（2015）苍溪民初字第2933号
裁判日期: 2016-02-15
公开日期: 2016-05-23
案件名称
韩青山与朱天云、向贵勇提供劳务者受害责任纠纷一审民事判决书
法院
苍溪县人民法院
所属地区
苍溪县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
韩青山,朱天云,向贵勇
案由
提供劳务者受害责任纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第三条，第十六条，第三十五条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第九条第一款，第十条，第二十七条
全文
四川省苍溪县人民法院民 事 判 决 书（2015）苍溪民初字第2933号原告：韩青山，男，生于一九六二年十月八日，汉族，四川省苍溪县人。委托代理人：张文锦，四川鉴平律师事务所律师。被告：朱天云，男，生于一九六六年五月二十一日，汉族，四川省苍溪县人。委托代理人：冉明生，苍溪县元坝法律服务所法律工作者。被告：向贵勇，男，生于一九九一年二月八日，汉族，四川省苍溪县人。委托代理人：向贤明，男，生于一九六七年四月十七日，汉族，四川省苍溪县人，系被告向贵勇父亲。委托代理人：侯晓忠，苍溪县五龙法律服务所法律工作者。原告韩青山与被告朱天云、向贵勇提供劳务者受害责任纠纷一案，本院受理后，依法由审判员罗心平独任审判，公开开庭进行了审理。原告韩青山及委托代理人张文锦，被告朱天云及其委托代理人冉明生，被告向贵勇及其委托代理人向贤明、侯晓忠，均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告韩青山诉称，被告朱天云常年在乡下从事农村村民房屋建设的劳务承包，原告从去年开始农闲时候到被告朱天云手下打工，从事建筑劳务。二0一五年五月十三日十一时二十分许，原告在被告向贵勇新建房屋北面山墙上抹灰时，挂吊葫芦的木杆子断裂，原告与工友张怀云从几米高的架子上掉下来，原告当时脸部及口里出血，当即送到新观乡卫生院治疗，经该卫生院简单的伤口处理后，要求转院治疗，当地村干部叫来小车，把原告送到苍溪县人民医院住院治疗至七月二日出院，诊断为：颈椎寰椎双后弓骨折、枢椎双侧横突骨折、C5双侧椎板及棘突骨折、C6右侧椎板骨折、颈髓损伤伴不全瘫、上颌骨、鼻骨、鼻中隔及额骨骨折、下左右中切牙断裂、上左右中切牙松动、肺部感染、胸腔积液、颅骨牵引处针道感染等，花去医疗费25887.67元，购头、颈、胸矫型器3000元。经广元永泰司法鉴定所鉴定原告的伤残等级为九级，误工损失日为180-240天。就赔偿事宜原、被告多次协商无果，请求人民法院依法判令二被告承担原告的医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、精神抚慰金、鉴定费等合计95499.81元，并承担本案的诉讼费。原告韩青山为支持自已的主张，向本院提交了下列证据：一、原告韩青山的身份证复印件，被告朱天云、向天勇的户籍信息；拟证明其主体资格；二、向贤明的调查笔录一份，拟证明该房屋修建将劳务承包给朱天云，同时证明了原告受伤的经过；三、苍溪县新观乡卫生院的《双向转诊（转出）单》、住院病案历、出院通知书病人费用清单；拟证明原告受伤后的治疗情况，同时证明原告二次在人民医院共支付的医疗费27852.41元，出院后门诊费用88元；还拟证明原告在住院期间的五十天为二人护理；四、病情证明书二份，拟证明原告的后续治疗费用需5000元；五、购买矫型器收据二张，金额3000元；拟证明原告为了治疗，购买辅助器具所支付的费用；六、广元永泰司法鉴定所二0一五年八月三日出具的广永司鉴所（2015）临鉴字第204号《司法鉴定意见书》，拟证明原告的伤残等级为九级，同时证明支付本次鉴定的鉴定费用为1400元。被告朱天云辩称，原告在给被告向贵勇建房干活时受伤属实。原告诉称被告向贵勇将自建房屋工程承包给被告不实，被告并非全承包，仅是提供劳务，《合同》第五条写的很明确，以单价收费，原告与被告朱天云均是为被告向贵勇提供劳务，原告的工资也不是被告朱天云支付，而是多劳多得，开点工。事发当天是包括原告在内的三人做粉水，事发原因是原告从上往架板上倒水泥时，冲击力太大致冲垮了架板，致原告摔下受伤，原告韩青山是有责任的。被告向贵勇未向工人提供安全设施设备，且在合同约定由被告向贵勇购买建房保险，因此本次事故的责任在被告向贵勇，被告朱天云在本案中无责任。被告朱天云为支持其主张，向本院提交了下列证据：1、樵永泰调查笔录一份，拟证明原告等做工的惯例，同时拟证明安全应由房主负责；2、被告向贵勇与朱天云签订的《房屋建筑承包合同》，拟证明被告朱天云在被告向贵勇的房屋建修过程中，只起到为房东组织人工的作用，安全应由房东负责；3、被告朱天云的记帐单，拟证明原告韩青山下欠被告朱天云借款下欠5670元。4、证人张怀荣当庭作证，证实其与原告韩青山受雇于朱天云为被告向贵勇修建房屋。二0一五年五月十三日，原告韩青山与其一起站在吊葫芦上在被告向贵勇新建的房子二楼外做外墙粉水，由于原告往吊葫芦板上倒灰，用力过猛，致支撑吊葫芦的横梁断裂，二人同时滚到地上，证人受伤轻。工资按展开面积内墙六元，外墙七元，由房主将钱付给朱天云，证人在经过朱天云收方结算后付款给证人，证人将所得工资款在支付完小工工资后与原告一人一半。被告向贵勇辩称，二0一四年下半年，被告向有关部门申请改建住房，手续批准后，被告朱天云知道后联系被告处的房屋承包给他修建，因朱天云没有建筑相应的资质，被告不同意。后来朱天云说他挂靠在别的公司的，被告才同意其修建，双方还签订了房屋建筑承包合同，合同中也约定了安全事故谁造成的谁承担。二0一五年五月十三日，原告在做粉水时受伤属实。原告受伤后，经新观乡人民政府和村委调解，被告支付了部分医疗费和其他费用。被告与朱天云之间系加工承揽合同关系，朱天云是承揽人，被告是定作人，根据相关的法律规定承揽人在完成工作过程中造成的自身及他人损害的，定作人不承担赔偿责任。对于被告已支付的原告医疗费，将在本案结束后，另行提起诉讼要求原告返还。被告向贵勇为支持其主张，向本院提交了下列证据：1、《乡村建设规划许可证》，拟证明被告修建房屋经政府批准，层数为二层，建筑面积为260平方米；2、被告向贵勇与被告朱天云签订的《房屋建筑承包合同》，拟证明被告向贵勇将建修房屋承包给被告朱天云，同时拟证明在施工过程中造成的责任事故，应由被告朱天云负责；3、事故现场图片四张，拟证明原告做粉水是二楼，同时拟证明事故现场及断裂的吊葫芦架；4、苍溪县新观乡玲珑村村民委员会证明，拟证明本次事故发生后，村组干部参与调解的事实；5、原告韩青山医疗费发票一张、苍溪县人民医院病人费用清单九页，拟证明为原告预交医疗费为31950元，医疗费为25987.67元；同时拟证明出院退款6062.30元由原告韩青山退取；新观乡门诊治疗费发票四张，金额400.50元；检查费发票三张，金额635元；根据三方当事人提供的上列证据及到庭证人作证的证言，结合庭审质证、认证情况，对本案的事实作如下认定：二0一五年一月，被告向贵勇申请在本地修建自住房屋；同年四月十八日，被告向贵勇经苍溪县新观乡政府批准，在新观乡玲珑村四组何家湾河坝修建住房，砖混结构二层，建筑面积为260平方米，并为其颁发了乡字第2015004号《乡村建设规划许可证》。二0一五年一月二十七日，被告向贵勇与被告朱天云签订了《房屋建筑承包合同》，合同称被告向贵勇为甲方，朱天云为乙方，合同的内容为，经甲乙双方协商甲方将位于玲珑村四组何家梁的房屋建筑工程约三百平方米（以实际收方为准）承包给乙方修建；1、甲方负责提供水、电、建筑材料，顶木和各项小五金；2、甲方负责水、电、气的安装；3、乙方负责建筑所需要的大板、木方及机械设备；4、乙方负责地圈梁往上的工作（不包括地圈梁），不粘贴内外墙砖和地板，内外墙粉水为普通摸灰，阴阳角直；5、甲方按现浇每平方米140元付给乙方工程款；6、炮楼和女儿墙按楼面计算；7、乙方在合格浇完每层现浇板后，甲方按该层楼面总工程款的70%计算付给乙方工程款，如果甲方未给乙方付工程款，乙方有权停止修建，所造成工程工期延后由甲方自已负责；8、工程完工后甲方一次性付清所有工程款；甲方必须按质按量完成各项工作，甲方在建筑过程中要加强质量监督，如果发现乙方在建筑中的质量问题乙方必须及时纠正，造成较大经济损失由乙方赔偿，完工后不得对建筑质量问题提出异议；9、甲乙双方必须抓好安全工作，避免安全事故发生，做到安全施工，不违章操作，提高安全意识，佩戴安全帽，同时由甲方购买安全保险和各项安全设施，并负责监督乙方施工安全，如出现安全事故按照谁造成事故谁负责的原则处理；10、本合同一式二份；11、甲乙双方签字生效。被告向贵勇、朱天云及在场人邓荣全，均在该合同上签了字。合同签订后，被告朱天云雇请了原告韩青山等人员开始对向贵勇的房屋开始施工建修。二0一五年五月十三日十一时二十分许，原告在被告向贵勇新建房屋北面山墙上抹灰倒灰时，悬挂吊葫芦的木杆子断裂，原告与工友张怀云从架子上掉下来，致原告韩青山脸部及口里出血，当即送到新观乡卫生院治疗，经该卫生院简单的伤口处理后，花去治疗费400.50元，要求转院治疗并出具了《双向转诊（转出）单》。当地村干部叫来小车，当即把原告送到苍溪县人民医院住院治疗，诊断为：寰椎双后弓骨折、枢椎双侧横突骨折、C5双侧椎板及棘突骨折、C6右侧椎板骨折、颈髓损伤伴不全瘫、上颌骨、鼻骨、鼻中隔及额骨骨折、下左、右中切牙断裂、上左右中切牙松动、肺部感染、双侧胸腔积液、颅骨牵引处针道感染等，住院50天，入院前的检查费635元，住院医疗费25887.67元，合计26522.67元；出院后，原告韩青山的检查与治疗费为88元。同年八月十六日，原告韩青山因伤加重再次入住苍溪县人民医院，住院8天，花去医疗费1964.74元；二0一五年八月三日，经广元永泰司法鉴定所出具了广永司鉴所（2015）临鉴字第204号《司法鉴定意见书》，鉴定结论为，原告韩青山的伤残等级为九级，误工损失日评定为180-240天。二0一五年十月二十八日，原告韩青山诉来本院，请求人民法院依法判令二被告承担原告的医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、精神抚慰金、鉴定费等合计95499.81元，并承担本案的诉讼费。同时查明，原告韩青山在住院期间，由其妻侯兴珍及其女儿韩翠林在护理，侯兴珍系农民，无工资收入；韩翠林在达州宠物店务工，月收入三千左右；苍溪县人民医院《病情证明书》证明原告韩青山住院五十天需二人护理。原告韩青山受伤后从新观乡到苍溪县人民医院租车费100元，送原告到新观医院租车费200元，合计300元，均由被告向贵勇父亲向贤明支付，三方当事人均认可。原告韩青山第一次住院前及住院期间，共支付医疗费合计26923.17元，除韩青山自已支付的医疗费6000元外，其余20923.17元均由被告向贵勇支付，韩青山与向贵勇均认可；被告朱天云支付医疗费4000元，原告韩青山亦认可。原告韩青山第二次住院后的费用1964.74元，新型农村合作医疗住院补偿344.60元，本次实际支付1620.14元。原告韩青山自购头、颈、胸辅助矫型器，支付3000元。二0一五年七月二十二日，苍溪县人民医院《病情证明书》，建议颈椎骨折定期检查，逾合良好后，建议行多颗牙齿进一步治疗，费用约5000元。在本案在审理过程中，被告朱天云认为原告韩青山的伤残等级评定过高，向本院申请重新鉴定，经双方当事人协商，本院委托四川华西法医学鉴定中心对原告韩青山的伤残等级进行了重新鉴定。二0一六年一月四日，四川华西法医学鉴定中心出具了法临2015-4703号《法医学鉴定意见书》，鉴定意见为：韩青山多发颈椎（寰椎、枢椎、颈5、颈6）骨折遗留颈部活动障碍属九级伤残。各方当事人对本次鉴定结论均无异议。现场堪验可以看出，搭架用的横木杆断裂处有明显的损伤痕迹；该木杆系被告向贵勇提供，原告韩青山与工友张怀荣共同搭建。上述事实，有三方当事人提供的上列证据在卷、四川华西法医学鉴定中心出具了法临2015-4703号《法医学鉴定意见书》、庭审笔录等在卷佐证。本案事实清楚，足以认定。本院认为：被告向贵勇将新建房屋工程的劳务承包给被告朱天云组织工人修建，向被告向贵勇提供劳动成果，双方之间形成承揽关系。原告韩青山向被告朱天云提供劳务，双方形成雇佣关系。原告韩青山从脚手架摔下受伤，系被告向贵勇提供的木杆存在瑕疵折断，且被告向贵勇在发包时，未选择具有工匠资质和具备安全生产条件的人员施工，原告的受伤，被告向贵勇存在选任的过错，应承担35%的赔偿责任。原告韩青山与工友在选择搭脚手架的木棒时未认真甄别存在过错；且原告在脚手架上作业时无安全防护措施，未尽到安全注意义务，在往脚手架上倾倒灰奖时用力过大，对损失的发生也存在过错，应对自身损失承担15%责任。被告朱天云综合本案实际，应承担50%的赔偿责任。综合本案的实际情况，对原告的损失作如下认定：1、医疗费：28631.31元；2、住院伙食补助费：58天×30元／天=1740元；3、营养费：58天×10元／天=580元；4、后续治疗费：原告多颗牙齿需进一步治疗，医嘱需5000元，本院酌定3000元；5、误工费：原告的误工损失日经鉴定评定为180-240天，本院酌情按210天计算误工时间，即210天×28800元／365=16569.86元；6、护理费：原告未能提出护理人员的工资收入证明，可按四川省2014年度其它服务业的平均工资赔付，原告主张第一次在苍溪县人民医院住院治疗期间需2人护理，有该医院出具的证明，故其在苍溪县人民医院住院50天需2人护理的主张，本院予以采信。其护理费计算为：人民医院住院34203／365×50天×2人=9370.68元；后住院34203／365×8=749.65元，二项合计：10120.33元；7、残疾赔偿金：8803元／年×20年×20%=35212元；8、精神抚慰金：4000元；9、交通费：原告转院租用的车辆，交通费300元；去成都重新鉴定的交通与住宿费581元；二项合计881元，本院予以确认；10、辅助器具：原告受伤，购买头、颈、胸辅助矫型器，是治疗的需要，且有医嘱，原告支付的3000元，本院予以采信；11、鉴定费1400元。以上原告韩青山因受伤的总损失为105134.50元。原告已在农村合作医疗报销的费用应予减扣；被告向贵勇垫支的交通费、医疗费以及被告朱天云已支的医疗费在其赔偿款中予以减扣。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第十六条、第三十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条、第十条、第二十七条和《最高人民法院关于适用中华人民共和国民事诉讼法的解释》第九十条之规定，判决如下：一、原告韩青山受伤损失医疗费28631.31元、住院伙食1740元、营养费580元、后续治疗费3000元、误工费16569.86元、护理费10120.33元、残疾赔偿金35212元、精神抚慰金4000元、交通费881元、辅助器具3000元、鉴定费1400元，以上原告韩青山因受伤的总损失合计为105134.50元。被告朱天云赔偿50%，即52567.25元，被告向贵勇赔偿35%，即36797.08元，原告韩青山自行承担15770.17元。被告朱天云已支付4000元，被告向贵勇已支付20923.17元，经品迭，被告朱天云还应赔偿原告韩青山48567.25元，被告向贵勇还应赔偿原告韩青山15873.91元。上述款项在本判决生效后十日内付清。二、驳回原告的其它诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费855元，减半收取427元。由被告朱天云负担213元，被告向贵勇负担149元，原告韩青山负担65元。如不服本院判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省广元市中级人民法院。审判员 罗心平二〇一六年二月十五日书记员 杨 颖 来源：百度“”