（2016）皖1602民初850号

裁判日期: 2016-04-12

公开日期: 2016-07-30

案件名称

王某与翟某离婚纠纷一审民事判决书1

法院

亳州市谯城区人民法院

所属地区

亳州市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

王某,翟某

案由

离婚纠纷

法律依据

《中华人民共和国婚姻法（2001年）》：第三十二条第一款；《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百四十四条

全文

安徽省亳州市谯城区人民法院民 事 判 决 书（2016）皖1602民初850号原告王某，女，1972年12月3日出生，汉族，住安徽省亳州市谯城区。被告翟某，男，1966年11月3日出生，汉族，住安徽省亳州市谯城区。原告王某诉被告翟某离婚纠纷一案，本院于2016年2月15日立案受理，并依法组成合议庭，于2016年4月5日公开开庭进行了审理。原告王某到庭参加诉讼。被告翟某经本院传票传唤，无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告王某诉称：原、被告经人介绍认识，于年月日登记结婚，婚后无子女。因双方均系二婚，婚前了解不够，感情基础薄弱，婚后没有建立夫妻感情。两人经常因家庭琐事生气、吵架，被告对家庭不管不问。原告曾于2015年4月起诉要求离婚，法院未准许，两人至今未和好，夫妻感情已经破裂。故此起诉，请求法院依法判令原告与被告离婚。本案诉讼费用由被告承担。原告王某针对其诉讼请求及陈述的事实和理由提交的证据有：1、身份证，证明原告的基本情况；2、结婚证，证明双方为合法夫妻关系；3、（2015）谯民一初字第01810号民事判决书，证明原告因双方感情不和曾起诉要求离婚。被告翟某未答辩，亦未提交证据材料。经庭审举证，合议庭对原告王某所举证据认证如下：原告所举证据1、2、3具有真实性、合法性及与本案的关联性，对其证据效力予以认定。根据上述认定的证据材料及庭审中当事人的陈述，审理查明的事实为：原告王某与被告翟某经人介绍认识，于年月日登记结婚。两人均系二婚，婚后无子女。双方无共同财产，亦无共同债权债务。原告王某曾于2015年4月以双方夫妻感情破裂为由起诉要求离婚，本院未准许，两人至今未和好。本院认为：夫妻感情是否破裂是人民法院判决是否离婚的依据。本案原告王某与被告翟某婚前感情基础薄弱，婚后亦未能建立良好的夫妻感情，原告王某一再坚持要求离婚，经劝解无效，且两人因感情不和长期分居，夫妻感情确已破裂，无和好可能，故对原告王某要求离婚的诉讼请求本院予以支持。据此，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：准予原告王某与被告翟某离婚。案件受理费200元，由原告王某负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于安徽省亳州市中级人民法院。本判决生效前，双方当事人不得另行结婚。审　判　长　　王　灿人民陪审员　　石赛赛人民陪审员　　程　慧二〇一六年四月十二日书　记　员　　张建伟附本案相关法律条文：《中华人民共和国婚姻法》第三十二条男女一方要求离婚的，可由有关部门进行调解或直接向人民法院提出离婚诉讼。人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如感情确已破裂，调解无效，应准予离婚。有下列情形之一，调解无效的，应准予离婚：（一）重婚或有配偶者与他人同居的；（二）实施家庭暴力或虐待、遗弃家庭成员的；（三）有赌博、吸毒等恶习屡教不改的；（四）因感情不和分居满二年的；（五）其他导致夫妻感情破裂的情形。一方被宣告失踪，另一方提出离婚诉讼的，应准予离婚。《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。第3页 微信公众号“”