（2015）沂刑初字第36号
裁判日期: 2016-02-01
公开日期: 2016-06-02
案件名称
姚某犯故意伤害罪一审刑事判决书
法院
沂源县人民法院
所属地区
沂源县
案件类型
刑事案件
审理程序
一审
当事人
周某,姚某
案由
故意伤害
法律依据
《中华人民共和国刑法》：第二百三十四条第一款，第六十一条，第六十七条第一款，第六十七条第一款，第四十五条，第七十二条第一款，第七十二条第一款，第七十三条第一款，第三十六条第一款；《中华人民共和国刑事诉讼法（2012年）》：第九十九条第一款；《中华人民共和国侵权责任法》：第十六条
全文
山东省沂源县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2015）沂刑初字第36号公诉机关沂源县人民检察院。附带民事诉讼原告人周某，沂源县明富装饰材料有限公司职工。委托代理人李化传，沂源天行剑法律服务所工作者。被告人姚某，山东省沂源县合力泰股份有限公司职工。因涉嫌犯故意伤害罪于2014年11月24日被取保候审。辩护人张军，山东民意律师事务所律师。沂源县人民检察院以源检公刑诉（2015）19号起诉书指控被告人姚某犯故意伤害罪，于2015年1月26日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人周某向本院提起附带民事诉讼。本院于当日立案，依法适用普通程序，依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。沂源县人民检察院指派检察员郑芳、代理检察员张田田出庭支持公诉，刑事附带民事诉讼原告人周某及其诉讼代理人李化传、被告人姚某及其辩护人张军到庭参加了诉讼。审理期间，检察机关建议补充侦查，延期审理二次。因附带民事诉讼，经上一级人民法院批准，延长审限三个月。现已审理终结。公诉机关指控，2014年8月5日18时许，在沂源县历山街道办事处东北麻村前的公路上，被告人姚某的妻子李某骑电动车与开三轮车的周某发生交通事故，后李某打电话将被告人姚某叫到现场。被告人姚某对周某进行殴打，造成周某嘴部受伤，左耳鼓膜穿孔，经沂源县公安局刑事技术室法医鉴定，周某左耳鼓膜穿孔，构成轻伤二级。对于上述事实，公诉机关提交了书证、鉴定意见、���人证言、被害人的陈述、被告人的供述与辩解等证据，认为被告人姚某的行为构成故意伤害罪，应当追究其刑事责任。刑事附带民事诉讼原告人周某请求被告人赔偿医药费、误工费、护理费、伤残赔偿金、鉴定费、植牙费、精神抚恤金、营养费、经济损失、交通费、住院伙食补助费共计175716元。被告人姚某对起诉书指控的事实予以认可，辩称同意赔偿，要求从轻处罚。被告人姚某的辩护人认为被害人在本案中存在过错，且被告人姚某归案后如实供述其罪行，系初犯、无前科，对于附带民事部分同意按照法律规定进行赔偿，要求从轻处罚并适用缓刑。经审理查明，2014年8月5日18时许，在沂源县鲁山路历山街办事处东北麻村前路段上，李某驾驶电动车与驾驶三轮车的周某发生轻微交通事故。李某电话通知其丈夫被告人姚某此事。被告人姚某赶到后��周某殴打，造成周某嘴部受伤、左上切牙受损、左耳鼓膜穿孔。经沂源县公安就刑事技术室法医鉴定，周某左耳鼓膜穿孔，构成轻伤二级，牙齿损伤构成轻微伤。另查明，案发后，被告人姚某到被害人周某家中赔礼道歉，并同意赔偿损失。李某与被害人周某的交通事故，经交警部门责任认定，周某承担事故的主要责任，李某放弃赔偿要求。案发后，刑事附带民事诉讼原告人周某到沂源县人民医院住院治疗4天，花费医疗费2146.35元，伤情及伤残鉴定花费2320元。经莱芜弘正司法鉴定所司法鉴定，按照《职工工伤与职业病致残等级》，被害人周某左耳鼓膜穿孔，不构成伤残，左上切牙缺失，构成十级伤残，牙齿修复每颗约1500元，约10-15年更换一次。被害人周某系沂源县明富装饰材料有限公司职工，从事建筑装饰行业，日工资为180元。上述事实，有公诉机关提交，经庭审质证、认证的下列证据予以证实：（一）书证受案登记表、接处警登记表、立案决定书、发破案经过、户籍及前科证明、说明，证实本案案发及破案的经过，并证实被告人姚某无违法犯罪前科，且愿意赔偿被害人的损失。（二）证人于某、岳某、张某、李某的证言，证实本案由被告人姚某的妻子李某与被害人周某发生交通事故引起，被告人姚某赶到现场后对周某实施殴打。（三）被害人周某的陈述，证实本案由被告人姚某的妻子李某与被害人周某发生交通事故引起，被告人姚某赶到现场后对周某实施殴打，造成周某嘴部及耳部受伤。（四）被告人姚某的供述与辩解，证实本案由被告人姚某的妻子李某与被害人周某发生交通事故引起，被告人姚某赶到现场后对周某实施殴打。（五）鉴定意见沂源县公安局法医学人体损伤程度鉴定书，证实被害人周某鼓膜穿孔构成轻伤二级；牙齿损伤构成轻微伤。附带民事诉讼原告人提交，经庭审质证、认证的书证医疗费单据3张，证实周某花费医疗费2146.35元；鉴定费单据4张，证实周某伤情及伤残鉴定花费鉴定费2320元，交通事故理化检验鉴定费300元；工资发放表及证明一份，证实周某系沂源县明富装饰材料有限公司职工，日工资为180元；司法鉴定意见书一份，证实按照《职工工伤与职业病致残等级》，被害人周某左耳鼓膜穿孔，不构成伤残，左上切牙缺失，构成十级伤残，牙齿修复每颗约1500元，约10-15年更换一次；交通费单据一宗，证实周某所花费的交通费用。本案事实清楚，证据确实、充分，足以认定。对于附带民事诉讼原告人花费医疗费2146.35元符合法律规定，本院予以认定；��于误工损失50000元，没有证据支持，其误工费可按其证据证实的每天收入180元，根据公安部《人身损害受伤人员误工损失日评定准则》，认定其误工时间为45日，计8100元；周某左上切牙缺失，牙齿修复每颗约1500元，约10-15年更换一次，参照被害人的年龄，需修复3次，对于其要求植牙费12000元的诉讼请求合理，本院予以支持；护理费根据护工标准每日60元计算4天，计240元；住院伙食补助费根据其要求的每日12元计算4天，计48元；交通费根据合理支出500元予以支持。附带民事诉讼原告人周某主张营养费10000元，其未提供医疗机构出具的营养费证明，本院不予支持；其提交的鉴定费单据4张，计款2620元，其中交通事故理化检验鉴定费300元，因与被告人犯罪行为无关，本院不予支持；其主张的精神损害抚慰金30000元、伤残赔偿金56528元，因不符合法律规定，本院不予���持。本院认为，被告人姚某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应当追究其刑事责任。公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立，本院予以支持。被告人姚某归案后如实供述其犯罪事实，依法可以从轻处罚；被告人姚某系初犯、有悔罪表现，并已预交赔偿款项，可酌情从轻处罚；被告人及其辩护以此为由要求从轻处罚的辩护意见成立，本院予以采纳。被告人姚某因犯罪行为造成的损失应当赔偿，附带民事诉讼原告人的合法诉讼请求予以支持。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十一条、第六十七条第三款、第四十五条、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款、第三十六条第一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款及《中华人民共和国侵权责任法》第十六条的规定，判决如下：一、被告人姚某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）二、被告人姚某赔偿附带民事诉讼原告人周某医疗费2146.35元、误工费8100元、鉴定费2320元、护理费240元、住院伙食补助费48元、交通费500元、植牙费12000元，以上共计人民币25354.35元。三、驳回附带民事诉讼原告人的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省淄博市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长 李瑞文审 判 员 赵小红代理审判员 李 滨二〇一六年二月一日书 记 员 侯 芳 更多数据：搜索“”来源：