（2015）涟高民初字第01110号

裁判日期: 2016-02-14

公开日期: 2016-08-08

案件名称

季红燕与李兆龙债权人代位权纠纷一审民事裁定书

法院

涟水县人民法院

所属地区

涟水县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

季红燕,李兆龙

案由

债权人代位权纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百一十九条

全文

江苏省涟水县人民法院民 事 裁 定 书(2015)涟高民初字第01110号原告季红燕，居民。委托代理人张述金，江苏文通律师事务所律师。被告李兆龙，农民。原告季红燕与被告李兆龙债权人代位权纠纷一案，本院于2015年12月23日立案受理后，依法由审判员胡洋适用简易程序公开开庭进行了审理。原告季红燕及其委托代理人张述金到庭参加诉讼，被告李兆龙经本院传票传唤无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告季红燕诉称，被告儿子李洪平欠原告95000元，经涟水县人民法院于2015年6月30日作出（2015）涟高民初字第00377号民事判决书，李洪平应当给付原告季红燕95000元，并承担1088元诉讼费。原告在申请执行中，李洪平躲藏不见，并称其母亲赔偿款均在其父亲李兆龙处。由于李洪平怠于行使对李兆龙的到期债权。故原告要求被告李兆龙对原告偿还上述款项合计96088元。被告李兆龙未作答辩。经审理查明，被告李兆龙儿子李洪平分别于2014年5月2日、8月20日、30日以其母亲马金梅发生交通事故需要治疗为由向原告季红燕借款，合计95000元。后原告向李洪平索要该款未果，原告向本院起诉李洪平和李兆龙，本院于2015年6月30日作出（2015）涟高民初字第00377号民事判决书，李洪平应当给付原告季红燕95000元，并承担1088元诉讼费。另查明，被告李兆龙妻子马金梅于2013年6月26日发生交通事故，于2015年2月17日死亡，中国大地财产保险股份有限公司淮安中心支公司先后赔偿各项损失88万余元，该款项均由被告李兆龙领取。李兆龙、马金梅共生有李洪芹、李洪平两子女。本院认为，原告起诉必须属于人民法院受理民事案件的范围。本案，原告对李洪平享有的债权已经人民法院判决生效，现原告再行向被告李兆龙起诉主张权利，不属于人民法院民事案件受案范围，对原告的起诉应当予以驳回。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条之规定，判决如下：驳回原告季红燕的起诉；案件受理费1102元，退还原告季红燕。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状正本一份，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省淮安市中级人民法院，同时根据《诉讼费用交纳办法》的有关规定，向该院预交上诉案件受理费。（收款人：淮安市财政局，开户行：淮安市农业银行城中支行，账号：34×××54）。审判员　胡　洋二〇一六年二月十四日书记员　王赜宬 来自