（2016）新01民终478号
裁判日期: 2016-02-15
公开日期: 2016-03-23
案件名称
乌鲁木齐华联房地产开发有限责任公司与新疆胜利建筑安装工程有限公司,新疆胜利建筑安装工程有限公司八分公司建设工程施工合同纠纷二审民事裁定书
法院
新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院
所属地区
新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市
案件类型
民事案件
审理程序
二审
当事人
乌鲁木齐华联房地产开发有限责任公司,新疆胜利建筑安装工程有限公司,新疆胜利建筑安装工程有限公司八分公司
案由
建设工程施工合同纠纷
法律依据
《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百七十条
全文
新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）新01民终478号上诉人（原审原告）：乌鲁木齐华联房地产开发有限责任公司，住所地乌鲁木齐市。法定代表人：丁建忠，公司董事长。委托代理人：赵丽，新疆金百合律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：新疆胜利建筑安装工程有限公司，住所地乌鲁木齐市。法定代表人：李恩淮，公司董事长。委托代理人：安玉明，男，汉族，1950年12月18日出生，住乌鲁木齐市。被上诉人（原审被告）：新疆胜利建筑安装工程有限公司八分公司，住所地乌鲁木齐市。负责人：曾砚，女，汉族，1962年1月20日出生，住乌鲁木齐市。上诉人乌鲁木齐华联房地产开发有限责任公司（以下简称华联房产公司）因建设工程施工合同纠纷一案，不服乌鲁木齐市新市区人民法院（2015）新民三初字第1112号民事裁定，向本院提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭进行了审理，本案现已审理终结。原审法院认为，华联房产公司与新疆胜利建筑安装工程有限公司（以下简称胜利建筑公司）在签订《建设工程施工合同》时已经约定发生争议提交合同签订地仲裁委员会仲裁，胜利建筑公司八分公司依据上述《建设工程施工合同》中约定的仲裁条款提请乌鲁木齐仲裁委员会仲裁。乌鲁木齐仲裁委员会已于2015年7月13日作出（2015）乌仲裁字第14号、16号裁决书。后华联房产公司申请乌鲁木齐市中级人民法院撤销仲裁裁决，其申请被乌鲁木齐市中级人民法院裁定驳回。华联房产公司与胜利建筑公司八分公司签订的《补充协议》系《建设工程施工合同》的组成部分，胜利建筑公司八分公司系胜利建筑公司的分支机构，不具有独立企业法人的主体资格，胜利建筑公司约定的合同义务对分公司同样具有约束力。故依据《建设工程施工合同》中约定的仲裁条款，双方关于本纠纷不属于人民法院管辖。遂裁定如下：驳回华联房产公司的起诉。上诉人华联房产公司不服一审裁定上诉称：1、我方与胜利建筑公司签订的《建设工程施工合同》中约定解决争议的方式为“提交合同签订地仲裁委员会仲裁”，该合同签订地在乌鲁木齐市，乌鲁木齐市有三家仲裁委员会，分别是乌鲁木齐仲裁委员会、克拉玛依仲裁委员会乌鲁木齐办事处、广西钦州仲裁委员会乌鲁木齐办事处。该约定不明确，该条款无效；2、上述《建设工程施工合同》并没有实际履行，真正履行的是我方和胜利建筑公司八分公司签订的《补充协议》，因此，管辖应以《补充协议》为准；3、《补充协议》对案件管辖没有约定，根据规定，因不动产纠纷提起的诉讼，由不动产所在地人民法院管辖。此案应由乌鲁木齐市新市区人民法院管辖。综上，请求依法撤销乌鲁木齐市新市区人民法院（2015）新民三初字第1112号民事裁定。被上诉人胜利建筑公司答辩称：《建设工程施工合同》是我方和华联房产公司签订的，胜利建筑公司八分公司不具有独立企业法人资格。一审法院裁定正确，不应由法院受理。请求驳回上诉，维持原裁定。被上诉人胜利建筑公司八分公司答辩称：双方之间的纠纷仲裁委已经进行了实体裁决，法院不应再受理。请求驳回上诉，维持原裁定。本院经审查认为，一、华联房产公司与胜利建筑公司签订的《建设工程施工合同》中约定仲裁管辖条款。该条款约定，发生争议由合同签订地仲裁委员会管辖。本案合同签订地在乌鲁木齐市，乌鲁木齐市只有一个仲裁委员会即乌鲁木齐市仲裁委员会，克拉玛依仲裁委员会乌鲁木齐办事处、广西钦州仲裁委员会乌鲁木齐办事处只是外地仲裁委员会设立在乌鲁木齐市的办事机构；二、《补充协议》系《建设工程施工合同》的组成部分，《建设工程施工合同》中约定管辖，《补充协议》虽没有约定管辖，应以《建设工程施工合同》中约定管辖为准；三、乌鲁木齐市仲裁委员会依据胜利建筑公司八分公司的仲裁申请作出仲裁裁决，华联房产公司后又以仲裁约定管辖条款无效向本院申请撤销仲裁裁决。该申请已被本院作出的（2015）乌中民一特字第61、62号裁定驳回。综上，双方之间的纠纷应由仲裁管辖。华联房产公司的上诉理由不成立。原审法院认定的起诉不属于人民法院管辖正确，本院予以维持。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审 判 长 唐晓元审 判 员 曾 敏代理审判员 卫 杨二〇一六年二月十五日书 记 员 焦 玉 百度搜索“”