（2015）新瓦民初字第00471号

裁判日期: 2016-03-16

公开日期: 2016-05-04

案件名称

原告吴娜与被告杨波返还原物纠纷一案民事判决书

法院

新沂市人民法院

所属地区

新沂市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

吴娜,杨波

案由

返还原物纠纷

法律依据

《中华人民共和国民法通则》：第一百一十七条第一款，第一百三十四条第一款；《中华人民共和国物权法》：第三十四条；《中华人民共和国民事诉讼法》：第六十四条，第一百四十四条

全文

江苏省新沂市人民法院民 事 判 决 书（2015）新瓦民初字第00471号原告吴娜。委托代理人毛曼，江苏恒邦律师事务所律师。委托代理人包敬立，江苏恒邦律师事务所律师。被告杨波。原告吴娜与被告杨波返还原物纠纷一案，本院于2015年11月4日立案受理，依法由代理审判员乔文娟独任审判，于2015年12月14日公开开庭进行了审理，后因案情复杂依法转入普通程序组成合议庭，于2016年3月2日公开开庭进行了审理。原告吴娜委托代理人包敬立到庭参加诉讼，被告杨波经本院依法传票传唤，无正当理由拒不到庭。本案依法缺席审理，现已审理终结。原告吴娜诉称：原、被告双方于2014年7月相识，相处期间，被告借原告29g金手镯一只，用于典当现金6000元，一直未还。故诉至新沂市人民法院，请求依法判令被告偿还29g金手镯一只或折价赔偿原告9000元，诉讼费用由被告负担。被告杨波未到庭，亦未提交书面答辩意见。经审理查明：原告吴娜与被告杨波原系恋人关系，二人于2014年6、7月份相识，后自由恋爱并同居生活在一起。原、被告双方没有办理结婚登记手续，亦没有举行婚礼。2014年11月28日，被告杨波将29g黄金手镯一只在位于江苏省昆山市樾搁南路＊＊号典当行典当6000元，该典当行出具当票一张，当票载明当户签章为杨波。2015年5月27日，被告杨波的父亲杨某某向原告吴娜书写欠条一张，书写内容为：“儿子杨波欠朋友手镯一只（29克）现金陆仟元整。还款日6月15日。还款人：杨波证明人：杨某某2015年5月27日”。经本院调取（2015）新瓦民初字第00392号案件庭审笔录，在该案庭审过程中，杨某某本人出庭作证，认可该欠条上的内容系杨某某本人书写。杨某某书写该欠条时警察亦在现场，且杨某某在庭审中称：“打条子前，我给杨波打电话，杨波说不让我问这事，杨波说我少她钱，她也少我钱，过后杨波回来，我们又报警了”，故杨某某书写该欠条之前曾与被告杨波通过电话，之后向原告吴娜书写欠条。上述事实，有原告的当庭陈述及原告方提交的当票一张、欠条一张，本院依职权调取的（2015）新瓦民初字第00392号案件庭审笔录一份在卷佐证，本院予以确认。本院认为：本案涉及的欠条非被告本人书写，是由被告的父亲杨某某代为书写。但在本院（2015）新瓦民初字第00392号案件庭审过程中，证人杨某某向法庭陈述其书写该欠条之前，与被告杨波通过电话，之后才向吴娜书写该欠条。杨某某虽辩称是在原告胁迫的情况下书写的欠条，但通过庭审质证，杨某某在书写该欠条时原、被告双方均认可有警察在现场，在警察到场的情况下，杨某某仍然向原告吴娜出具了本案欠条，故其辩称受原告胁迫所写欠条与事实不符，且该欠条中所写的手镯一只29g与原告所举当票中手镯一只29g相互印证。综上，本院认为原、被告之间存在借用关系，被告杨波应向原告吴娜返还借用的29g手镯。因涉案手镯现被告亦不能控制，要求被告返还手镯原物已不可能，故应当折价赔偿。关于该手镯的价值，结合原告的诉讼请求、2015年11月黄金饰品的市场价格，本院酌定为8410元。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十七条、第一百三十四条第一款第（七）项，《中华人民共和国物权法》第三十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告杨波于本判决生效后十日内赔偿原告吴娜黄金手镯折价款8410元。二、驳回原告吴娜的其他诉讼请求。如果未按判决指定的期限履行上述金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元，由被告杨波负担，于本判决生效后十日内给付原告吴娜。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或代表人的人数提出副本，上诉于江苏省徐州市中级人民法院。审　判　长　　乔文娟人民陪审员　　王思民人民陪审员　　仲崇达二〇一六年三月十六日书　记　员　　王蒙蒙 来自