（2015）三民初字第1334号
裁判日期: 2016-02-14
公开日期: 2016-11-03
案件名称
范某甲与侯某分家析产纠纷一审民事判决书
法院
三河市人民法院
所属地区
三河市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
范某甲,侯某
案由
分家析产纠纷
法律依据
《中华人民共和国民事诉讼法》：第六十四条
全文
河北省三河市人民法院民 事 判 决 书（2015）三民初字第1334号原告范某甲。委托代理人周广文，河北燕灵律师事务所律师。被告侯某。委托代理人白静，三河市正大法律服务所法律工作者。原告范某甲与被告侯某分家析产纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理。原告范某甲及其委托代理人周广文、被告侯某的委托代理人白静到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告范某甲诉称，原告范某甲与范春海（已故）系兄弟，2010年5月13日范某甲与范春海签署分家协议约定：1、经哥俩商量同意三河住房三间归范春海所有，另外范春海贴补给范某甲现金三万元2、家里住房七间归范某甲所有……有范春海、范某甲，家长迟云荣、范某乙签字。协议签订后范春海至今未给付原告该笔补贴款30000元。另被告侯某与范春海为夫妻，双方××××年××月结婚，范春海于2014年3月7日因交通事故去世，被告侯某在范春海去世后继承了范春海房屋折价款，《最高人民法院关于贯彻执行﹤中华人民共和国继承法﹥若干问题的意见》第62条的规定，被告侯某在继承了范春海财产后应当承担给原告房屋补贴款的责任。经原告催要未果，故原告起诉要求被告侯某给付房屋补贴款30000元。被告侯某辩称，原告主张的房屋补贴款，被告已经全额给付。被告认为原告起诉主体错误，缺少被告，原告不应只起诉被告一人，如果涉及继承问题，第一顺序继承人都继承了范春海的财产，补贴款理应由全部继承人负责偿还。其他继承人包括范某乙、迟云荣。经审理查明，原告与已故范春海是亲兄弟，二人于2010年5月13日签订了《协议分家单》一份，范春海与被告于××××年××月××日登记结婚，范春海于2014年3月7日因交通事故去世。上述事实���原告和被告陈述、结婚证复印件及《协议分家单》为证。上述分家单的相关内容为：三河住房三间归范春海所有，范春海补偿原告现金三万元。范春海去世后，被告和范春海的父母范某乙、迟某就赔偿金及遗产等达成协议，并于2014年10月15日签订《协议书》一份。该《协议书》相关内容为：范春海交通事故赔偿款共计436569.59元，另有分家所得房产一处，坐落在三河市滨河院2街8排1号（注：即分家时的三河住房三间）；因办事的开支侯某支付了20791.5元，范某乙和迟某支付了35791.5元，上述费用及侯某应得房款扣除后范某乙和迟某实际应得182493.3元，剩余的赔偿款及上述房屋归侯某所有。原告主张依据上述《协议分家单》及《协议书》，范春海生前欠原告房屋补偿款30000元，而范春海遗产中的房屋由被告继承，故被告应支付原告房屋补偿款30000元。被告主张已经支付原告房屋补偿款30000，提供中国建设银行取款凭条一份。该凭条显示原告于2014年10月12日取款30000元，凭条下方有手书内容：“已收到3万元整范某甲”。原告对该凭条及手书内容的真实性认可，但主张该30000元是被告因救治范春海及办理丧事向原告的借款，与被告拖欠原告的房屋赔偿款无关。原告为证明上述主张，申请原告的父亲范某乙、母亲迟某出庭作证。证人范某乙称：被告偿还原告30000元时说是房屋补偿款，证人认为是偿还借款，但最终双方没有达成一致意见。证人迟某出庭作证称：被告向原告支付30000元，证人不知情，也不知道被告是否已经偿还房屋折价款30000元。本院认为，原告主张被告应支付原告房屋折价款30000元，提供分家单及协议书为证。被告提供中国建设银行的取款凭条一份，依据该凭条内容、原告手书内容、原告和被告的陈述，本院认定被告已经支付原告房屋折价款30000元。原告主张上述30000元属于被告偿还原告的借款，但证人范某乙、迟某是原告的近亲属，其对原告有利的证言不能作为认定案件事实的证据，且上述证人证言也不能明确证明上述30000元是偿还借款。因此，原告并未提供充分证据证明上述30000元属于偿还借款，原告的上述主张本院不予采信。综上，被告已经支付原告房屋折价款30000元，原告的诉讼请求，无事实依据，本院不予维护。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：驳回原告范某甲的诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费550元，由原告范某甲负担（已预交）。如不服本判决，���以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于河北省廊坊市中级人民法院。审 判 长 卢振军审 判 员 徐建国代理审判员 郑 亮二〇一六年二月十四日书 记 员 高海霞 微信公众号“”