（2015）双郊民初字第606号
裁判日期: 2016-04-11
公开日期: 2016-08-18
案件名称
孙奎诉单永贵民间借贷纠纷一审民事判决书
法院
双辽市人民法院
所属地区
双辽市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
孙奎,单永贵
案由
民间借贷纠纷
法律依据
《中华人民共和国民法通则》：第八十四条第一款，第一百零八条；《最高人民法院关于人民法院审理借贷案件的若干意见》：第六条
全文
吉林省双辽市人民法院民 事 判 决 书（2015）双郊民初字第606号原告：孙奎，男，1964年10月20日生，汉族，住双辽市。委托代理人：王春梅（孙奎之妻），女，1964年10月23日生，汉族，住双辽市。被告：单永贵，男，1972年9月27日生，汉族，住双辽市。原告孙奎与被告单永贵民间借贷纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告孙奎及其委托代理人王春梅、被告单永贵均到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告诉称：被告单永贵通过我于2009年在我单位（双辽市双山镇信用社）以其他四人名义贷款12万元，此款由被告使用。到期后，被告未偿还贷款，经协商我于2011年6月-7月期间分5次为被告还贷款及利息150153.16元。被告欠我本金150153.16元，并约定按照年息2分计算至还款日止利息为90918.96元，合计241072.12元。经我多次催要，仍未偿还，2014年6月28日经协商被告偿还我24万元，由被告出示欠据为凭，并约定于2014年7月30日还清欠款，到期未还，故诉至人民法院，要求被告偿还欠款24万元。庭审中，原告详细说明2007年贷款，2009年被告将贷款还清，同时又以原来4个人的名义给被告转贷12万。被告辩称：2007年贷款，2009年还清，2009年的贷款现金一分钱没有到我手里。我不承认这笔债务。庭审中，原告补充案件事实：2009年给被告转贷，2009贷款被告又没偿还，被告2011.6和我协商让我偿还贷款，同时单永贵说让我以1万元一年2000元的利息让我给单永贵转贷，其后我替他还清贷款。我给单永贵还了15万元，还清后，单永贵给孙奎出了一个15万元的欠条，以后总找单永贵，单永贵年年给出欠条，以前的欠条以房子抵押，因为单永贵有房子就没有追他，后期单永贵偷偷把房子卖了，2014.6.8我又找到单永贵经协商连本带利24万元，单永贵给我出具了一个欠条，单永贵说写上那4个人的名吧，就将那4个人的名字写上了，我和单永贵约定7月8日后还钱，中间找单永贵要钱，单永贵说还不上，单永贵又给我出具了一张24万元的欠条，以前的欠条在换条时都单永贵收回去了，就这个6月28日的欠条单永贵没有收回去。孙奎为证实自己的主张，向法庭出示以下证据：1、还款据原件7张，证明2011年孙奎替单永贵偿还2009年转贷的钱，共计150153.16元。2、欠条二张，证明2014年6月8日单永贵出具24万元欠条，单永贵标注是四个人的贷款钱，单永贵没有还上，2014年6月28日单永贵又给我出了24万元欠条。3、证人张某某证实：2011年6月份，其和徐某某去孙奎办公室，在其办公室看见孙奎与单永贵谈话，他们谈钱的事情，孙奎对单永贵说，你要还我给你贷的12万元的贷款，不然我的工作就丢了，单永贵对孙奎说你给抬点钱利息高低都行，然后他们两个谈话中还提到了15万钱的事情，整个谈话中我就记住了这些，其余的我就不记的了。今天来我和原、被告是第二次见面，我们进去的时候我和徐艳辉就在旁边坐着。4、证人徐某某证实：其和张某某去孙奎办公室，听见孙奎和单永贵交谈说，孙奎称2007年贷的款，2009年给你转贷了，这回贷款到期，你要还钱，不然我就下岗了，单永贵问孙奎要多少钱，孙奎说要15万多，单永贵说我没有钱，你帮我张罗张罗，帮我还钱。孙奎说我也没有，那就要抬钱了，得2分利息。单永贵对孙奎说那么你先帮我还上，完了我再还你。被告单永贵对上述证据质证称：2009年贷款是这四个人，因为这四个人是我找的，贷款后钱没到我手，还款的事我不知道，我也没有与原告协商让他还这笔贷款。两份欠条上的名字是我签的，但条不是我写的。2014.6.8当时我不知道原告已经把贷款还完了，原告说来检查让我出个条证明这笔钱是我用了，我给他出条，我的名字和四个贷款人名字都是我写的，其他是原告写的，后原告又来找我，说这么打条不行，条上不能有4个贷款人的姓名，让我重新打一张，我就签了我的姓名，条是原告写的。对二位证人没有印象，证人所述事实不存在。被告单永贵申请证人单某某（单永贵妹妹）出庭作证，证人是四个贷款人之一，证实贷款下来的钱直接由单永贵给孙奎了，信用社一直没有向他们四人催要贷款，他们四人也没有还款。原告孙奎称证人所述“被告把钱给我了，我搁在车里”不属实，我确实没向贷款户要过钱，只向被告要过钱。另被告单永贵庭审中称：07年有一笔10万元贷款，随便找的4个人，这笔钱我用了4万元，其余的不知道。2009年我全部还了，连本带利一共还了12万。其后我又找了包括我妹妹在内的4个人贷了12万元，我把这12万元给了原告。合议庭追问被告为何将贷款12万元给原告，单永贵回答：“让原告拿这12万元还2007年的贷款本息。”本院认为：双方都承认2007年贷款的事实，而2009年发生的12万元的贷款是以单永贵所找来的四个人的名义所贷，单永贵称让孙奎拿这12万元贷款还2007年的贷款本息。孙奎提供了还贷凭证证实了孙奎偿还了2009年12万元贷款的本息。单永贵给孙奎出具的欠条表明单永贵与孙奎存在债权债务关系，而单永贵在欠条上亲自写上四个贷款人的名字，表明此欠款是2009年此四个人的贷款钱，单永贵承担偿还该12万元贷款本息的义务。而证人证言又佐证了上述事实，三个证据形成了证据链。综上可以认定：2007年单永贵以四个人的名义在双辽市双山镇农村信用社贷款，2009年单永贵又以单永利等四人的名义在信用社贷款12万元，单永贵将此12万元贷款用以偿还2007年的贷款，而2011年单永贵与孙奎协商，由孙奎偿还2009年贷款本息150153.16元。由于孙奎为单永贵偿还了信用社的贷款，据此孙奎与单永贵形成了债权债务关系，2014年6月双方协商，该欠款本息合计为24万元。根据《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第一百零八条规定，被告作为债务人理应偿还原告欠款本息24万元。虽然欠款本金是150153.16元，但双方自愿协商三年利息约为9万元（有欠条为凭），且此利息计算不超过国家法律规定的限度，故本院予以支持。综上所述，本院认为，原告与被告间形成了债权债务关系，被告理应清偿债务。依据《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第一百零八条、《最高人民法院关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第六条之规定，经双辽市人民法院2016年第七次审判委员会讨论决定，判决如下：被告单永贵于判决生效后五日内偿还原告孙奎人民币24万元。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费4900.00元由被告承担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于吉林省四平市中级人民法院。审判长 王 玲审判员 刘晓楠审判员 安继双二〇一六年四月十一日书记员 王 渊 微信公众号“”