（2016）内04刑终第209号

裁判日期: 2016-11-07

公开日期: 2016-12-27

案件名称

孙井合故意伤害罪二审刑事附带民事裁定书

法院

内蒙古自治区赤峰市中级人民法院

所属地区

内蒙古自治区赤峰市

案件类型

刑事案件

审理程序

二审

当事人

原审附带民事诉讼反诉原告人）孙某某,原审附带民事诉讼反诉被告人付某某

案由

故意伤害

法律依据

《中华人民共和国刑事诉讼法（2012年）》：第二百二十五条第一款

全文

文书内容内蒙古自治区赤峰市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）内04刑终第209号原公诉机关赤峰市元宝山区人民检察院。上诉人（原审被告人暨原审附带民事诉讼反诉原告人）孙某某，捕前住赤峰市。2016年1月12日被赤峰市公安局元宝山区分局列为在逃人员，2016年4月24日因涉嫌故意伤害罪被赤峰市公安局元宝山区分局刑事拘留，2016年5月3日经赤峰市元宝山区人民检察院批准，次日被赤峰市公安局元宝山区分局执行逮捕。现羁押于赤峰市元宝山看守所。原审附带民事诉讼原告人暨原审附带民事诉讼反诉被告人付某某，住元宝山区。赤峰市元宝山区人民法院审理赤峰市元宝山区人民检察院指控原审被告人孙某某犯故意伤害罪、附带民事诉讼原告人付某某提起附带民事诉讼、附带民事诉讼反诉原告人孙某某提起反诉一案，于二0一六年八月二十二日作出（2016）内0403刑初97号刑事附带民事判决：一、被告人孙某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年；二、被告人孙某某赔偿原告付某某医疗费30529.48元，误工费20071.8元，住院伙食费17700元，护理费20071.8元，伤害等级鉴定费700元，病案复印费50元。合计89123.08元；三、反���被告付某某赔偿反诉原告孙某某医疗费3300.18元，误工费1020.6元，住院伙食补助费900元，护理费1020.6元，交通费200元，合计6441.38元；四、二、三项相减后，被告人孙某某赔偿原告付某某82681.7元。于判决生效后五日内给付。宣判后，原审被告人孙某某不服，以量刑过重、不应承担全部赔偿责任为由提出上诉。本院依法组成合议庭，经阅卷、讯问上诉人孙某某，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。经二审审理查明：2015年春，上诉人孙某某与被害人付某某因承包工程产生经济纠纷，付某某经常以索债为名找孙某某，二人的矛盾一直未得到解决。2015年12月9日20时许，付某某酒后又到孙某某在赤峰市元宝山区平庄城区旭日A区西门车棚的住处找孙某某，二人在电话中发生争吵，孙某某到小区西门处找付某某，付某某持木棍追打孙某某，二人发生厮打，孙某某抢过木棍将付某某打倒后，孙某某同其儿子孙志伟（批捕在逃）对付某某进行殴打，致付某某右踝骨骨折、左足内侧裂创右大腿内侧皮下淤血。经法医鉴定：付某某右踝骨骨折，构成轻伤二级；左足内侧裂创、右大腿内侧皮下淤血，构成轻微伤。付某某持木棍击打孙某某，致孙某某闭合性颅脑损伤、左肩部外伤、左肘关节皮肤擦伤、腹部皮肤划伤、背部皮肤挫伤。另查明，被害人付某某受伤住院治疗177天，合理经济损失为医疗费30529.48元、误工费20071.80元、住院伙食费17700元、护理费20071.8元、鉴定费700元、复印费50元，合计89123.08元。上诉人孙某某��受伤住院治疗9天，合理经济损失为医疗费3300.18元、误工费1020.60元、住院伙食补助费900元、护理费1020.60元、交通费200元，合计6441.38元。本院认为，上诉人孙某某与付某某因承包工程一事发生经济纠纷而产生矛盾，付某某找孙某某索要债务时二人发生厮打，孙某某故意伤害付某某身体，致付某某右踝骨骨折，构成轻伤，其行为已构成故意伤害罪。上诉人孙某某提出量刑过重，不应承担全部赔偿责任的上诉理由，本院认为，上诉人孙某某在被付某某用木棍击打后，将付某某的木棍抢下，并将付某某摁倒在地的情况下，又对付某某进行殴打，致付右踝骨骨折，构成轻伤，因故意殴打付某某而造成的损失，其有赔偿义务，一审法院根据本案的情节，对孙某某判处���刑罚适当，判决其承担的赔偿责任及数额计算准确，上诉人孙某某的上诉理由不能成立，本案不予支持。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　郝剑辉代理审判员　　王金海代理审判员　　徐秀娟二〇一六年十一月七日书　记　员　　潘杭池 微信公众号“”