（2016）苏0903执582号

裁判日期: 2016-04-13

公开日期: 2016-05-26

案件名称

凌华茂与陈群、还梅等执行裁定书

法院

盐城市盐都区人民法院

所属地区

盐城市

案件类型

执行案件

审理程序

当事人

凌华茂,陈群,还梅,邹书祥

案由

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第二百三十条，第二百五十七条

全文

盐城市盐都区人民法院执 行 裁 定 书（2016）苏0903执582号申请执行人凌华茂，居民。被执行人陈群，居民，被执行人还梅，居民。被执行人邹书祥，居民。申请执行人凌华茂与被执行人陈群、还梅、邹书祥民间借贷纠纷暨保证合同纠纷一案，盐城市盐都区人民法院作出的（2015）都秦民初字第0391号民事判决书已经发生法律效力，申请执行人于2016年2月26日向本院申请执行。本院依法受理后，向被执行人发出执行通知书。在执行过程中，申请执行人与被执行人达成和解协议，协议如下：一、被执行人邹书祥于2016年6月30日前还人民币1万元本金及利息，同年11月30日前还人民币1万元本金及利息，于2017年6月30日前还人民币1万元本金及利息，同年11月30日前还人民币1万元本金及利息；二、如有一期被执行人邹书祥不履行，则申请人有权申请恢复原法律文书执行。现申请执行人向本院申请终结执行，待被执行人不按约履行义务时，再申请恢复执行。本院认为，被执行人与申请执行人已达成和解协议，现暂无强制执行的必要，申请执行人申请终结执行，待被执行人不按约履行义务时再恢复执行，本院予以准许。据此，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十条第二款、第二百五十七条第一款第六项之规定，裁定如下：一、盐城市盐都区人民法院作出的（2015）都秦民初字第0391号民事判决书终结本次执行程序。二、申请执行人发现被执行人不按约履行义务时，可向本院申请恢复执行。本裁定书送达后立即生效。审判长　洪　星审判员　王兆华审判员　张登太二〇一六年四月十三日书记员　周　鑫