（2015）丰执异字第00286号
裁判日期: 2016-02-14
公开日期: 2016-06-27
案件名称
谷春雨与贾彩荣公证债权文书纠纷变更申请执行人异议执行裁定书
法院
北京市丰台区人民法院
所属地区
北京市
案件类型
执行案件
审理程序
当事人
刘海逸,谷春雨,贾彩荣
案由
法律依据
《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百五十四条；《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》：第十八条第一款
全文
北京市丰台区人民法院执 行 裁 定 书（2015）丰执异字第00286号申请变更人刘海逸，男，1987年6月14日出生。被申请变更人（申请执行人）谷春雨，女，1986年2月10日出生。委托代理人覃其军，北京市嘉和律师事务所律师。被执行人贾彩荣，女，1960年4月14日出生。本院依据已经发生法律效力的（2015）京国立内证字第0910号公证书及（2015）京国立执证字第021号执行证书，在执行谷春雨申请执行贾彩荣公证债权文书一案过程中，刘海逸向本院申请变更其为本案申请执行人。本院依法进行审查，现已审查终结。申请变更人刘海逸称，请求将（2015）京国立内证字第0910号公证书及（2015）京国立执证字第021号执行证书确认的权利人变更为刘海逸。具体理由为：2015年5月11日，谷春雨与刘海逸签订《债权转让合同》，约定谷春雨将基于（2015）京国立内证字第0910号公证书及（2015）京国立执证字第021号执行证书，对贾彩荣享有的全部债权转让给刘海逸，转让价款1000万元。现该协议已经生效且实际履行；2015年11月19日，刘海逸在《法制晚报》上联合刊登《通告》，告知贾彩荣债权转让事实。综上，请求法院将该案申请执行人由谷春雨变更为刘海逸。为证明其主张，申请变更人刘海逸向法院提交以下证据材料：1.谷春雨与刘海逸签订的《债权转让合同》，证明谷春雨将本案债权转让给刘海逸。2.《法制晚报》上刊登的《通告》，证明债权转让事实已通知债务人贾彩荣。谷春雨对上述债权转让事实予以认可。经审查查明，谷春雨与贾彩荣公证债权文书纠纷一案，2015年1月28日，出借人谷春雨与借款人贾彩荣签订《借款协议》，约定借款金额为1000万元，借款期限自2015年1月28日至2015年2月16日；借款利率为同期同档次银行贷款利率的4倍。2015年2月2日，北京市国立公证处出具（2015）京国立内证字第0910号公证书，对上述《借款协议》进行了公证，并依法赋予其强制执行效力。2015年3月5日，北京市国立公证处出具（2015）京国立执证字第021号执行证书，载明申请执行人为谷春雨，被申请执行人为贾彩荣，执行标的为：本金人民币1000万元，利息人民币17万元，违约金人民币18万元，合计人民币1035万元整及实现债权所需费用。2015年3月19日，谷春雨向本院申请强制执行，本院依法受理，执行案号为（2015）丰执字第02691号。另查，2015年5月11日，谷春雨与刘海逸签订《债权转让合同》，合同约定，谷春雨将其与贾彩荣签订的《借款协议》形成的债权转让给刘海逸，截止2015年3月2日，该债权包括但不限于如下各项：本金人民币1000万元，利息人民币17万元及违约金人民币18万元。同时，该债权的附属权利一并转让给刘海逸。2015年11月19日，刘海逸在《法制晚报》上发布《通告》，《通告》内容为：“贾彩荣：谷春雨与你于2015年1月28日签订有《借款协议》约定你向谷春雨借款人民币1000万元，并办理了强制执行公证，公证债权文书文号：2015京国立内证字第0910号，执行证书文号：2015京国立执证字第021号。谷春雨于2015年5月11日与刘海逸签订了《债权转让合同》，将上述借款协议对你享有的债权全部转让给刘海逸，特此告之。刘海逸”。以上事实，有当事人提交的证据材料、执行卷宗、谈话笔录等在案佐证。本院认为，债权人依法转让生效法律文书确定的债权的，可以裁定变更其受让人为申请执行人。本案中，谷春雨与刘海逸签订《债权转让合同》，系双方的真实意思表示，该债权转让行为不违反法律规定。《债权转让合同》签订后，已通过《法制晚报》予以公告，应当视为债权转让已通知债务人贾彩荣。因此，申请变更人刘海逸提出变更其为本案申请执行人的请求，符合有关法律规定，本院应予准许。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项和《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第18条第1款第（2）项之规定，裁定如下：北京市国立公证处（2015）京国立内证字第0910号公证书及（2015）京国立执证字第021号执行证书确认的权利人变更为刘海逸。如不服本裁定，可于裁定书送达之日起十日内，向本院递交复议申请书，并按对方当事人的人数递交副本，向北京市第二中级人民法院申请复议。审 判 长 何东奇代理审判员 常 萌代理审判员 李琳琳二〇一六年二月十四日书 记 员 邱松宁 关注微信公众号“”