（2015）大民初字第1498号
裁判日期: 2016-02-20
公开日期: 2016-08-11
案件名称
陈伟诉张春立、王金荣民间借贷纠纷案一审民事判决书
法院
大理市人民法院
所属地区
大理市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
陈伟,张春立,王金荣
案由
民间借贷纠纷
法律依据
《中华人民共和国民法通则》：第八十四条第一款，第九十条；《中华人民共和国担保法》：第二十一条第一款；《中华人民共和国合同法》：第二百零六条；《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百四十四条
全文
쿐놡>ကRootEntryआ䬰瞩ᓒ₅︶우뜻영ǑੀSummaryInformation(ĂǬDocumentSummaryInformation8ĂŘWordDocumentĂ″!”#$%&'(ą藠俹ၨ醫✫�0Ƽ耀¨°ÈÔäðüĜĬĸńŐŜŨŰŸƀƴҰࠄ[文书标题]ldNormal.dot赵应梅5@谀䞆@踀圞암Ǒ@�趩앗Ǒ@쀀ꤌ㖩ŏĐؔMicrosoftOfficeWordą픂헍⺜ရ鞓Ⱛ껹0Ĩ耀´ÀÌÔÜäðøĀĈĐĘĠҰࠄthunisoftܡ民 事 判 决 书（2015）大民初字第1498号原告陈伟，女。被告张春立，男。被告王金荣，女。原告陈伟诉被告张春立、王金荣民间借贷纠纷一案，本院于2015年12月21日立案受理后，依法由审判员杨建文适用简易程序公开开庭进行了审理。原告陈伟、被告张春立到庭参加了诉讼。被告王金荣经传票传唤，未到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告陈伟诉称：原告陈伟与被告张春立相互认识。2014年4月至6月期间，被告张春立向原告借钱，基于对被告的信任，原告提供亲友及自己的账户转账、现金交付等方式借给被告张春立共计人民币50万元。2015年1月12日，经双方核对确认。被告张春立向原告出具借条，张春立的母亲王金荣作为保证人在借条上签字，对该笔借款承担保证责任。原告借款给被告后经多次催要，被告一直以各种理由拖延，拒不还款，请求判令一、被告张春立归还原告借款50万元及承担从2015年1月13日起至款项还清之日止按照中国人民银行同期贷款利息共计38500元；二、判令被告王金荣对该款项承担连带责任。诉讼费用由二被告负担。被告张春立辩称：我向原告借款不是50万元，是44万元，其中6万元是利息。我已经还款过33000元。我们达成协议我的健身房由原告经营，现在健身房已经被出租人收回，她就起诉了。借条是我打的。我妈也作为保证人签了字。我交给原告经营健身房一年，收了300多个会员的费用应该在本金中扣除。被告王金荣未到庭答辩。原告就其诉讼主张向本院提交了一、《借条》一份，以证明被告张春立于2015年1月12日向原告陈伟借款合计50万元的事实。被告王金荣作为保证人在借条上签字。二、银行取款转账记录四份，证明原告通过银行转账给被告张春立44万元的事实。被告张春立质证认为对证据一有异议，提出借款本金是44万元，50万元中含6万元的利息。对证据二无异议。被告张春立无证据提交。被告王金荣未到庭视为其放弃举证、质证权利。本院认为，原告提交的上述证据符合证据的的真实性、客观性、关联性本院予以确认。根据上述举证、质证、认证及双方当事人庭审中一致的陈述，本院确认本案如下法律事实：被告张春立于2014年4月至6月期间多次向原告陈伟借款，原告陈伟通过银行转账等方式支付给被告张春立44万元。2015年1月12日，经原告陈伟、被告张春立核对确认，被告张春立向原告出具借条一份，张春立的母亲王金荣作为保证人在借条上签字。原、被告双方确认被告张春立已经支付给原告陈伟利息33000元。本院认为，合法的借贷关系受法律保护。本案原告主张的借款有其提供《借条》一份予以证实，根据双方当事人陈述一致确认借款的本金是44万元，本院予以确认，双方借贷关系成立。双方确认被告偿还给原告的33000元作为利息支付，本院予以支持。原告主张被告偿还给原告借款46万元，因双方确认的借款本金是44万元，所以本院支持双方的借款本金为44万元。原告主张被告承担从2016年1月28日至款项还清之日止按照银行同期贷款利息和被告王金荣承担连带保证责任，符合法律有关规定，本院予以支持。被告张春立提出健身房转让给原告的问题与本案不是同一法律关系，不能合并处理，本院不作评判。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第九十条，《中华人民共和国担保法》第二十一条，《中华人民共和国合同法》第二百零六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告张春立于本判决后十日内归还原告陈伟借款44万元并且承担自2016年1月28日至款项还清之日止按照银行同期贷款利息；二、被告王金荣对上述款项承担连带责任。案件受理费9186元，减半收取4593元由被告王金荣、张春立承担。当事人如未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于大理白族自治州中级人民法院。双方当事人均服判的，本判决即发生法律效力。若负有义务的当事人不自动履行本判决，享有权利的当事人可在判决规定履行届满后法律规定的期限内向本院申请强制执行，申请强制执行的期限为两年。审判员 杨建文二〇一六年二月二十日书记员 李万清PAGEPAGE3ؔؖؠآ٘ٸٺڈڊښڜڬڮޒޔ૬૮ଆౌ౦ಐಒೞೠ๘๚ᅈᅊᇄᇆퟡ탔죌샄뢼내ꢬꆥ馝醕覍膅祽煵業慥]䌇Ṋ漀Ĩ䌇Ṋ漀Ĩ䌇Ṋ漀Ĩ䌇Ṋ漀Ĩ䌇Ṋ漀Ĩ䌇Ṋ漀Ĩ䌇Ṋ漀Ĩ䌇Ṋ漀Ĩ䌇Ṋ漀Ĩ䌇Ṋ漀Ĩ䌇Ṋ漀Ĩ䌇Ṋ漀Ĩ䌇Ṋ漀Ĩ䌇Ṋ漀Ĩ䌇Ṋ漀Ĩ䌇Ṋ漀Ĩ䌇Ṋ漀Ĩ䌇Ṋ漀Ĩ䌄Ṋ䌇Ṋ漀Ĩ䌇Ṋ漀Ĩ䌇Ṋ漀Ĩ䌇Ṋ漀Ĩ䌇Ṋ漀Ĩ䌇Ṋ漀Ĩ䌇Ṋ漀Ĩ䌇Ṋ漀Ĩ䌇Ṋ漀Ĩ䌇Ṋ漀Ĩ䌇Ṋ漀Ĩ䌄⁊䌒⑊伀ъ倀ъ漀Ĩ࠵䌒⑊伀ъ倀ъ漀Ĩ࠵䌒⑊伀ъ倀ъ漀Ĩ࠵䌒⑊伀ъ倀ъ漀Ĩ࠵⌀ᇆᇬᇮሰሲኾዀጾፀᏴᏸᐐᐒᐬᐮᑆᑈᑊᑖᑘᑚᑜᑠᑢᑮᑰᑲᑴᑶᑼᑾ�ퟛ쿓쟋뿃릻뒶꾲가ꞩ骜䌇Ṋ漀Ĩ〄ཊ唃Ĉ〔ཊ洀H猄H渄H琄H唃Ĉ〄ཊ唃Ĉ〄ཊ唃Ĉ唃Ĉ〄ཊ唃Ĉ䌇Ṋ漀Ĩ䌇Ṋ漀Ĩ䌇Ṋ漀Ĩ䌇Ṋ漀Ĩ䌇Ṋ漀Ĩ䌇Ṋ漀Ĩ䌇Ṋ漀Ĩ䌇Ṋ漀Ĩ䌇Ṋ漀Ĩ䌇Ṋ漀Ĩ䌇Ṋ漀Ĩ䌇Ṋ漀Ĩ䌇Ṋ漀Ĩ䌇Ṋ漀Ĩ䌇Ṋ漀Ĩ䌇Ṋ漀Ĩ䌇Ṋ漀Ĩἀؖآٺڊڜڮޔ૮ଆ౦ಒ÷Ý툀Ç븀µ가¡阀耀u搒︌䑗È萑ɘ葠ɘ搒︌䑗È萑ɘ葠ɘ搒︌䑗È萑ɘ葠ɘ搒︌䑗È萑ɘ葠ɘ搒︌䑗È萑ɘ葠ɘࠀ搒︌萑ʅ葠ʅࠀ搒︌萑ʅ葠ʅࠀ搒︌萑ʅ葠ʅ搒︌䑗È萑ɘ葠ɘ搒︌䑗È萑ɘ葠ɘ搒︌萏ᕀ葞ᕀ䑗樂萑葠搒︌䑗΄萑ವ葠ವ܀搒︌␃愁Ĥഀಒೠ๚ᅊᇆᇮሲዀፀᏸᐒᐮôÞ팀È봀´꤀錀紀搒︌䑗Ѿ萑ൺ葠ൺ搒︌䑗Ԕ萑༼葠༼搒︌䑗ٲ萑ፖ葠ፖ搒︌䑗È萑ɘ葠ɘ搒︌䑗È萑ɘ葠ɘࠀ搒︌萑ʁ葠ʁ搒︌䑗È萑ɘ葠ɘ搒︌䑗È萑ɘ葠ɘ搒︌䑗È萑ɘ葠ɘ搒︌䑗È萑ɘ葠ɘ搒︌䑗È萑ɘ葠ɘ搒︌䑗È萑ɘ葠ɘఀᐮᑈᑜᑞᑠᑶᑸᑺᑼᑾòåØ혀Ô툀Åఀ搒︌䐹䑗Ԕ萑༼葠༼ĀĀĀ☛ᡠﲄ᧿Ƅ⬀D⎀ȤĀĀ☛ᡠﲄ᧿Ƅ⬀D⎀Ȥఀ搒︌䐹䑗Ԕ萑༼葠༼ऀ1뀟⺂뀠䇆뀡܈連֠뀢܈逤֠뀥뀗͓뀘Ϡ倲週ĸ퇿落字体怩¢ñ页码2怠Ă2页脚⑇ഀࣆȀ္ȁ䩃ᇆᑾಒᐮᑾဂ㼀܀䜀逖ȀԃԄ̂蜄zࢀ吀椀洀攀猀 一攀眀 刀漀洀愀渀㬀逆蘁ȃ̀āā́ဈĀЀ謀卛O匀椀洀匀甀渀㔀途ȁԀąĂ؇Ԃ匀礀洀戀漀氀㌀逤āȀ؋ȄȂȂ蜄zࢀ@䇿爀椀愀氀ⴀ逄蘁Ȁ̀āāāЀ턀厞O㼀逴āȀ̇ȉԂЂ蜄zࢀ@䏿漀甀爀椀攀爀 一攀眀㬀逄ȁԀ圀椀渀最搀椀渀最猀ዿ一漀爀洀愀氀⸀搀漀琀嬀蜀晥ݎ顨嶘Ȁ氀搀̀甀钍蕞h ЀĀ蠈ꐀ栀儀䙪栧䙪'Āက᐀Ā̀Ѐ̀ఀĀĀĀ ̀娀☀℀⤀Ⰰ⸀㨀㬀㼀崀紀ꠀ뜀윀줂ᔂᘠᤠᴠ☠㘠ĢȰ̰रରര༰ᄰᔰᜰİ˿߿᯿㷿䃿峿巿廿ÿ⠀嬀笀뜀᠀ᰠࠠਰరะူᐰᘰ࠰㯿寿ÿࠀꀇ됅鰀Ȁ⤀ďĀ?ꠀｿｿｿｿｿｿ❿ᜪ㈀㼀ÿఀᤀᤀᤀᰀༀ⃰ᣰȀȀȀĀĀȀ`Ё0(ЀЁܿℓﾔ肕ℓﾔ蒕16ÊܿÊܿ 更多数据：