（2016）鲁1525民初1516号

裁判日期: 2016-04-01

公开日期: 2016-12-28

案件名称

刘海真、杨洪震等与李昭、相堂春机动车交通事故责任纠纷民事诉讼保全裁定书

法院

冠县人民法院

所属地区

冠县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

刘海真,杨洪震,杨岩坤,杨跃明,杨跃荣,李昭,相堂春

案由

机动车交通事故责任纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百条，第一百零二条

全文

山东省冠县人民法院民 事 裁 定 书（2016）鲁1525民初1516号原告刘海真，女，1953年5月30日生，回族，住冠县，系受害人杨培山之妻。原告杨洪震，男，1977年5月6日生，汉族，住冠县，系受害人杨培山长子。原告杨岩坤，男，1988年12月11日生，汉族，在职研究生，暂住，系受害人杨培山次子。原告杨跃明，女，1980年7月8日生，住冠县，系受害人杨培山长女。原告杨跃荣，女，1986年10月5日生，汉族，住河南省濮阳县，系受害人杨培山次女。被告李昭，男，1992年6月9日生，汉族，住冠县。被告相堂春，男，成年，汉族，住江苏省无锡市滨湖区。原告刘海真、杨洪震等诉被告李昭、相堂春交通事故纠纷一案，原告于2016年4月1日向本院提出财产保全的申请，要求查封被告李昭驾驶的登记车主为相堂春的苏Ｂ×××××小型轿车及冻结被告在银行的存款35万元或查封同等价值的财产，并已提供担保。经审查，本院认为，引起原告提出诉讼保全申请的上述原因成立。为了防止该财产的可能转移，保护原告的合法权益，应依法准许原告的申请。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条、第一百零二条的规定，裁定如下：查封被告李昭驾驶的登记车主为相堂春的苏Ｂ×××××小型轿车及冻结被告在银行的存款35万元或查封同等价值的财产。本裁定送达后立即执行。如不服本裁定，可以向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。审判员　　翟坤达二〇一六年四月一日书记员　　赵海峰 微信公众号“”