（2016）津02民终901号

裁判日期: 2016-02-15

公开日期: 2017-04-13

案件名称

赵瑞敏、董晨民间借贷纠纷二审民事裁定书

法院

天津市第二中级人民法院

所属地区

天津市

案件类型

民事案件

审理程序

二审

当事人

赵瑞敏,董晨

案由

民间借贷纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百七十一条

全文

天津市第二中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）津02民终901号上诉人(原审原告)赵瑞敏，女，1965年11月28日生，汉族，无职业，住天津市北辰区。委托代理人田学义，上海锦天城（天津）律师事务所律师。委托代理人董苏宁，上海锦天城（天津）律师事务所律师。被上诉人（原审被告）董晨，女，1988年5月29日生，汉族，无职业，住天津市河东区。委托代理人赵立君，天津理铭律师事务所律师。上诉人赵瑞敏因民间借贷纠纷一案，不服天津市河东区人民法院2015年12月17日作出的（2015）东民初字第4197号民事裁定，向本院提起上诉。本院于2016年1月22日受理后，依法组成合议庭，并于2016年2月2日公开开庭对本案进行了审理。上诉人赵瑞敏以及委托代理人田学义、董苏宁，被上诉人董晨以及委托代理人赵立君到庭参加诉讼。原审法院审查后认为，该民间借贷行为可能涉及案外人赵兴菊非法集资犯罪一案，应当裁定驳回起诉，并由公安或者检察机关依照法定程序进行相应处理。原审法院裁定:驳回原告赵瑞敏的起诉。赵瑞敏不服一审裁定提起上诉。请求：撤销一审裁定，指令一审法院对本案进行审理。主要理由：一审法院认定事实错误，适用法律不当，裁定错误。被上诉人董晨辩称，上诉人的上诉请求理由不充分，应当驳回上诉，维持原裁定。本院经审查认为，上诉人所诉为借贷纠纷，上诉人将诉争的款项交付给了被上诉人，被上诉人将上诉人的款项连同其本人的款项交付给了案外人赵兴菊，赵兴菊向被上诉人出具了收条，该收条中包含上诉人交付给被上诉人的款项。故上诉人并未直接与案外人赵兴菊发生借贷关系。原审法院以该纠纷涉及案外人犯罪为由裁定驳回上诉人的起诉，缺乏事实依据和法律依据。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三十二条的规定，裁定如下：一、撤销天津市河东区人民法院（2015）东民初字第4197号民事裁定；二、指令天津市河东区人民法院对本案进行审理。本裁定为终审裁定。审　判　长　　许素梅审　判　员　　周金钟代理审判员　　王国庆二〇一六年二月十五日书　记　员　　郭智臣速　录　员　　严宝旭 来自