日书记员　张晓丽附：法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零一条利害关系人因情况紧急，不立即申请保全将会使其合法权益受到难以弥补的损害的，可以在提起诉讼或者申请仲裁前向被保全财产所在地、被申请人住所地或者对案件有管辖权的人民法院申请采取保全措施。申请人应当提供担保，不提供担保的，裁定驳回申请。申请人在人民法院采取保全措施后三十日内不依法提起诉讼或者申请仲裁的，人民法院应当解除保全。第一百零二条保全限于请求的范围，或者与本案有关的财物。第一百五十四条裁定适用于下列范围：(一)不予受理;(二)对管辖权有异议的;(三)驳回起诉;(四)保全和先予执行;(五)准许或者不准许撤诉;(六)中止或者终结诉讼;(七)补正判决书中的笔误;(八)中止或者终结执行;(九)撤销或者不予执行仲裁裁决;(十)不予执行公证机关赋予强制执行效力的债权文书;(十一)其他需要裁定解决的事项。对前款第一项至第三项裁定，可以上诉。裁定书应当写明裁定结果和作出该裁定的理由。裁定书由审判人员、书记员署名，加盖人民法院印章。口头裁定的，记入笔录。