（2016）冀0225民初123号
裁判日期: 2016-03-20
公开日期: 2016-04-22
案件名称
邓素艳与常福军，王香华生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书
法院
乐亭县人民法院
所属地区
乐亭县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
邓素艳,常福军,王香华
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第三条，第六条第一款，第八条，第十五条第一款，第十六条，第二十六条
全文
河北省乐亭县人民法院民 事 判 决 书（2016）冀0225民初123号原告：邓素艳，女，1962年4月1日生，汉族，农民，现住乐亭县。委托代理人：常雪松，男，1986年1月1日生，汉族，曹妃甸首钢职工，现住唐山市。被告：常福军，男，1964年11月19日生，汉族，农民，现住乐亭县，身份证号1302251964********。被告王香华，女，1963年4月13日生，汉族，农民，现住乐亭县，系常福军妻子，身份证号：1302251963********。二被告委托代理人：尹宝华，男，1967年10月6日生，汉族，自由职业，现住乐亭县。原告邓素艳与被告常福军、王香华生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告邓素艳及其委托代理人常雪松与被告常福军、王香华及其委托代理人尹宝华均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告邓素艳诉称：原告于2015年6月1日被常福军、王香华合伙殴打致伤，经乐亭县司法鉴定意见书鉴定为轻微伤，休息治疗6周，共造成原告损失医疗费8742.26元，误工费2940元，护理费1680元，鉴定费815元，伙食补助费750元，交通费500元，营养补助费，因为在村里当众殴打给原告造成严重的精神创伤，至今因精神压力过大不能正常生活，应赔付精神抚慰金3000元并赔礼道歉。总计人民币20527.26元，经乐亭县汤家河派出所调解无果起诉至法院。被告常福军、王香华辩称：1、原告所诉事实理由与实际案情不符，2、所诉赔偿金额数额过高。经审理查明：原被告系同村。原告丈夫常福祥与被告常福军系兄弟关系，二被告系夫妻关系。2015年6月1日下午5点多，原被告因琐事发生口角，二被告在原告家宅基地北院玉米地中与原告发生肢体冲突，二被告将原告打伤。原告受伤后于2015年6月1日在乐亭县医院住院治疗14天。事发后原告报警，乐亭县公安局汤家河派出所对原被告做了询问笔录。原告经乐亭县公安局法医学人体损伤程度鉴定为：轻微伤，自受伤之日起休息治疗陆周。原告因受伤造成的合理经济损失包括：门诊花费546.30元，住院花费8195.96元，鉴定费810元，挂号费5元，住院期间伙食补助费700元（50元／天×14天）、护理费524.02元（37.43元／天×14天）、误工费1572.06元（37.43元×6×7天），以上共计12353.34元。原告主张交通费500元，提供了河北省客运发票（随车票）发票联5张，但均未载明日期，对此被告不予认可。因二被告对原告的损失未予以赔偿，原告诉至法院，要求二被告赔偿损失。以上事实，由乐亭县公安局汤家河派出所询问笔录、证明和受案回执。司法鉴定意见书、乐亭县医院门诊收费票据、住院收费票据、乐亭县医院分期费用明细、乐亭县医院住院病历，乐亭县法医学鉴定中心司法鉴定意见书和原被告陈述可证实。本院认为：原被告因家庭琐事发生口角，二被告在原告家后院玉米地中将原告打伤，其行为对原告的身体权造成了侵害，二被告对原告因受伤造成的损失应承担赔偿责任。双方因琐事发生口角并导致发生肢体冲突，对此原被告均缺乏冷静，对于原告的损失应由二被告承担主要赔偿责任，以80%为宜，原告在该事件中也有一定责任，对自己的损失也应承担部分责任，以20%为宜。原告医疗费等损失为12353.34元，主张交通费500元，仅提供了河北省客运发票发票联5张，该发票均未载明日期，对此被告不予认可，对此本院支持交通费300元。以上原告损失共计12653.34元。原告主张其他损失均未提供证据予以证实，本院不予支持。二被告主张未给原告造成伤害，该举证责任在二被告，但二被告在举证期限内未提供证据，对此二被告主张本院不予支持。本案经调解未果，故依据《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条、第八条、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十六条之规定，判决如下：一、被告常福军、王香华赔偿原告邓素艳各项经济损失人民币12653.34元的80%即10122.67元，该款限被告常福军、王香华于本判决生效之日起五日内给付原告邓素艳，该款二被告承担连带赔偿责任。二、驳回原告其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案案件受理费300元，由被告常福军、王香华承担240元，由原告承担60元。该款原告已垫付，限二被告于本判决生效之日起五日内将给付原告240元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省唐山市中级人民法院。审 判 长 贾宏权审 判 员 张庆伟人民陪审员 商向光二〇一六年三月二十日书 记 员 韩小冉 来自