（2015）绿刑初字第77号
裁判日期: 2016-03-18
公开日期: 2016-04-11
案件名称
杨某1故意伤害罪、非法持有枪支罪一审刑事判决书
法院
绿春县人民法院
所属地区
绿春县
案件类型
刑事案件
审理程序
一审
当事人
杨某1
案由
法律依据
《中华人民共和国刑法》：第二百三十四条第一款，第一百二十八条第一款，第十八条第一款，第六十九条第一款，第六十九条第一款
全文
云南省绿春县人民法院刑 事 判 决 书（2015）绿刑初字第77号公诉机关绿春县人民检察院。被告人杨某1，云南省绿春县人，住绿春县。2015年8月24日，因涉嫌故意伤害罪、非法持有枪支罪被绿春县公安局刑事拘留，于2015年9月30日，由绿春县公安局执行逮捕。现羁押于绿春县看守所。法定代理人杨某2，云南省绿春县人，系被告人杨某1之子。辩护人李永山，绿春县法律援助工作管理局律师。绿春县人民检察院以绿检公诉科刑诉（2015）66号起诉书指控被告人杨某1犯故意伤害罪、非法持有枪支罪，于2015年12月22日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2016年3月3日公开开庭进行了审理。绿春县人民检察院指派检察员赵晓燕、徐新应出庭支持公诉，被告人杨某1及其辩护人李永山、法定代理人杨某2到庭参加了诉讼。本院工作人员石海文为哈尼语翻译。本案现已审理终结。绿春县人民检察院指控：2015年6月29日12时许，被告人杨某1在绿春县大黑山乡嘎处村委会“作落角马”（哈尼语地名）处山上挖竹鼠时和被害人王某某发生纠纷，被告人杨某1遂回到居住的窝棚拿了一把黑色背带的火药枪。在朱林华家桉树林，杨某1看见王某某和刀某某在一起，杨某1便大叫了一声，当王某某转过身之际，杨某1便朝王某某开了一枪，致使被害人王某某左上肢和双下肢多处受伤，后被告人杨某1逃离了现场。经鉴定，被害人王某某左上肢及双下肢损伤程度为轻伤二级；被告人杨某1持有的疑似枪支是以火药为动力发射弹丸的民用非制式枪支，具有致伤力；被告人杨某1患有“躁狂、伴精神病性症状”，作案时属于发病期，导致其控制能力部分削弱，但未到达丧失或不能的程度。针对指控的上述事实，公诉机关当庭宣读和出示了证人证言、被害人王某某的陈述、现场勘查笔录及照片、鉴定意见书、户口证明、前科证明、抓获经过等证据，并认为被告人杨某1的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第一百二十八条第一款之规定，构成故意伤害罪、非法持有枪支罪。鉴于被告人杨某1犯罪时患有“躁狂，伴精神病性症状”，导致其控制能力部分削弱，但未达到丧失或不能的程度，且被告人自愿认罪，故建议法庭对被告人杨某1判处一年以上两年以下有期徒刑。被告人杨某1对公诉机关指控没有异议。法定代理人杨某2对公诉机关指控没有异议，但请求法院对被告人从轻处罚。辩护人李永山认为，二十多年来被告人从未伤害过任何人，请求法庭判处被告人一年以下有期徒刑，并要求宣告缓刑。经审理查明：2015年6月29日12时许，被告人杨某1在绿春县大黑山乡嘎处村委会“作落角马”（哈尼语地名）处挖竹鼠时与被害人王某某发生纠纷，被告人杨某1遂回到居住的窝棚，拿了一把黑色背带火药枪来找被害人王某某。在朱林华家桉树林时，被告人杨某1看见王某某和刀某某在一起，便大叫了一声，趁王某某转身之际，朝王某某开了一枪，致使被害人王某某左上肢和双下肢多处受伤，被告人杨某1随即逃离了现场。经鉴定，被害人王某某损伤程度为轻伤二级，被告人杨某1患有“躁狂，伴精神病性症状”，作案时属于发病期，导致其控制能力部分削弱，但未到达丧失或不能的程度。2015年8月23日，绿春县公安局民警将被告人杨某1抓获后带其辨认现场时，在被告人的两个住处分别提取了两支火药枪。经鉴定，被告人杨某1持有的两支火药枪是以火药为动力发射弹丸的民用非制式枪支，具有致伤力。上述事实，有检察机关提交的下列证据予以证明：1、受案登记表、立案决定书，证明本案发生的时间、地点和绿春县公安机关立案侦查的事实；2、户籍证明、前科证明，证明被告人杨某1已达到刑事责任年龄及无前科的事实；3、抓获经过，证明案发后被告人杨某1到案的过程；4、作案工具、枪支照片，证明两支枪的外部特征；5、伤情照片，证明受害人王某某受伤情况；6、枪支提取笔录及照片，证明在被告人的住处缴获了两支民用枪支，其中一支是打伤被害人的作案工具；7、枪支辨认笔录及照片，证明被告人杨某1辨认打伤被害人的枪支；8、情况说明，证明少数民族地区民族语言发音不同，导致对同一地名的称谓不同的情况；9、证人刀某某的证言，证明被告人杨某1打伤了王某某后从案发现场逃跑的具体过程；证人杨某2的证言，证明其父杨某1打伤王某某后，借用别人的手机向其叙述了案发的起因和过程，并证明在其很小的时候，杨某1就精神不正常，到处唱歌、吼叫；证人杨某3的证言证明，被告人杨某1精神一直不正常；证人李某1、白某某、李某2的证言证明，被告人杨某1精神不正常，还听说因为挖竹鼠的事打伤了别人；证人仓某某的证言，证明被告人杨某1向其借用电话过程；10、被害人王某某陈述，证明其被杨某1用火药枪打伤的具体经过；11、云南省绿春县公安局司法鉴定中心（绿）公（司）鉴（伤）字（2015）80号法医学人体损伤程度鉴定书证明，被害人王某某的人体损伤程度为轻伤二级；红河州第二人民医院司法鉴定所红精（2015）司鉴字第1155号法医精神病鉴定意见书证明，被告人杨某1患有“躁狂、伴精神病性症状”，作案时处于发病期，其控制能力部分削弱，但未达到丧失或不能的程度；云南省红河州公安司法鉴定中心红公司鉴痕字（2015）132号枪弹检验鉴定意见，证明送检的疑似枪支是以火药为动力发射弹丸的民用非制式枪支，具有致伤力；13、现场勘验、检查、辨认笔录及照片，证明案发地点及周边的情况；14、被告人供述，被告人杨某1认为，是被害人王某某挖走了其早就看好的竹鼠，才用火药枪打伤了王某某。本院认为，被告人杨某1故意用枪支伤害他人身体，致人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪；违反枪支管理规定，擅自持有枪支，其行为构成非法持有枪支罪。对被告人杨某1应以故意伤害罪和非法持有枪支罪实行数罪并罚。绿春县人民检察院指控被告人杨某1犯故意伤害罪、非法持有枪支罪的事实清楚，证据确实、充分，量刑建议适当，本院予以支持。被告人杨某1患有“躁狂，伴精神病性症状”，作案时属于发病期，可以从轻或减轻处罚。案发后直至庭审中，被告人杨某1自愿认罪，可酌情从轻处罚。法定代理人请求对被告人杨某1从轻处罚的意见，有事实和法律依据，本院予以采纳。辩护人认为被告人从未伤害他人，请求法庭判处被告人一年以下有期徒刑，并宣告缓刑的意见，无相关法律规定，也与被告人罪行不符，本院不予采纳。综上，为了打击犯罪，保护公民的人身权利不受非法侵害，根据被告人的犯罪事实、情节、社会危害程度以及认罪悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第一百二十八条第一款、第十八条第三款、第六十九条之规定，判决如下：被告人杨某1犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年；犯非法持有枪支罪，判处有期徒刑一年零六个月。数罪并罚，总和刑期为二年零六个月，决定执行有期徒刑二年（刑期自判决执行之日起计算。判决执行先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年8月24日起至2017年8月23日止）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向红河哈尼族彝族自治州中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审判长 姚力新审判员 董惠敏审判员 韦子弋二〇一六年三月十八日书记员 郭 莉