（2016）粤06民特34号
裁判日期: 2016-03-16
公开日期: 2016-12-31
案件名称
万峰石材科技有限公司与闫立冬申请撤销仲裁裁决特殊程序民事裁定书
法院
广东省佛山市中级人民法院
所属地区
广东省佛山市
案件类型
民事案件
审理程序
二审
当事人
万峰石材科技有限公司,闫立冬
案由
申请撤销仲裁裁决
法律依据
《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》：第十五条第一款，第十六条；《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百五十四条；《诉讼费用交纳办法》：第八条
全文
广东省佛山市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）粤06民特34号申请人万峰石材科技有限公司，住所地广东省佛山市顺德区伦。法定代表人林志伟。委托代理人黄清京，男，壮族，××年××月××日出生，住广西壮族自治区宣县，系公司员工。被申请人闫立冬，男，汉族，住湖南省商水县，公民身份号码×××。委托代理人袁誉斌，广东顺恒律师事务所律师。申请人万峰石材科技有限公司（以下简称万峰公司）因与被申请人闫立冬申请撤销仲裁裁决一案，于2016年1月22日向本院提出申请。本院受理后，依法组成合议庭进行审理，现已审理终结。申请人万峰公司称，一、仲裁裁决适用法律错误，本案不适用终局裁决。根据《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十七条的规定，追索劳动报酬、工伤医疗费、经济补偿金或赔偿金，不超过当地最低工资标准十二个月金额的争议；因执行国家的劳动标准在工作时间、休息休假、社会保险方面发生的争议的劳动仲裁裁决为终局裁决。综合到本案，本案不存在追索工伤医疗费的问题，也不存在因执行社保方面发生的争议，因此，不符合《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》所规定的终局裁决事项，因此，仲裁委员会裁决本案为终局裁决属于法律适用错误，请求予以撤销。二、仲裁裁决认定事实错误，从而导致适用法律错误。万峰公司已经通过与医院结算的方式支付了闫立冬的住院期间伙食费，闫立冬在仲裁庭审中也确认该事实。此外，万峰公司在闫立冬住院期间已为其聘请了护工进行护理，但仲裁裁决万峰公司向闫立冬支付住院期间伙食费和护理费，属于事实认定错误，导致重复赔偿，从而导致适用法律错误。综上，万峰公司向法院申请撤销佛山市顺德区劳动人事争议仲裁委员会作出的顺劳人仲案终字（2015）3667号仲裁裁决，并请求本案诉讼费由闫立冬承担。本院查明：闫立冬因与万峰公司的工伤保险待遇争议向顺德仲裁委申请仲裁。该委受理后，于2015年12月1日、2015年12月23日依法由独任仲裁员欧阳汉尚公开开庭进行了审理。顺德仲裁委于2015年12月24日作出顺劳人仲案终字（2012）3667号仲裁裁决，裁决：一、闫立冬与万峰公司自2015年12月24日起双方解除劳动关系；二、万峰公司应支付给闫立冬八级伤残的一次性伤残补助金30624元、一次性伤残就业补助金41760元、一次性工伤医疗补助金11136元；三、万峰公司应支付给闫立冬于2014年3月12日至2014年8月11日停工留薪期工资7191.58元；四、万峰公司应支付给闫立冬住院伙食补助费1365元；五、万峰公司应制度给闫立冬住院期间护理费2730元。以上二、三、四、五项合共94806.58元，扣除万峰公司已付的4771.35元，实付90035.23元。六、驳回闫立冬其他仲裁请求。该仲裁裁决为终局裁决。万峰公司、闫立冬收到上述仲裁裁决书后，均不服仲裁裁决。万峰公司向本院申请撤销上述仲裁裁决，闫立冬已向广东省佛山市顺德区人民法院提起诉讼，该院已受理立案，案号为（2016）粤0606民初913号。本院认为：本案系申请撤销劳动争议仲裁裁决纠纷。万峰公司和闫立冬均不服佛山市服顺德区劳动人事争议仲裁委员会作出的顺劳人仲案终字（2015）3667号仲裁裁决，万峰公司向本院申请撤销该仲裁裁决；闫立冬则向广东省佛山市顺德区人民法院提起诉讼。《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第十五条第一款规定：“劳动者依据调解仲裁法第四十八条规定向基层人民法院提起诉讼，用人单位依据调解仲裁法第四十九条规定向劳动人事争议仲裁委员会所在地的中级人民法院申请撤销仲裁裁决的，中级人民法院应不予受理；已经受理的，应当裁定驳回申请。”故对万峰公司关于撤销上述终局仲裁裁决的申请，依法应予驳回。广东省佛山市顺德区人民法院审理案件时，对万峰公司的抗辩应一并处理。依照《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第十五条第一款、第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项，《诉讼费用交纳办法》第八条的规定，裁定如下：驳回申请人万峰石材科技有限公司请求撤销佛山市顺德区劳动人事争议仲裁委员会顺劳人仲案终字（2015）3667号仲裁裁决的申请。本案申请费400元，退还申请人万峰石材科技有限公司。本裁定为终审裁定。审判长 崔景诚审判员 林义学审判员 周 芹二〇一六年三月十六日书记员 禤丽欣 关注公众号“”