（2016）苏0118民初55号

裁判日期: 2016-02-15

公开日期: 2016-03-09

案件名称

原告袁春梅与被告史玉梅健康权纠纷一审民事判决书

法院

南京市高淳区人民法院

所属地区

南京市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

袁春梅,史玉梅

案由

生命权、健康权、身体权纠纷

法律依据

《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第十六条，第二十六条；《中华人民共和国民事诉讼法》：第六十四条，第一百四十二条，第一百六十二条

全文

江苏省南京市高淳区人民法院民 事 判 决 书（2016）苏0118民初55号原告袁春梅，女，1974年8月17日生，汉族。委托代理人孙兵全，南京市高淳区淳诚法律服务所法律工作者。被告史玉梅，女，1982年1月23日生，汉族。原告袁春梅诉被告史玉梅健康权纠纷一案，原告诉请：1、判令被告赔偿各项损失5803.7元；2、判令被告承担诉讼费用。本院于2016年1月4日立案受理后，依法由代理审判员王国平适用小额诉讼程序，于2016年1月25日公开开庭进行了审理。原告袁春梅的委托代理人孙兵全、被告史玉梅到庭参加诉讼。本案现已审理终结。经本院查明，2015年9月8日7时10分许，史玉梅驾驶二轮电瓶车（搭载史文恺）与袁春梅驾驶的二轮电瓶车（搭载武宣含）在北岭路世纪花园路段发生碰撞，致史玉梅、史文恺、袁春梅、武宣含四人不同程度受伤。交警部门作出责任认定：史玉梅负事故的主要责任，袁春梅负事故的次要责任，史文恺、武宣含无责任。袁春梅因事故右小腿受伤，先后在南京市高淳人民医院、高淳薛城医院治疗，支出医药费2096.48元。另查明，袁春梅系南京XX有限公司员工。为修理事故受损的电瓶车，袁春梅支出修理费600元。本院认为，公民的健康权、财产权受法律保护。袁春梅因交通事故受伤，财产受损，其依法有权获得赔偿。本院针对袁春梅的诉讼请求，对其因交通事故造成的损失作如下认定：1、医药费，按照医疗机构出具的医药费票据计算为2096.48元，本院予以确认；2、关于误工费，根据诊疗机构出具的病历及疾病诊断证明书，本院认定袁春梅的误工期限为42天。袁春梅提供的证据不足以证明其因事故受伤减少的收入为4422.6元（34346元／年×47天），本院根据其从事的职业及本地收入水平，酌定其误工费为3360元（80元／天×42天）；3、车损600元，已实际发生，本院予以认可；4、综合袁春梅就诊的地点及次数，本院酌定其交通费为300元。综上，袁春梅的损失共计为6356.48元。因本起事故发生在非机动车之间，史玉梅负事故的主要责任，故袁春梅的损失由史玉梅承担70%，即4449.54元（6356.48元×70%）。对于史玉梅提出在本起事故中其本人及搭载的史文恺受伤，要求在本案中一并处理的意见，因袁春梅不同意在本案中一并处理，权利人可依法另行主张。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十二条、第一百六十二条之规定，判决如下：一、史玉梅赔偿袁春梅各项损失共计4449.54元，限本判决生效后10日内给付；二、驳回袁春梅的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期限履行给付义务，应按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费150元，由袁春梅负担45元，由史玉梅负担105元。本判决为终审判决。代理审判员　　王国平二〇一六年二月十五日书　记　员　　吴燕云 来源：百度“”