（2015）鄂大冶民初字第03471号

裁判日期: 2016-02-15

公开日期: 2016-04-01

案件名称

向国富与江正贤、周秋英民间借贷纠纷一审民事裁定书

法院

大冶市人民法院

所属地区

大冶市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

向国富,江正贤,周秋英

案由

民间借贷纠纷

法律依据

全文

湖北省大冶市人民法院民 事 裁 定 书（2015）鄂大冶民初字第03471号原告向国富。被告江正贤。被告周秋英。关于原告向国富与被告江正贤、周秋英民间借贷纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭进行审理，现已审理终结。原告诉称，2014年5月27日，被告因资金周转困难向原告借款50000元，约定月利率4﹪，同时出具了借条一份。后经多次催讨，两被告至今分文未还，故诉来法院。在诉讼过程中，经审查发现二被告的行为涉嫌犯罪，本院已将有关材料向公安机关移送，公安机关于2015年7月21日对被告周秋英、江正贤涉嫌诈骗立案侦查。本院认为，该案在公安机关作为刑事立案侦查后已不属于民事案件审理范围。据此，依照《最高人民法院关于审理民间借贷案件运用法律若干问题的规定》第五条第一款之规定，裁定如下：驳回原告向国富的起诉。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖北省黄石市中级人民法院。审　判　长　　吴永江人民陪审员　　程解生人民陪审员　　陈小亮二〇一六年二月十五日书　记　员　　朱　杰 搜索“”