（2015）黔赫民初字第1843号

裁判日期: 2016-02-01

公开日期: 2016-02-25

案件名称

邓先丽、邓招学诉杜礼刚、邓先林民间借贷纠纷一案裁定书

法院

赫章县人民法院

所属地区

赫章县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

邓先丽,邓招学,杜礼刚,邓先林

案由

民间借贷纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百一十九条

全文

贵州省赫章县人民法院民 事 裁 定 书（2015）黔赫民初字第1843号原告邓先丽，女，1988年11月18日生，汉族，住赫章县水塘乡。原告邓招学，男，1957年9月21日生，汉族，住赫章县水塘乡。被告杜礼刚，男，1966年1月28日生，汉族，住赫章县白果镇。被告邓先林，女，1969年7月18日生，汉族，住赫章县白果镇。本院于2015年11月2日立案受理原告邓先丽、邓招学诉被告杜礼刚、邓先林民间借贷纠纷一案，本院依法进行了审理，现已审理终结。原告邓先丽、邓招学诉称：2013年10月5日及2014年2月5日被告杜礼刚、邓先林分两次向原告借款40000元，现被告拒绝偿还借款。特请求判令被告偿还借款40000元并承担本案诉讼费用。经审理查明：原告邓先丽、邓招学与被告杜礼刚、邓先林民间借贷纠纷一案，被告杜礼刚、邓先林因涉嫌诈骗犯罪，于2015年12月31日被赫章县公安局立案侦查。本院认为：原告邓先丽、邓招学与被告杜礼刚、邓先林民间借贷纠纷一案，因被告杜礼刚、邓先林涉嫌诈骗犯罪，双方的纠纷不属于人民法院受理民事诉讼的范围。据此，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条及《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥的解释》第二百零八条第三款之规定，裁定如下：驳回原告邓先丽、邓招学的起诉。原告预交的案件受理费人民币400元，予以退回。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于贵州省毕节市中级人民法院。审判员　　彭书华二〇一六年二月一日书记员　　姚　欣