（2015）库民初字第3451号

裁判日期: 2016-04-12

公开日期: 2017-06-26

案件名称

刘疆南与李林章民间借贷纠纷一审民事裁定书

法院

库尔勒市人民法院

所属地区

库尔勒市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

刘疆南,李林章

案由

民间借贷纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百一十九条

全文

新疆维吾尔自治区库尔勒市人民法院民 事 裁 定 书（2015）库民初字第3451号原告刘疆南，新疆奎屯市人，现住库尔勒市。被告李林章，四川省德阳市人，现住库尔勒市。本院于2015年7月14日受理了原告刘疆南诉被告李林章民间借贷纠纷一案，本院依法进行了审理，现已审理终结。原告诉称，原、被告是朋友关系。从2013年开始，被告李林章以生意周转困难为由在原告处先后借款35万元。原告多次向被告追要，均遭到被告拒绝。现原告为维护自身合法权益，向法院提起诉讼，请求法院依法判决被告向原告归还借款35万元，并承担本案诉讼费用。本院认为，被告李林章因诈骗原告刘疆南钱款35万余元而被库尔勒市人民检察院提起公诉，库尔勒市人民法院依法作出的（2015）库刑初字第696号刑事判决书对原告的此笔借款已责令被告退赔；现刑事判决书已生效，原告的诉讼请求已不属于人民法院受理民事诉讼的范围，故对原告的起诉应予驳回。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条之规定，裁定如下：驳回原告刘疆南的起诉。本案受理费3275元，全额退还原告刘疆南。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于巴州中级人民法院。审判员　林　进二〇一六年四月十二日书记员　张梦迪 来源：百度搜索“”