（2015）东中法民一终字第2823号

裁判日期: 2016-02-01

公开日期: 2016-08-18

案件名称

翟建锋、翟维新等与姜成帅租赁合同纠纷二审民事裁定书

法院

广东省东莞市中级人民法院

所属地区

广东省东莞市

案件类型

民事案件

审理程序

二审

当事人

姜成帅,翟建锋,翟维新,翟润华

案由

租赁合同纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百七十三条

全文

广东省东莞市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）东中法民一终字第2823号上诉人（原审被告）：姜成帅，男，汉族，住广东省珠海市香洲区，公民身份号码：×××1813。委托代理人：欧阳湘琴，广东至高律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：翟建锋，男，汉族，住广东省东莞市莞城区，公民身份号码：×××0031。被上诉人（原审原告）：翟维新，男，汉族，住广东省东莞市莞城区，公民身份号码：×××0039。上列两被上诉人的委托代理人：赵立柱，广东莞信律师事务所律师。上列两被上诉人的委托代理人：刘运洪，广东莞信律师事务所辅助人员。原审第三人：翟润华，男，汉族，住广东省东莞市莞城区，公民身份号码：×××0016。上诉人姜成帅因与被上诉人翟建锋、翟维新，原审第三人翟润华租赁合同纠纷一案，不服广东省东莞市第一人民法院（2015）东一法东民一初字第980号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭进行了审理。在本案审理过程中，姜成帅于2016年1月28日向本院申请撤回上诉。经审查，本院认为，当事人有权处分自己的诉讼权利。上诉人姜成帅申请撤诉的意思表示真实，并未损害国家、集体或者第三人的利益，符合法律、法规的有关规定，依法应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条的规定，裁定如下：准许姜成帅撤回上诉。本案二审受理费1925元，减半收取计962.5元，由姜成帅承担；姜成帅已预交受理费1925元，由本院向其退回962.5元。审　判　长　　黎淑娴代理审判员　　黎棣华代理审判员　　陈锦波二〇一六年二月一日书　记　员　　周爱婷附相关法律条文：《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条第二审人民法院判决宣告前，上诉人申请撤回上诉的，是否准许，由第二审人民法院裁定。 微信公众号“”