（2015）昆民初字第4617号
裁判日期: 2016-02-11
公开日期: 2016-09-01
案件名称
唐兴压缩��术（昆山）有限公司与李文静工伤保险待遇纠纷一审民事判决书
法院
昆山市人民法院
所属地区
昆山市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
唐兴压缩技术（昆山）有限公司,李文静
案由
工伤保险待遇纠纷
法律依据
《工伤保险条例（2010年）》：第三十七条
全文
江苏省昆山市人民法院民 事 判 决 书(2015)昆民初字第4617号原告唐兴压缩技术（昆山）有限公司，住所地江苏省昆山市昆嘉路633号。法定代表人余家锦，该公司董事长。委托代理人孙嘉，该公司法务。被告李文静。委托代理人陶奎川，北京市惠诚（昆山）律师事务所律师。原告唐兴压缩技术（昆山）有限公司与被告李文静工伤保险待遇纠纷一案，本院于2015年11月16日立案受理。依法由审判员朱晓明适用简易程序公开开庭进行了审理。原告唐兴压缩技术（昆山）有限公司委托代理人孙嘉、被告李文静委托代理人陶奎川到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告唐兴压缩技术（昆山）有限公司诉称：���告于2014年3月18日进入原告处工作，因其之前就职单位至2014年4月30日方办理退保手续，导致原告未能依法在被告入职后30天内办理入保手续。原告于被告入职的当天即与被告签订了劳动合同，原告在具备为被告缴纳社会保险条件后的第五天，即2014年5月5日被告发生工伤之日为其办理了社会保险缴纳，原告并没有逃避为被告缴纳社会保险的事实和动机，工伤保险责任应由原告和社会保险机构依法分别承担，即一次性伤残补助金、一次性工伤医疗补助金应由社会保险机构承担。为此，要求不支付被告一次性伤残补助金、一次性工伤医疗补助金。被告李文静辩称：要求维持仲裁裁决。经审理查明：被告原在昆山康佳电子有限公司工作，昆山康佳电子有限公司为被告缴纳了社会保险。2014年4月30日被告辞职，2014年4月30日昆山康佳电子有限公司为被告办理���退工手续，社会保险缴纳至2014年4月。2014年3月17日被告向原告出具了入司声明，本人仅与原告存在雇佣关系，一切后果由我本人负责。被告于2014年3月18日进入原告处工作，双方并签订了劳动合同，原告没有为被告缴纳社会保险。2014年5月5日被告在上班途中发生机动车事故。2014年5月5日原告为被告办理了录用备案登记手续。2015年4月15日被告申请离职。2015年6月2日经昆山市人力资源和社会保障局认定为工伤，2015年8月6日经苏州市劳动能力鉴定委员会鉴定为伤残九级，被告支付鉴定费400元。被告受伤前平均工资低于当时企业职工平均工资的60%。嗣后，被告向昆山市劳动人事争议仲裁委员会申请仲裁，要求原告支付一次性伤残补助金27637.20元、一次性工伤医疗补助金112596元、一次性伤残就业补助金51180元、鉴定费400元。该委作出裁决：一、原告支付被告一次性伤残补助金25930.80元、一次性工伤医疗补助金112596元、一次性伤残就业补助金51180元；二、原告支付被告鉴定费400元。仲裁裁决为非终局仲裁，原告不服仲裁裁决，向本院提起诉讼。以上事实由入司声明、劳动合同、劳动合同备案信息、解除劳动合同证明、仲裁裁决书及当事人的陈述等证据所证实。本院认为：被告进入原告处工作时，与另一用人单位并没有解除劳动合同，而在2014年4月30日被告与另一用人单位解除了劳动合同，本院认定被告与原告于2015年5月1日起依法建立劳动关系。被告在上班途中发生机动车伤害事故，已被认定为工伤，并鉴定为九级伤残，依法应当享受工伤待遇。原告未为被告缴纳社会保险，应对被告承担工伤待遇的赔偿责任。原告认为社会保险保险机构应当承担一次性伤残补助金、一次性工伤医疗补助金，没有法律依据，���院不予支持。根据《工伤保险条例》的规定，职工因工致残被鉴定为九级伤残的，享受9个月本人工资的一次性伤残补助金。本人工资是指工伤职工因工作遭受事故伤害前12个月平均月缴费工资。本人工资高于统筹地区职工平均工资的300%的，按照统筹地区职工平均工资的300%计算；本人工资低于统筹地区职工平均工资的60%的，按照统筹地区职工平均工资的60%计算。根据《工伤保险条例》的规定，劳动合同期满终止，或职工提出解除劳动合同的，由用人单位支付一次性工伤医疗补助金和伤残就业补助金。具体标准由省、自治区、直辖市人民政府规定。江苏省人民政府已颁布了《江苏省实施〈工伤保险条例〉办法》，该办法规定了具体标准。双方劳动关系已解除，原告依法应当支付被告一次性工伤医疗补助金、一次性伤残就业补助金。在审理中��原告对仲裁裁决的一次性伤残补助金25930.80元、一次性工伤医疗补助金112596元、一次性伤残就业补助金51180元、鉴定费400元均没有异议，本院予以认定。据此，依照《工伤保险条例》第三十七条的规定，判决如下：原告唐兴压缩技术（昆山）有限公司支付被告李文静一次性伤残补助金25930.80元、一次性工伤医疗补助金112596元、一次性伤残就业补助金51180元、鉴定费400元，于本判决生效后十日内履行。如未按本判决指定期限履行付款义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如一方当事人不履行义务，可以依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十九条的规定，在法定期限内向人民法院申请执行，申请执行的期限为二年，申请执行时效中止、中断，适用法律有关诉讼时���中止、中断的规定，执行期限，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算，法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期限的最后一日起计算，法律文书未规定履行期限的，从法律文书生效之日起计算。案件受理费10元，减半收取5元，由原告唐兴压缩技术（昆山）有限公司负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省苏州市中级人民法院。同时按照国务院《诉讼费用交纳办法》的规定，向苏州市中级人民法院预交上诉案件受理费10元。户名：苏州市中级人民法院：开户银行；中国农业银行苏州苏福路支行，账号：10×××76。审判员 朱晓明二〇一六年二月十一日书记员 袁晓霞 微信公众号“”