（2015）沪一中民一（民）终字第1123号之一

裁判日期: 2016-02-15

公开日期: 2016-11-08

案件名称

吴海燕诉杨智俊其他合同纠纷一案二审民事裁定书

法院

上海市第一中级人民法院

所属地区

上海市

案件类型

民事案件

审理程序

二审

当事人

吴海燕,杨智俊

案由

合同纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第十三条，第一百七十三条

全文

上海市第一中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）沪一中民一(民)终字第1123号之一上诉人（原审被告）吴海燕，XX年XX月XX日生，汉族，住上海市徐汇区XX路**号**室。委托代理人洪雨颉，上海市竞业律师事务所律师。被上诉人（原审原告）杨智俊，XX年XX月XX日生，汉族，住上海市松江区XX镇XX路**弄**号**室。委托代理人王松明，上海市荣业律师事务所律师。委托代理人柳闻莺，上海市荣业律师事务所律师。上诉人吴海燕因其他合同纠纷一案，不服上海市徐汇区人民法院（2014）徐民一（民）初字第10857号民事判决，向本院提起上诉。本院于2015年4月2日立案受理后，依法组成合议庭，于同年5月12日公开开庭进行了审理。上诉人吴海燕及其委托代理人洪雨颉、被上诉人杨智俊的委托代理人王松明到庭参加诉讼。本案在审理过程中，经本院院长批准，于2015年7月2日、2015年9月21日分别延长审理期限三个月。因关联案件被上海市高级人民法院指令再审，本院于2015年11月4日裁定对本案中止审理。2016年2月3日，本案依法恢复审理。在本案审理中，被上诉人杨智俊作为原审原告向本院申请撤回起诉，上诉人吴海燕对此表示同意。同时，吴海燕亦向本院申请撤回上诉。本院认为，当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利，被上诉人杨智俊向本院申请撤回起诉并经吴海燕同意，上诉人吴海燕向本院申请撤回上诉，系对其各自民事诉讼权利的自行处置，且不损害国家利益、社会公共利益、他人合法权益，符合法律规定，可予准许。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条第二款、第一百七十三条、《最高人民法院关于适用的解释》第三百三十八条之规定，裁定如下：一、撤销上海市徐汇区人民法院（2014）徐民一（民）初字第10857号民事判决；二、准许吴海燕撤回上诉；三、准许杨智俊撤回起诉。一审案件受理费人民币4,400元，由杨智俊负担；二审案件受理费人民币8,800元，减半收取人民币4,400元，由吴海燕负担。本裁定为终审裁定。审　判　长　　丁　慧代理审判员　　许鹏飞审　判　员　　马　丽二〇一六年二月十五日书　记　员　　王　翀附：相关法律条文一、《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条……当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利。二、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条第二审人民法院判决宣告前，上诉人申请撤回上诉的，是否准许，由第二审人民法院裁定。三、《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国民事诉讼法＞的解释》第三百三十八条在第二审程序中，原审原告申请撤回起诉，经其他当事人同意，且不损害国家利益、社会公共利益、他人合法权益的，人民法院可以准许。准许撤诉的，应当一并裁定撤销一审裁判。原审原告在第二审程序中撤回起诉后重复起诉的，人民法院不予受理。