（2016）鲁0211民初4476号
裁判日期: 2016-04-11
公开日期: 2016-09-27
案件名称
刘金山、刘斌诉夏振娥生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书
法院
青岛市黄岛区人民法院
所属地区
青岛市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
刘斌,刘金山,夏振娥
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第十六条，第二十六条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十七条第一款，第十九条第一款，第二十条第一款，第二十一条第一款；《中华人民共和国民事诉讼法》：第六十四条
全文
山东省青岛市黄岛区人民法院民 事 判 决 书(2016)鲁0211民初4476号原告：刘斌。原告：刘金山。被告：夏振娥。原告刘金山、刘斌诉被告夏振娥生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院受理后，依法由审判员张照坡担任审判长，与人民陪审员王茂林、杨春斗组成合议庭适用普通程序公开开庭进行了审理。原告刘斌、原告刘金山之委托代理人刘斌、被告夏振娥到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告刘斌诉称：2015年3月15日，夏振娥在我家大院门口谩骂，我母亲孟某某出来与她争论，夏振娥便与我母亲吵起来，因夏振娥在原告家菜园边种的树被拔出来，但并不是孟某某拔的。但被告夏振娥说是孟某某拔的并用拔出来的树苗将孟某某头部打伤，孟某某住院治疗。此事经大村派出所处理，双方未能就赔偿事宜达成一致意见。原告起诉要求被告赔偿其各项损失7270.52元并判令被告承担案件的诉讼费用。被告夏振娥辩称，我没有找也没有骂刘斌的娘孟某某，是刘斌先打我，掐我脖子，后来我起来又打的刘斌。孟某某用树枝对我一下，我又用树枝打回来了。我认为我没有错，我们栽树的时候他们没有一个人制止也没有人问。栽上树，他们又拔出来，他们不对。经本院开庭审理查明：2015年3月15日15时左右，因原被告家的农田相邻，被告夏振娥在自己农田内种植了杨树苗，原告刘斌发现后认为原告种植杨树会影响自己农田作物的生长，就将夏振娥的杨树苗拔了出来，被告夏振娥继续栽种时被原告母亲孟某某发现，后原告刘斌赶到，双方因此发生争执并相互撕打。经大村派出所调解，双方未能就赔偿事宜达成一致意见。孟某某受伤后感到不适，后于2015年3月19日到黄岛区第二人民医院住院治疗，诊断为：诊断为颅脑损伤、头外伤反应。原告于2015年3月30日出院，出院医嘱：注意休息，如有头部症状加重回院复查。原告主张的损失包括医疗费1670.52、误工费3730元、护理费990元、住院伙食补助费220元、交通费660元，以上合计7270.52元。提交门诊收费票据4张、住院收费票据1张、门诊病历1份、出院证1份、住院患者费用清单1份、出院记录1份、陪护证明1份。孟某某于2015年4月21日死亡，原告刘金江及刘斌是孟某某的法定继承人。另查明，事发后，双方没有经济往来。再查明，原告夏振娥因该纠纷曾被被告刘斌诉至本院，本院已经处理完毕并作出了2015黄民初字第7236号判决，原被告对于判决认定的内容均未提出异议，现该判决已经生效。上述事实，有原告的陈述及提交的证据和本院调取的公安机关的相关材料以及2015黄民初字第7236号判决书在案为凭，并经本院审查，可以认定。本院认为：孟某某与被告夏振娥系同村村民，本应和睦相处，即使出现矛盾和纠纷，也应通过正当途径予以解决。本案双方土地相邻，因为栽植杨树的问题发生纠纷，本可以通过沟通、协商或者其他正当途径予以解决，但双方均不能冷静处理，先是发生口角，后相互撕打，导致了矛盾的升级，对此孟某某、夏振娥均具有过错。在纠纷过程中，被告夏振娥把孟某某打伤，对孟某某因此造成的损失被告夏振娥应当承担相应的赔偿责任。因2015黄民初字第7236号判决书已经对该纠纷的双方作出责任认定并划分了赔偿比例，该判决已经生效，故本院认为被告夏振娥应当按照80%的比例赔偿原告夏振娥的损失。对原告刘金山、刘斌主张的孟某某的医疗费1670.52元，住院伙食补助费220元合法有据，本院予以确认。交通费，结合孟某某的伤情及治疗经过，本院确定为110元。对于孟某某的误工费，本院按照2015年农村居民可支配收入支持526.2元（17461元/年÷365天×11天），对刘金山的误工费原告未提供证据加以证明，本院不予支持；护理费本院按照护工标准计算11天为880元（80元/天×11天），以上合计3406.72元。综上，孟某某的损失共计3406.72元，由被告夏振娥按照80%的比例赔偿2725.38元。综上，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：一、被告夏振娥于本判决生效后十日内赔偿原告刘金山、刘斌的各项损失共计2725.38元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。二、驳回原告刘金山、刘斌的其他诉讼请求。案件受理费50元，由被告夏振娥负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省青岛市中级人民法院。审 判 员 张照坡人民陪审员 王茂林人民陪审员 杨春斗二〇一六年四月十一日书 记 员 孙洲洋 关注公众号“”