（2015）涿民初字第4164号

裁判日期: 2016-03-18

公开日期: 2016-05-09

案件名称

张东华与张猛、李桂珍生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书

法院

涿州市人民法院

所属地区

涿州市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

张东华,张猛,李桂珍

案由

生命权、健康权、身体权纠纷

法律依据

《中华人民共和国侵权责任法》：第三条，第十六条

全文

河北省涿州市人民法院民 事 判 决 书（2015）涿民初字第4164号原告张东华。委托代理人王悦民，保定市新四区五四路法律服务所法律工作者。被告张猛。被告李桂珍。原告张东华诉被告张猛、李桂珍生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告张东华及委托代理人王悦民，被告张猛、李桂珍均到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。原告诉称，2015年10月20日16时左右，在涿州市豆庄乡二林屯村内，被告张猛、张桂珍夫妻因琐事与我发生口角，并将我打伤，经涿州市医院诊断为：1、胸部软组织搓伤。2、右足姆趾第二趾骨骨折。经涿州市公安局物证鉴定室鉴定，我的损伤程度为轻微伤。我受伤后，豆庄派出所曾调解此事，但二被告既不赔礼道歉，又不赔偿我的经济损失。为维护原告的合法权益，根据《民事诉讼法》第119条的规定，特向贵院起诉，请求判令二被告赔偿原告医疗费、误工费、伙食补助费、护理费、营养费、交通费等10453.32元。诉讼费由被告负担。被告共同辩称，第一原告起诉的不是事实，20日16时左右是在原告二哥家，我和丈夫在原告的大哥张玉华家原告过去骂骂咧咧，对我们先进行辱骂并实施了三次殴打，所以我们不应赔偿。第二他的受伤与我们没有关系。经审理查明，2015年10月20日16时30分左右，在豆庄乡二林屯村，原告与二被告因琐事发生口角，后发生打斗，造成双方受伤。原告入涿州市医院住院治疗，2015年10月28日出院，住院7天。诊断为：1、胸部软组织搓伤。2、右足姆趾第二趾骨骨折。经豆庄派出所委托涿州市司法鉴定中心鉴定原告损伤程度为轻微伤。上述事实认定，有涿州市公安局豆庄派出所情况说明、豆庄乡二林屯村委会证明、涿州市公安局物证鉴定出具的临床法医学鉴定意见书、涿州市医院诊断证明、病历、费用明细、医疗费票据、交通费票据及原、被告的当庭陈述在卷佐证。本院认为，二被告称原告受伤与其没有关系，但原告提供的证据，能够形成证据链，可以证明原告受伤与二被告的行为存在因果关系，二被告应对原告因伤造成的损失负相应的民事赔偿责任。原告要求被告赔偿各项经济损失的诉讼请求，本院予以支持。原告的医疗费3507.3元、复印费10元、护理费及误工费标准参照河北省2015年度农、林、牧、渔业计算为宜，护理时间为7天、误工时间为35天，共计42天×42元＝1764元；营养费35天×50元=1750元、伙食补助费7天×100元=700元、交通费要求过高，酌情支持200元。二被告应赔偿原告各项经济损失为7931.3元。根据《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第十六条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条之规定，判决如下：被告张猛、李桂珍于本判决生效后十五日内给付原告张东华各项经济损失共计7931.3元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费300元，由二被告负担。如不服本判决，可于判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于河北省保定市中级人民法院。审　判　长　　李云飞代理审判员　　吴　岭人民陪审员　　马　营二〇一六年三月十八日书　记　员　　赵　蒙 关注微信公众号“”