（2016）晋10刑终110号

裁判日期: 2016-04-11

公开日期: 2016-12-22

案件名称

张红生故意伤害一案二审刑事附带民事裁定书

法院

山西省临汾市中级人民法院

所属地区

山西省临汾市

案件类型

刑事案件

审理程序

二审

当事人

韩ＸＸ,张一Ｘ,张二Ｘ

案由

故意伤害

法律依据

《中华人民共和国刑事诉讼法（2012年）》：第二百二十五条第一款

全文

山西省临汾市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2016)晋10刑终110号原公诉机关洪洞县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）韩ＸＸ，女，1955年2月16日出生，汉族，山西省洪洞县人，初中文化，农民，系本案被害人暨被害人张ＸＸ之妻。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）张一Ｘ，女，1980年10月19日生，汉族，山西省洪洞县人，初中文化，农民，系本案被害人。上诉人（原审被告人）张二Ｘ，男，1971年12月29日出生，汉族，山西省洪洞县人，初中文化，农民。因涉嫌犯故意伤害罪，于2015年3月9日被公安机关刑事拘留，同月20日被逮捕。现���押在洪洞县看守所。辩护人姬甲生，山西靖华律师事务所律师。洪洞县人民法院审理洪洞县人民检察院指控原审被告人张二Ｘ犯故意伤害罪，原审附带民事诉讼原告人韩ＸＸ、张一Ｘ提起附带民事诉讼一案，于2015年12月23日作出（2015）洪刑初字第94号刑事附带民事判决,认定一、被告人张二Ｘ犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年五个月；二、被告人张二Ｘ赔偿附带民事原告人韩ＸＸ物质损失人民币一万五千五百一十元（含被害人张ＸＸ生前因本案遭受的经济损失九千三百三十三元），被告人张二Ｘ赔偿附带民事诉讼原告人张一Ｘ物质损失人民币一万五千五百一十元。原审被告人张二Ｘ不服，以其系正当防卫为由提出上诉,原审附带民事诉讼原告人韩ＸＸ、张一Ｘ不服，以张二Ｘ的妻子李ＸＸ亦参与犯罪、民事赔偿过少为由，提出上诉。本院依法组成合议庭审理了本案。现已审理终结。本院认为，原判以下部分事实不清：洪洞县人民检察院指控案发现场为原审被告人张二Ｘ家门外，原审法院审理查明案发现场为被害人张ＸＸ家门口，而本案缺失现场勘验笔录，应补充现场勘验笔录以确认案发地点。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第(三)项之规定，裁定如下：一、撤销洪洞县人民法院（2015）洪刑初字第94号刑事附带民事判决；二、发回洪洞县人民法院重新审判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　陈国鹏代理审判员　　王永良代理审判员　　贾宏阁二〇一六年四月十一日书　记　员　　李旭东 来源：