（2016）湘0626民初105号

裁判日期: 2016-02-01

公开日期: 2016-04-28

案件名称

余翔与方敏机动车交通事故责任纠纷一审民事裁定书

法院

平江县人民法院

所属地区

平江县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

余翔,方敏

案由

机动车交通事故责任纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百四十五条，第一百五十四条

全文

湖南省平江县人民法院民 事 裁 定 书（2016）湘0626民初105号原告（反诉被告）余翔，农民。委托代理人单军民，平江县弘正法律服务所法律工作者。被告（反诉原告）方敏，农民。委托代理人郑石平，湖南湘杰律师事务所律师。本院于2016年1月19日依法受理原告余翔诉被告方敏机动车交通事故责任纠纷一案中后，被告方敏曾于2016年1月22日对原告余翔向本院提起反诉，现本诉原告以及反诉原告均以双方自行协商为由，于2016年2月1日向本院申请撤回各自起诉。本院认为，原告以及反诉原告申请撤诉，系其真实意思表示，不违反法律规定，本院予以准许。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款、第一百五十四条第一款（五）项之规定，���定如下：一、准许本诉原告余翔撤回起诉。二、准许反诉原告方敏撤回起诉。本案受理费500元，减半收取250元，由原告负担。审判员　　李春兰二〇一六年二月一日书记员　　张超洋 更多数据：搜索“”来源：