（2016）渝0112民初1027号

裁判日期: 2016-03-16

公开日期: 2016-06-03

案件名称

陈杰与利宝保险有限公司重庆分公司,杨小羊机动车交通事故责任纠纷一审民事裁定书

法院

重庆市渝北区人民法院

所属地区

重庆市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

陈杰,杨小羊,利宝保险有限公司重庆分公司

案由

机动车交通事故责任纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百四十五条，第一百五十四条

全文

重庆市渝北区人民法院民 事 裁 定 书（2016）渝0112民初1027号原告陈杰，男，1997年6月20日出生，汉族，住重庆市南川区。被告杨小羊，男，1984年10月30日出生，汉族，住重庆市云阳县。被告利宝保险有限公司重庆分公司，住所地重庆市渝中区中山三路131号希尔顿商务大厦30层。负责人韩勖，该公司经理。本院在审理原告陈杰诉被告杨小羊、利宝保险有限公司重庆分公司机动车交通事故责任纠纷一案中，原告陈杰于2016年3月16日向本院提出撤诉申请。本院认为，原告向本院申请撤回起诉，系原告的真实意思表示，符合我国法律的相关规定，本院予以准许。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款、第一百五十四条之规定，裁定如下：准许原告陈杰撤回起诉。本案受理费400元，减半收取200元，由原告陈杰负担。代理审判员　　陈小丹二〇一六年三月十六日书　记　员　　蔡黎黎 来自