（2016）吉0702刑初118号

裁判日期: 2016-04-12

公开日期: 2017-05-03

案件名称

廉想指控曲左刚、丁连全犯故意伤害罪刑事附带民事裁定书

法院

松原市宁江区人民法院

所属地区

松原市

案件类型

刑事案件

审理程序

一审

当事人

廉想,曲左刚,丁连全

案由

法律依据

《中华人民共和国刑事诉讼法（2012年）》：第一百四十六条，第二百零五条第一款；《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百五十四条

全文

吉林省松原市宁江区人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）吉0702刑初118号自诉人暨附带民事诉讼原告人廉想，男，1992年12月5日出生，汉族，无职业，现住前郭县前郭镇育才街。身份证号码220721199212050214。被告人曲左刚，男，1990年2月11日出生，身份证号码220721199002111301，汉族，无职业，现住龙辉花园小区1号楼1单元201室。被告人丁连全，男，1969年5月12日出生，身份证号码220223196905120052，汉族，个体，现住宁江区新农小区10号楼1单元201室。自诉人暨附带民事诉讼原告人廉想于2016年2月3日向本院控告被告人曲左刚、丁连全犯故意伤害罪，同时请求判令二被告人赔偿经济损失人民币113118.32元及伤残赔偿金。现查明，侦查机关对该案进行部分调查取证工作，并委托松原市公安司法鉴定中心对自诉人廉想的伤情进行鉴定。松原市公安司法鉴定中心于2012年8月17日作出（松）公（法）鉴（伤）字（2012）172号法医学人体损伤程度鉴定书，但该鉴定书未向涉案当事人送达。本院认为，自诉人暨附带民事诉讼原告人廉想控诉被告人曲左刚、丁连全犯故意伤害罪，现因侦查机关没有向涉案当事人送达伤害程度鉴定书，属案件侦查未终结，导致案件事实不清，证据不足。故自诉人的控诉不能支持。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百四十六条条、第二百零五条第一款第（二）项和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（三）项之规定，裁定如下：驳回自诉人暨附带民事诉讼原告人廉想的起诉。如不服本裁定，可在接到裁定书的第二日起五日内，通过本院或直接向吉林省松原市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审　判　长　　王彦军人民陪审员　　路翠芳人民陪审员　　郑淑梅二〇一六年四月十二日书　记　员　　王宇祺 来自：