（2016）浙0522民初750号
裁判日期: 2016-04-12
公开日期: 2016-05-27
案件名称
韩某与杨某离婚纠纷一审民事判决书
法院
长兴县人民法院
所属地区
长兴县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
韩某,杨某
案由
离婚纠纷
法律依据
《中华人民共和国婚姻法（2001年）》：第三十二条第一款
全文
浙江省长兴县人民法院民 事 判 决 书（2016）浙0522民初750号原告：韩某。委托代理人：张帝，长兴县金陵法律服务所法律工作者。被告：杨某。原告韩某与被告杨某离婚纠纷一案，本院于2016年1月22日受理后，依法适用简易程序，由审判员张蕾独任审判，于2016年4月5日公开开庭进行了审理。原告韩某及其委托代理人张帝、被告杨某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告诉称，2013年5月，原、被告经人介绍相识、相恋，并于××××年××月××日在长兴县民政局登记结婚。婚后双方感情一般，经常为家庭琐事争吵，从而影响夫妻感情。原、被告婚后未生育子女，且于2014年6月起一直处于分居状态，夫妻关系名存实亡。原告曾于2014年9月10日向长兴县人民法院提起离婚诉讼，但被依法驳回诉讼请求。嗣后，原、被告并未增进感情，原告认为原、被告的夫妻感情已经彻底破裂，无和好可能，故再次诉至法院，请求法院依法判令：1.解除原、被告婚姻关系；2.本案诉讼费由被告承担。被告辩称，原、被告是有感情的，双方是在共同生活一段时间后才决定结婚的，且被告为了两人的婚姻在感情、财力和物力上付出了很多，故被告不同意离婚。原告为证明其主张，向本院提交了以下证据：1.结婚登记审查处理表复印件一份，证明原、被告于××××年××月××日登记结婚。2、民事判决书及生效证明各一份，证明原告于2014年9月10日向长兴县人民法院提起离婚诉讼，但被依法驳回诉讼请求，该判决生效已满六个月。3、原告与证人田某签订的协议一份，证明原告与证人之间存在经济纠纷。上述证据交被告质证后认为，对证据1、2无异议，对证据3有异议，被告不清楚原告与证人之间的经济纠纷。被告为证明其主张，向本院申请证人田某（男，1993年2月16日出生）出庭作证，用以证明原告在婚姻关系中存在过错。田某述称，证人与原告原先是朋友，2014年9月30日之后，原告称其已经与被告离婚，故原告与证人发展成为男女朋友关系，证人为了两人的交往将车辆交给原告拿去抵押借款，先后总共借给原告100000元。上述证言经原告质证后认为，证人的证言与被告的证明目的互相矛盾，且仅凭证人的陈述无法证明原告与证人系男女朋友关系。上述原、被告提供的证据交相互质证，并经本院审查认为，原告提供的证据1、2符合证据的真实性、合法性和关联性，本院予以认定；原告提供的证据3与本案并无关联，本院不予确认为有效证据。被告提供的证据仅能证明原告与证人之间存在经济往来，无法证明原告在夫妻关系中存在过错，对此本院不予认定。根据上述采信的证据，并结合到庭当事人的陈述，本院查明事实如下：2013年5月，原、被告经人介绍相识、相恋，并于××××年××月××日在长兴县民政局登记结婚，2014年5月10日按农村风俗举行婚礼。婚后双方因性格不合，经常吵架，2014年6月起便一直处于分居状态，双方未生育子女。2014年9月10日，原告向本院起诉要求与被告离婚，本院依法判决驳回了原告要求与被告离婚的诉讼请求。之后，双方夫妻感情并未得到任何改善，现双方仍分居生活，夫妻感情已彻底破裂，故再次向本院提起离婚诉讼。另查明，原、被告婚后购置了价值27.5万元的奔驰轿车一辆，购车时支付了160000元，至今尚有145000元贷款未归还。后因向他人借款80000元，故而将该轿车质押给债权人，至今未赎回。另查明，原、被告在登记结婚之前以两个人的名义签订了购房合同，支付了30000元定金，但嗣后并未实际购房。本院认为，夫妻感情的维系需要夫妻双方的共同努力，原、被告在结婚后由于缺乏沟通，从而导致夫妻感情出现裂痕，原告曾向本院提起离婚诉讼，经本院判决驳回离婚请求后，夫妻关系未得到改善，双方仍处于分居状态，致使原、被告之间的隔阂进一步加深。在本案审理过程中，经本院调解，双方当事人无和好的可能，故本院认为原、被告之间的夫妻感情已彻底破裂，对原告要求与被告解除婚姻关系的主张予以支持。关于夫妻共同财产，原、被告虽然在婚后购置了奔驰轿车一辆，但已质押给他人，因涉及案外第三人的利益，故本院在本案中对该财产不作分割，原、被告可另案主张权利。关于夫妻共同债务，因原、被告双方对该债务的金额无法达成一致意见，且涉及案外人的权利和义务，故在本案中不予处理。据此，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条之规定，判决如下：准予原告韩某与被告杨某离婚。本案案件受理费300元，减半收取150元，由原告韩某承担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省湖州市中级人民法院。审判员 张 蕾二〇一六年四月十二日书记员 林李敏 百度搜索“”