（2016）云2325民初56号
裁判日期: 2016-04-12
公开日期: 2017-08-16
案件名称
陈华云诉叶泽钦民间借贷纠纷案一审民事判决书
法院
姚安县人民法院
所属地区
姚安县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
陈华云,叶泽钦
案由
民间借贷纠纷
法律依据
《中华人民共和国合同法》：第六十条第一款，第一百九十六条，第二百零七条；《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百四十四条
全文
云南省姚安县人民法院民 事 判 决 书（2016）云2325民初56号原告陈华云，男，1956年8月18日生，住姚安县。被告叶泽钦，男，1946年7月23日生，住浙江省临安市，现住云南省姚安县。原告陈华云诉被告叶泽钦民间借贷纠纷一案，本院于2016年1月21日立案受理后，依法由审判员姚云适用简易程序公开开庭进行了审理。原告到庭参加诉讼，被告经本院传票传唤未到庭。本案现已审理终结。原告陈华云诉称：2014年4月至2014年5月，我在姚安县福城出租车营运有限责任公司打工。被告叶泽钦叫我帮忙借钱作公司资金周转用，我于2014年5月6日帮被告向他人借款80000元，于2014年10月31日帮被告向他人借款90000元，被告对两次借款均于借款当日书写了借条给我，其中：于2014年5月6日的80000元借款，被告叶泽钦与我约定借款期限为三个月，利息按月息6分计算；于2014年10月31日的90000元借款，双方口头约定利息按月息5分计算，借款期限至2015年3月31日。以上两笔借款，我是向另外的6家人借了之后又借给被告的，他们一直向我索要借款。2015年1月29日借钱给我的6家人要强扣我的财物，我为了平息事态，为被告垫付了从借款至2015年1月1日的利息39600元。我多次找被告催要借款，但被告均没归还我，为维护我的合法权益，我特向法院起诉，请求人民法院依法判令:一、由被告偿还我借款170000元；二、支付我为其垫付的利息39600元；三、案件受理费由被告承担。在诉讼过程中，原告变更其诉讼请求：一、请求人民法院依法判令被告偿还我借款90000元；二、由被告按国家相关规定支付我借款逾期利息；三、案件受理费由被告承担。被告叶泽钦辩称：向原告的90000元借款，月息前三个月为6分，后两个月为7分，我已支付了5个月的利息28800元。造成未归还借款本息的主要原因是，我在创建姚安县福城出租车营运有限责任公司初期，与姚安县政府签订了“发展姚安县城市出租汽车协议”，我与鲁丽萍出资购买了原仁和镇政府闲置场地，进行了大规模改造。2013年11月公司另一股东进入公司，认缴出资600万元，但实际出资仅405万元，致使公司被迫民间借贷。另一股东进入公司后，强行霸占公司达17个月之久，公司全部收入由该股东一个人收取，致使我长期未有收入。我不能归还原告借款本息，实属被迫无奈。我愿意在起诉另一股东的案件结案后，以收到的违约金或以仁和房屋设施拍卖所得优先归还原告借款。鉴于我目前的实际情况，请求不再计算利息。经审理查明：2014年4月至2014年5月间，原告在姚安县福城出租车营运有限责任公司打工。被告叶泽钦系姚安县福城出租车营运有限责任公司的法定代表人。2014年10月31日，被告叶泽钦以公司资金周转困难为由向原告借款90000元，原告向被告交付了借款90000元，双方口头约定按月利率5%计算借款利息。被告于当日在《姚房权证栋川镇字第（2012）0607号》房屋产权证复印件一份第三页空白处书写了《借条》交原告收持，《借条》上载明：今向请陈华云帮借人民币玖万元整（￥90000.00元）。于2015年3月31日前归还，于逾期不还，以仁和房屋壹间作抵押，附房产证复印件一份。借款人：叶泽钦二0一四年十月三十一日（日期以29号为准）。被告于当日支付了借款利息4500元。借款到期后，经原告多次催要，被告未归还借款，原告于2016年1月21日向本院提起本案诉讼。上述事实的认定，有双方当事人的陈述、原告提交的《借条》原件、《姚房权证栋川镇字第（2012）0607号》房屋产权证复印件、《企业法人营业执照》复印件等证据在卷证明。本院认为，借款应当清偿。本案中，原告已按《借条》约定履行了借款款项交付义务，被告未按照《借条》约定的还款期限归还原告借款，现原告要求被告偿还借款，符合法律规定，本院予以支持。对原告在诉讼过程中申请变更诉讼请求，仅要求被告偿还借款本金90000元及支付借款逾期利息，该申请为原告真实意思表示，不违反法律规定，本院予以准许。对被告在借款当日给付原告的借款利息4500元，本院认为，借款期限为2014年10月31日至2015年3月31日，在借款期限内被告自愿支付了原告借款利息4500元，且利息未超过年利率36%，未违反法律的禁止性规定。依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百九十六条、第二百零七条、最高人民法院《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下：一、由被告叶泽钦偿还原告陈华云借款90000元，限于判决生效后十日内执行。二、由被告叶泽钦给付原告陈华云借款90000元自2015年4月1日起至还款之日止按中国人民银行同期贷款年利率4.35%计算的借款利息。案件受理费1025元（原告陈华云预交2222元），由被告叶泽钦承担1025元，由本院退还原告陈华云11**元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于云南省楚雄彝族自治州中级人民法院。双方均服判的，本判决即发生法律效力。若负有义务的当事人不自动履行本判决，享有权利的当事人可在本判决规定的履行期限界满后二年内，向本院申请执行。审判员 姚云二〇一六年四月十二日书记员 杨梅 来自：